1.形容荒无人烟,没有花草树木的词语杳无人迹、杳无人烟、渺无人烟、渺无人踪、不牧之地 一、杳无人迹 [ yǎo wú rén jì ] 【解释】：杳：不见踪影；迹：脚印。连一个人的脚印也看不到。形容地方非常荒凉、偏僻，从来没有人去过。 【出自】：唐·常沂《灵鬼志·郑绍》：“至明年春，绍复至此，但见红花翠竹，流水青山，杳无人迹。绍乃号恸经日而返。” 【译文】：到了第二年的春天，袁绍又来到这，只见红花翠竹，流水青山，刘杳无人迹。袁绍于是大哭一天就回来。 二、杳无人烟 [ yǎo wú rén yān ] 【解释】：僻远无人居住。形容荒凉，偏僻。 【出自】：明·吴承恩《西游记》第六十四回：“师兄差疑了，似这杳无人烟之处，又无个怪兽妖禽，怕他怎的？” 三、渺无人烟 [ miǎo wú rén yān ] 【解释】：一片渺茫，没有人家。 【出自】：清 魏秀仁《花月痕》第四七回：“不上一月，将淮北千里，扫荡个渺无人烟。” 【译文】：不到一个月，将淮北千里，扫荡到一片渺茫，没有人家。 四、渺无人踪 [ miǎo wú rén zōng ] 【解释】：很少看见人的踪影，形容空旷寂静。 【出自】：近代 王汶石《大木匠》：“田间是静悄悄的，大路上也是静悄悄的渺无人踪。” 五、不牧之地 [ bù mù zhī dì ] 【解释】：不能牧养牛马的地。指荒地。 【出自】：汉·桓宽《盐铁论·论功》：“不牧之地，不羁之民。” 【翻译】：不放牧的地方，不受约束的人。 |