1.稚子弄冰描写了什么的情在杨万里的笔下,最有儿童特点的是写儿童 游戏的诗。 “儿童是一个玩耍的精灵,而不是别 的什么。要问儿童为什么玩耍就如同问儿童为什 [4](P254) 么是儿童一样。” 在无拘无束中,儿童这种 游戏玩耍的天性就会肆无忌惮地释放出来。如 《稚子弄冰》: 稚子金盘脱晓冰,彩丝穿取当银铮。 敲成玉磬穿林响,忽作玻璃碎地声。 写孩子用彩丝把冰块穿起来当银铮,敲得乒乓作 响,一不小心,冰块滑落。 冰块摔碎之后的情景却 被留白,给人一种跑到休止符号前面的感觉。让 人禁不住思索手执彩线的顽童会怎样呢:拍手雀 跃?瞠目结舌?举臂欢呼?垂头丧气?全诗突出 一个“稚”字。 孩子就是这样的智者,稚气和乐趣 能使他忘却严冬的寒冷,寻觅到令他乐不知疲、深 陷其中的游戏,保持他一如既往的活力和快乐。 诗人发自内心地尊重儿童的一任天真,才能把孩 子玩冰的情趣描绘得如此真切酣畅。 全诗摄取瞬 间快景,避开直接描写,用生动形象的“穿林”响 声和贴切的比喻,用老者的眼光开掘稚子的情趣。 2.《稚子弄冰》古诗1.原文: 稚子弄冰 杨万里 稚子金盆脱晓冰,彩丝穿取当银铮。 敲成玉磬穿林响,忽作玻瓈碎地声。 2.译文: 一个小孩子,早上起来,从结有坚冰的铜盆里剜冰,用彩丝穿起来当铮来敲。 敲出的声音像玉磬一般穿越树林,突然冰落在地上发出玻璃一样的碎裂声。 3.赏析: 铜盆里的水结成坚冰,儿童晨起,把冰从盆里剜出。这首诗写冬天孩子们的一场嬉戏:一块大冰被穿上彩线,当作锣来敲打,声音倒也清越嘹亮。忽然冰锣敲碎落地,发出打破玻璃的声音。表达杨万里对儿童的喜爱之情和儿童的调皮与可爱。 4 .作者介绍 杨万里(1127-1206)字廷秀,号诚斋,吉州吉水(今属江西)人,绍兴二十四年(1154)进士,授赣州司户参军,调零陵丞。乾道,知奉新县,擢国子博士,迁太常博士,权吏部右侍郎官,将作少监。淳熙间,历知常州,提举广东常平茶盐,迁广东提点刑狱。十一年(1184),召为吏部员外郎。历任枢密院检详官,尚书右、左司郎中,秘书少监。十五年,出知筠州。光宗受禅,召除秘书监。绍熙元年(1190),为实录院检讨官,出为江东转运副使。三年,改知赣州,不赴,乞祠禄而归。开禧二年卒,年八十,谥文节。《宋史》有传。与陆游、范成大、尤袤并称中兴四大诗人。其诗自成一体,称“诚斋体”。有《诚斋集》一百三十三卷。《强村丛书》辑为《诚斋乐府》一卷。 3.读了稚子弄冰这首诗,你眼前浮现出什么样的情景1. 浮现出这样的情景:小孩子从金盘里取出一块冰,用彩线穿起来当做锣来敲.声音像玉磐一样穿越树林,冰忽然落在地上发出像玻璃一样的破裂声。 这首诗表达了杨万里对儿童的喜爱之情和儿童的调皮与可爱。 2. 原文: 稚子弄冰 宋 杨万里 稚子金盆脱晓冰,彩丝穿取当银铮。 敲成玉磬穿林响,忽作玻璃碎地声。(玻璃 一作:玻瓈) 3. 译文: 一个小孩子,早上起来,从结有坚冰的铜盆里剜冰,用彩丝穿起来当铮来敲。敲出的声音像玉磬一般穿越树林,突然冰落在地上发出玻璃一样的碎裂声。 4. 注释: 【脱晓冰】在这里指儿童晨起,从结成坚冰的铜盆里剜冰。 【铮】指古代的一种像锣的乐器。 【玻璃】指古时候的一种天然玉石,也叫水玉,并不是现在的玻璃。 【稚子】指幼稚、天真的孩子。 【磬】 四声 古代打击乐器,形状像曲尺,用玉、石制成,可以悬挂在墙上 5. 作者: 杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。 |