1.请推荐你喜欢的一首宋词宋词里我最喜欢的当属柳永的《雨霖铃》，“寒蝉凄切。 对长亭晚，骤雨初歇。都门帐饮无绪，留恋处、兰舟催发。 执手相看泪眼，竟无语凝噎。念去去、千里烟波，暮霭沉沉楚天阔。 多情自古伤离别。更那堪、冷落清秋节。 今宵酒醒何处，杨柳岸、晓风残月。此去经年，应是良辰、好景虚设。 便纵有、千种风情，更与何人说。” “多情自古伤离别”，日晚雨停，蝉声凄切，长亭离别，执手际，相看间，心有万语竟无语，情何以堪？每念及此处心中酸楚凄凉愈胜往昔，诚是难言！念去去，千里烟波，暮霭沉沉楚天阔。 此去经年，后会难期，满怀凄凉无人诉。 或许就是因为坎坷仕途才成就了一代词家柳永吧？清新婉约，脱俗不羁的词风意境无人可及。 字字句句读来令人肠断，凝泪之悲尤胜落泪之愁！应是天降奇才不可复现了。 ——本人原创，谢绝转载。 2.能翻译一首唐诗吗无题（李商隐）Poem without a Title by Li Shangyin It's difficult for us to meet and hard to part, The east wind is too weak to revive flowers dead。 The silkworm till its death spins silk from love-sick heart; The candle only when burned has no tears* to shed。 At dawn she'd be afraid to see mirrored hair gray; At night she would feel cold while I croon by moonlight。 To the three fairy hills it is not a long way。 Without the blue-bird oft fly to see her on their height? Note: The melted wax of a guttering candle is compared to tears。 无题 李商隐 相见时难别也难， 东风无力百花残。 春蚕到死丝方尽， 蜡炬成灰泪始干。 晓镜但愁云鬓改， 夜吟应觉月光寒。 蓬莱此去无多路， 青鸟殷勤为探看。 PS：熔化的蜡比作眼泪。 回乡偶书（贺知章）Coming Home by He Zhizhang I left home young and not till old do I come back, My accent is unchanged, my hair no longer black。 The children don't know me, whom I meet on the way, "Where do you come from, reverend sir?" they smile and say。 回乡偶书 贺知章 小少离家老大回， 乡音无改鬓毛摧。 儿童相见不相识， 笑问客从何处来？ 登幽州台歌（陈子昂）On Climbing Youzhou Tower by Chen Zi'ang Where are the sages of the past And those of future years? Sky and earth forever last, Lonely, I shed sad tears。 登幽州台歌 陈子昂 前不见古人， 后不见来者！ 念天地之悠悠， 独沧然而涕下！ 寄人（张泌）To My Love by Zhang Bi When you're gone, in my dream I lingered you know where, The court still seemed the same with zigzag rails around。 Only the sympathetic moon was shining there For me alone on flowers fallen on the ground。 寄人 张泌 别梦依依到谢家， 小廊回合曲阑斜。 多情只有春庭月， 尤为离人照落花。 英语学习网站大观 少年电世界 1。 空中外语学校（ 在这个网站上，设计者针对不同水平的用户群，在虚拟的外语学校中提供了多种层次的教学模式。如中级美国英语教学、时事英语等。 对于需要接触原汁原味美语的朋友还专门有一个收听美国英语、USA英语和美国习惯用语栏目。 视频点播是该网站与其它一些同类型教学站点相比最为与众不同的部分，如果用户有条件使用专线或DDN上网的话，可以很流畅地通过RealPlayer来在线练习听力与口语。 如果您是普通的Modem拨号上网用户，这项功能便不要尝试了。إ 2。 世界英语（ 。 on） 在世博英语网站上，用户除了可以进行英语听力口语锻炼、找到许多英文短篇进行阅读之外，还可以从这个站点上学习到多种提高自己英语水平的方法。 网站上还介绍了一些诸如如何提高演讲水平十日口语进阶、口语要素精解等专题内容。为了避免阅读英语短文的枯燥，网上还特别开设了小溪时尚美语、美国文化探奇等特别栏目，供用户在学习英语的时候陶冶性情。 إ 3。张士柏英语网（ ）إ 张士柏作为国内著名的英语教师，以其命名的英语网站的确有其过人之处。 针对不同水准的用户，在英语进阶中可以选择从初中一年级到高中阶段的学习，当你的计算机中有RealPlayer软件时，只要戴上耳机就可以直接领略美籍教师的纯正发音，从而就能最有效的学习英语了。 而那些英语故事、幽默笑话以及古典名著又是你难得的阅读材料。 此外，站点中还有TOEFL、GRE、GMAT等考试的动态以及相关试题样本、美国3000多所大学的主页链接以及移民海外的情况介绍，对于想出国留学的同学来说不可不去。إ 4。 前沿培训网（ ）إ 这个网站全面提供了关于TOEFL、GRE及大学英语等考试内容，远程教学、英语沙龙、招生信息等，相信都是英语爱好者的必选之地。 而且学习之余，免费的线上杂志也可能让您在英语学习的过程中扩大自己的视野，领略更多学习英语过程中的情趣。 5。全球英语（ ）إ 在这个网站上目前已经开设线上课程、线上杂志、趣味游戏、社区服务、职业天地等数个栏目。 其中，线上课程提供了数百个针对不同层次的学习者的听、说、读、写方面的练习材料，内涵丰富而且趣味性强。 在该网站中的英语教师还会通过聊天室或电子邮件来回答你在语言学习中遇到的问题。 1，你要记住一定的词汇，词汇是你会话的基础，不然，你如何开口。所以，单词是一定要背的。 不过我的背单词习惯不是按单词书或者字典里那样，我个人的体会是按顺序来背，很容易晕，因此我的记忆习惯是在阅读的过程中把生词提取出来记忆，反而可以记住更多的结构和用法。 2，你要会把书本的东西变成自己的，这就要求你会使用结构。 例如spend sometime doing something，如果你记住了这个简单的结构是"花费多少时间做什么事情"，这个意思就可以表达了。 学习最关键的在于要会举一反三，这也是我经常对我的学生说的。 