|
读音：shī yán
繁体字：失言 英语：put one's foot in it 意思：
1.谓不该对某些人说某些话。
▶《论语•卫灵公》：“可与言而不与言，失人；不可与言而与之言，失言。知者不失人，亦不失言。”
▶明·李贽《与耿司寇告别书》：“其余诸年少或聪明未启，或志向未专，所谓不可与言而与之言则为失言，此僕则无是矣。虽然，宁可失言，不可失人。”
2.出言失当。
▶《战国策•魏策四》：“﹝信陵君﹞使使者谢安陵君曰 近义词：
走话、失辞、食言、失口、走嘴 解释：同失口”。 详细释义：1.语出论语?卫灵公：『不可与言而与之言，失言。』指说了不该说的话。初刻拍案惊奇?卷三：『二郎自觉有些失言，作别出店去了。』红楼梦?第六十二回：『黛玉自悔失言，原来是趣宝玉的，就忘了趣着彩云。』
2.食言、失信。喻世明言?卷四十?沈小霞相会出师表：『当初严东楼许我事成之日，以侯伯爵相酬。今日失言，不知何故？』
[似]1.
造句：他没有讲下去，自知失言。我们都无法忍受汤姆，因为他失言。我知道他讲话的原意不是那样，仅仅是失言罢了。公爵虽说是一个朝臣，听了这话也不免感到脸红。王后也立刻意识到自己
例句：宁可失脚滑倒，不可随口失言。
Better to slip with the foot than with the tongue.那个聪明的律师使证人失言。
The clever lawyer tripped over the witness.他有失言的倒霉本事。
He has an unfortunate aptitude for saying the wrong thing. 首字母缩写：sy
【拼音】shīyán
| 