1.趾高气扬的成语趾高气扬 zhǐ gāo qì yáng [释义] 走路时脚抬得很高；神气十足。形容得意忘形的样子。 [语出] 《左传·桓公十三年》：“莫敖必败；举趾高；心不回矣。” [辨形] 趾；不能写作“指”或“志”；扬；不能写作“阳”。 [近义] 得意忘形 不可一世 耀武扬威 自命不凡 目空一切 盛气凌人 神气活现 [反义] 卑躬屈膝 奴颜婢膝 妄自菲薄 自惭形秽 [用法] 含贬义。一般作谓语、状语。 [结构] 联式。 [辨析] 见“踌躇满志”（163页）。 [例句] 一只大公鸡~地走着；伸长脖子叫着。 耀武扬威 yào wǔ yáng wēi [释义] 耀：炫耀；夸耀；武：武力；扬威：显示威风。炫耀武力；显示威风；也作“扬威耀武”。 [语出] 明·罗贯中《三国演义》第一百零五回：“姜维在南郑城上见魏延、马岱耀武扬威蜂拥而来。” [正音] 耀；不能读作“yuè”。 [辨形] 扬；不能写作“杨”。 [近义] 张牙舞爪 飞扬跋扈 [反义] 弃甲曳兵 平易近人 [用法] 多含贬义；用于坏人。有时可跟“作威作福”或“张牙舞爪”连用。一般作谓语、定语、状语。 [结构] 联合式。 [辨析] ~和“张牙舞爪”都有“威胁人”的意思。但~偏重在以武力吓人；“张牙舞爪”偏重在以凶相吓人。 [例句] 帝国主义在中国领土上~的时代；已经一去不复返了。 [英译] bluff and bluster 2.趾高气扬讲述的是谁的故事趾高气扬典出《左传•桓公十三年》。 楚屈瑕伐罗，斗伯比送之，还，谓其御曰：“莫敖必败，举趾高，心不固矣。”春秋时期，楚国的武王派大将屈瑕带兵进攻罗国。 楚国大夫斗伯比为他送行。回来 的路上他对驾车的人说：“你瞧屈瑕走路把脚抬得髙高的，有多神气。 他太骄傲了，不 把敌人放在心上，这次打仗他一定要失败！”回来之后，斗伯比马上去见楚武王。 他对武王说：“请您派援军快去帮助屈瑕吧！” 武王说：“那怎么可以呢？我们已经没有军队可派了！”武王没有听取斗伯比的意见，回到宫中对他的夫人邓曼说：“你看斗伯比这人多怪， 他明知我已无兵可派，却让我派兵去支援屈瑕！”邓曼想了一会儿，对楚武王说：“我 看斗伯比的意思并不在于派援军，而是说屈瑕自以为是，不听人言，贪恃以前的战功， 以为这次攻打罗国必然获胜，因而轻敌。 你应该教训、告诫屈瑕。”“哦，原来是这样！”楚武王明白了斗伯比的用意，赶快派人去追回屈瑕，可是已 经来不及了。 屈瑕将军队带到鄢水岸边，由于他毫无防备，又没有认真组织兵士渡河，结果在楚 军过河的时候，遭到罗国军队的左右夹击，大败而逃。屈瑕一个人跑到山谷里上吊自杀了， 其他的将领逃回楚国，向楚武王请罪。 楚武王沉痛地说：“这是我的过错，我没有多听 听大家的意见，就派了屈瑕为将，才有今天的失败！”后来人们就用“趾高气扬”形容骄傲自大、得意忘形的样子。 |