3，基础一般（我指的是不到大学英语四级的水平），建议使用第二册，这本书的句型语法非常严谨，它的编写者我觉得很了不起，他完全是按层层递进的顺序来编写，而且反复操练到位。 我要求我的学生做一些背诵的作业，学完一篇课文后。 我要求他们依照课文来改写，他们知道把人物\地点做一些更。 3.翻译一句宋词名句众里寻他千百度，蓦然回首，那人却在灯火阑珊处 这句直译是这样的 having searched for him hundreds and thousands of times in the crowd, suddenly you turn back, and he is there by the dim light. 全词的译文是这样的 青玉案 东风夜放花千树，更吹落、星如雨。 宝马雕车香满路。 凤箫声动，玉壶光转，一夜鱼龙舞。 蛾儿雪柳黄金缕，笑语盈盈暗香去。 众里寻他千百度。 蓦然回首，那人却在，灯火阑珊处。 The Lantern Festival --A Lyric Verse by Xin Qiji (1140-1207) Lanterns look like thousands of flowers aglow; Later like stars, from the skies, fallen below. On main streets, horses and carriages ply. There, ladies shed perfume, as they pass by. Orchestral music and song greet our ears, As the moon, slow and steady, eastward veers. Of the Spring Festival, this night marks the end. The whole night, capering, carps and dragons spend. Adorned with ribbons or paper flowers on their head, Clad in their best raiment, something bright or red, Women squeeze their way among the festive crowd, As they talk and laugh; even giggle aloud. Rouged and powdered; perfumed to their heart's content, They cannot but leave behind a subtle scent. ==== Up and down the main streets, I must have run— A thousand times or more in quest of one, Who I have concluded, cannot be found; For, everywhere, no trace of her can be seen, When, all of a sudden, I turned about, That's her, where lanterns are few and far between. 注：在百度的英文介绍里 有这样的版本 hundreds and thousands of times, for her I searched in chaos, suddenly, I turned by chance, to where the lights were waning, and there she stood! 2. 衣带渐宽终不悔，为伊消得人憔悴. The dress takes to loosen gradually and I am more and more emaciated, No regretful plying at all, I am rather for her only distressed as I did. 全诗译文：凤栖梧——（柳永） 伫倚危楼风细细。 望极春愁，黯黯生天际。 草色烟光残照里，无言谁会凭栏意。 拟把疏狂图一醉。对酒当歌，强乐还无味。 衣带渐宽终不悔，为伊消得人憔悴。 Phoenix on the parasol tree By Liu-Yun Standing still on the high floor leaning on the column rail, With the light breeze blowing gently to me hail. Open my eyes looking afar for my list, But the sorrow in spring arises in horizon mist. The setting sun is glowing as a picture, The evening haze covered with the grass color, Keeping silent with no language at odd time, Who can appreciate my worry this time? I can't help but make a pretense of unrestrained drinking as an inebriate. Following Emperor Cao-Cao being the song to wines for appreciate, But too dull feeling to witness By trying to put on air of cheerfulness. The dress takes to loosen gradually and I am more and more emaciated, No regretful plying at all, I am rather for her only distressed as I did. 注：也有简单译为 Languishing for missing you and becoming emaciated , I have no regrets. 3.昨夜西风凋碧树，独上高楼，望尽天涯路 Westerly winds withered trees up last night. Climbing up the stairs and being lonely on the loft, I overlooked the endless distance.。 4.谁有短一点的英语诗词1 夏天的飞鸟，飞到我的窗前唱歌，又飞去了。 秋天的黄叶，它们没有什么可唱，只叹息一声，飞落在那里。 Stray birds of summer come to my window to sing and fly away. And yellow leaves of autumn, which have no songs, flutter and fall there with a sign. 2 世界上的一队小小的漂泊者呀，请留下你们的足印在我的文字里。 O Troupe of little vagrants of the world, leave your footprints in my words. 3 世界对着它的爱人，把它浩翰的面具揭下了。 它变小了，小如一首歌，小如一回永恒的接吻。 The world puts off its mask of vastness to its lover. It becomes small as one song, as one kiss of the eternal. 4 是大地的泪点，使她的微笑保持着青春不谢。 It is the tears of the earth that keep here smiles in bloom. 5 无垠的沙漠热烈追求一叶绿草的爱，她摇摇头笑着飞开了。 The mighty desert is burning for the love of a bladeof grass who shakes her head and laughs and flies away. 6 如果你因失去了太阳而流泪，那么你也将失去群星了。 If you shed tears when you miss the sun, you also miss the stars. 7 跳舞着的流水呀，在你途中的泥沙，要求你的歌声，你的流动呢。 你肯挟 瘸足的泥沙而俱下么？ The sands in your way beg for your song and your movement, dancing water. Will you carry the burden of their lameness? 8 她的热切的脸，如夜雨似的，搅扰着我的梦魂。 Her wishful face haunts my dreams like the rain at night. 9 有一次，我们梦见大家都是不相识的。 我们醒了，却知道我们原是相亲相爱的。 Once we dreamt that we were strangers. We wake up to find that we were dear to each other. 10 忧思在我的心里平静下去，正如暮色降临在寂静的山林中。 Sorrow is hushed into peace in my heart like the evening among the silent trees. 11 有些看不见的手，如懒懒的微（风思）的，正在我的心上奏着 潺（氵爰）的乐声。 Some unseen fingers, like an idle breeze, are playing upon my heart the music of the ripples. 12 “海水呀，你说的是什么？” “是永恒的疑问。” “天空呀，你回答的话是什么？” “是永恒的沉默。” What language is thine, O sea? The language of eternal question. What language is thy answer, O sky? The language of eternal silence. 13 静静地听，我的心呀，听那世界的低语，这是它对你求爱的表示呀。 Listen, my heart, to the whispers of the world with which it makes love to you. 14 创造的神秘，有如夜间的黑暗--是伟大的。而知识的幻影却不过如晨间 之雾。 The mystery of creation is like the darkness of night--it is great. Delusions of knowledge are like the fog of the morning. 15 不要因为峭壁是高的，便让你的爱情坐在峭壁上。 Do not seat your love upon a precipice because it is high. 16 我今晨坐在窗前，世界如一个路人似的，停留了一会，向我点点头又走过 去了。 I sit at my window this morning where the world like a passer-by stops for a moment, nods to me and goes. 17 这些微（风思），是树叶的簌簌之声呀；它们在我的心里欢悦地微语着。 There little thoughts are the rustle of leaves; they have their whisper of joy in my mind. 18 你看不见你自己，你所看见的只是你的影子。 What you are you do not see, what you see is your shadow. 19 神呀，我的那些愿望真是愚傻呀，它们杂在你的歌声中喧叫着呢。 让我只是静听着吧。 My wishes are fools, they shout across thy song, my Master. Let me but listen. 20 我不能选择那最好的。 是那最好的选择我。 I cannot choose the best. The best chooses me. 21 那些把灯背在背上的人，把他们的影子投到了自己前面。 They throw their shadows before them who carry their lantern on their back. 22 我的存在，对我是一个永久的神奇，这就是生活。 That I exist is a perpetual surprise which is life. 23 “我们萧萧的树叶都有声响回答那风和雨。你是谁呢，那样的沉默着？” “我不过是一朵花。” We, the rustling leaves, have a voice that answers the storms, but who are you so silent?" I am a mere flower. 24 休息与工作的关系，正如眼睑与眼睛的关系。 Rest belongs to the work as the eyelids to the eyes. 25 人是一个初生的孩子，他的力量，就是生长的力量。 Man is a born child, his power is the power of growth. 26 神希望我们酬答他，在于他送给我们的花朵，而不在于太阳和土地。 God expects answers for the flowers he sends us, not for the sun the earth. 27 光明如一个裸体的孩子，快快活活地在绿叶当中游戏，它不知道人是会欺 诈的。 The light that plays, like a naked child, among the green leaves happily knows not that man can lie. 28 啊，美呀，在爱中找你自己吧，不要到你镜子的谄谀去找寻。 O Beauty, find thyself in love, not in the flattery of thy mirror. 29 我的心把她的波浪在世界的海岸上冲激着，以热泪在上边写着她的题记： “我爱你。” My heart beats her waves at the shore of the world and writes upon it her signature in tears with the words, "I love thee." 30 “月儿呀。 5.一首唯美的英文诗saw thee weep 我见过你哭 （拜伦） I saw thee' weep 我见过你哭 the big br'ight tear 晶莹的泪珠 Came o'er that eve of blue 从蓝眼睛滑落 And then me thought it did appear 像一朵梦中出现的紫罗兰 A violet dropping dew 滴下清透的露珠 I saw thee' smile 我见过你笑 the sapphire's blaze 连蓝宝石的光芒 Beside thee' ceased to shine 也因你而失色 It could not match the living rays 它怎能比得上在你凝视的眼神中 That filld'that glance of thine 闪现的灵活光彩 As clouds from yonder sun receive 就如同夕阳为远方的云朵 A deep and mellow dye 染上绚烂的色彩 Which scarce the shade of coming eve 缓缓而来的暮色也不能 Can banish from the sky 将霞光逐出天外 Those smiles unto the moodiest mind 你的笑容让沉闷的心灵 Their own pure joy impart 分享纯真的欢乐 Their sunshine leaves a glow behind 这阳光留下了一道光芒 That lightens o'er the heart 照亮了心灵上空 6.一首唯美的英文诗Shall I compare thee to a summer's day? 能不能让我来把你比作夏日。 Thou art more lovely and more temperate: 你是更加可爱，更加温婉； Rough winds do shake the darling buds of May, 狂风吹落五月里盛开的花朵 And summer's lease hath all too short a date: 夏季的日子又未免太短暂： Sometime too hot the eye of heaven shines 有时候苍天的巨眼照得太灼热， And often is his gold complexion dimmed; 他那金彩的脸色也会被遮暗； And every fair sometimes declines, 每一样美呀，总会（离开美而）凋落， By chance or nature's changing course untrimmed; 被时机或者自然的代谢所摧残； But thy eternal summer shall not fade, 但是你永久的夏天决不会凋枯， Nor lose possession of that fair thou ow'st; 你永远不会失去你美的形象； Nor shall death brag thou wander'st in his shade, 死神夸不着你在他影子里踯躅， When in eternal lines to time thou grow'st; 你将在不朽的诗中与时间同长； So long as men can breathe, or eyes can see, 只要人类在呼吸，眼睛能看得见， So long lives this, and this gives life to thee. 我这诗就活着，使你的生命绵延。 7.英语儿童短篇诗词大全Jingle Bells Dashing through the snow, In a one-horse open sleigh, O'er the fields we go, Laughing all the way。 Bells on bobtail ring, Making spirits bright。 What fun it is to ride and sing, A sleighing song tonight!Oh! Jingle bells,jingle bells, Jingle all the way。 Oh,what fun it is to ride, In a one-horse open sleigh!Hey! Jingle bells,jingle bells, Jingle all the way。 Oh,what fun it is to ride, In a one-horse open sleigh!Hey! A day or two ago, I thought I'd take a ride, And soon Miss Fannie Bright, Was seated by my ride。 The horse was lean and lank。 Misfortune seemed his lot, He got into a drifted bank, And we,we got upsot。 Oh! Jingle bells,jingle bells, Jingle all the way。 Oh,what fun it is to ride, In a one-horse open sleigh!Hey! Jingle bells,jingle bells, Jingle all the way。 Oh,what fun it is to ride, In a one-horse open sleigh!Hey！ 铃儿响叮当 奔驰过雪地， 一匹马拉的无蓬雪橇， 我们越过田野， 一路笑语不断， 铃儿在短尾巴上叮当响， 使我们的精神愉快， 今晚驾车歌唱多欢畅！噢！ 铃儿响叮当，铃儿响叮当， 一路响叮当。 哦，驾车多欢畅， 在一匹马拉的无蓬雪橇中！嘿！ 铃儿响叮当，铃儿响叮当， 一路响叮当。 在一匹马拉的无蓬雪橇中！嘿！ 一天或者两天以前， 我想驾车外出， 很快范妮。布赖特小姐 坐上了我的车。 马儿瘦又老， 他多么不幸， 他撞进浮动的沙滩中。 我们遭了殃。 噢！ 铃儿响叮当，铃儿响叮当， 一路响叮当。 哦，驾车多欢畅， 在一匹马拉的无蓬雪橇中！嘿！ 铃儿响叮当，铃儿响叮当， 一路响叮当。 哦，驾车多欢畅， 在一匹马拉的无蓬雪橇中！嘿！ 。 |