1.战国策关于聂政的原文及翻译【原文】韩傀相韩，严遂重于君，二人相害也.严遂政议直指，举韩傀之过.韩傀以之叱之于朝.严遂拔剑趋之，以救解.于是严遂惧诛，亡去游，求人可以报韩傀者.至齐，齐人或言：“轵深井里聂政，勇敢士也，避仇隐于屠者之间.”严遂阴交于聂政，以意厚之.聂政问曰：“子欲安用我乎？”严遂曰：“吾得为役之日浅，事今薄，奚敢有请？”于是严遂乃具酒，觞聂政母前.仲子奉黄金百镒，前为聂政母寿.聂政惊，愈怪其厚，固谢严仲子.仲子固进，而聂政谢曰：“臣有老母，家贫，客游以为狗屠，可旦夕得甘脆以养亲.亲供养备，义不敢当仲子之赐.”严仲子辟人，因为聂政语曰：“臣有仇，而行游诸侯众矣.然至齐，闻足下义甚高，故直进百金者，特以为夫人粗粝之费，以交足下之欢，岂敢以有求邪？”聂政曰：“臣所以降志辱身，居市井者，徒幸而养老母.老母在，政身未敢以许人也.”严仲子固让，聂政竟不肯受.然仲子卒备宾主之礼而去.久之，聂政母死，既葬，除服.聂政曰：“嗟乎！政乃市井之人，鼓刀以屠，而严仲子乃诸侯卿相也，不远千里，枉车骑而交臣，臣之所以待之至浅鲜矣，未有大功可以称者，而严仲子举百金为亲寿，我虽不受，然是深知政也.夫贤者以感忿睚眦之意，而亲信穷僻之人，而政独安可嘿然而止乎？且前日要政，政徒以老母.老母今以天年终，政将为知已者用.”遂西至濮阳，见严仲子曰：“前所以不许仲子者，徒以亲在.今亲不幸，仲子所欲报仇者为谁？”严仲子具告曰：“臣之仇韩相傀.傀又韩君之季父也，宗族盛，兵卫设，臣使人刺之，终莫能就.今足下幸而不弃，请益具车骑壮士，以为羽翼.”政曰：“韩与卫，中间不远，今杀人之相，相又国君之亲，此其势不可以多人.多人不能无生得失，生得失则语泄，语泄则韩举国而与仲子为仇也，岂不殆哉！”遂谢车骑人徒，辞，独行仗剑至韩.韩适有东孟之会，韩王及相皆在焉，持兵戟而卫者甚众.聂政直入，上阶刺韩傀.韩傀走而抱哀侯，聂政刺之，兼中哀侯，左右大乱.聂政大呼，所杀者数十人.因自皮面抉眼，自屠出肠，遂以死.韩取聂政尸于市，县购之千金.久之莫知谁子.政姊闻之，曰：“弟至贤，不可爱妾之躯，灭吾弟之名，非弟意也.”乃之韩.视之曰：“勇哉！气矜之隆.是其轶贲、育而高成荆矣.今死而无名，父母既殁矣，兄弟无有，此为我故也.夫爱身不扬弟之名，吾不忍也.”乃抱尸而哭之曰：“此吾弟轵深井里聂政也.”亦自杀于尸下.晋、楚、齐、卫闻之曰：“非独政之能，乃其姊者，亦列女也.”聂政之所以名施于后世者，其姊不避菹醢之诛，以扬其名也.”【译文】韩傀作韩国的国相，严遂也受到韩哀侯的器重，因此两人相互忌恨.严遂敢于公正地发表议论，曾直言不讳地指责韩傀的过失.韩傀因此在韩廷上怒斥严遂，严遂气得拔剑直刺韩傀，幸而有人阻止才得以排解.此后，严遂担心韩傀报复，就逃出韩国，游历国外，四处寻找可以向韩傀报仇的人.严遂来到齐国，有人对他说：“轵地深井里的聂政，是个勇敢的侠士，因为躲避仇人才混迹在屠户中间.”严遂就和聂政暗中交往，以深情厚谊相待.聂政问严遂：“您想让我干什么呢？”严遂说：“我为您效劳的时间还不长，我们的交情还这样薄，怎么敢对您有所求呢？”于是，严遂就备办了酒席向聂政母亲敬酒，又拿出百镒黄金，为聂政母亲祝寿.聂政大为震惊，越发奇怪他何以厚礼相待，就坚决辞谢严遂的赠金，但严遂坚决要送.聂政就推辞说：“我家有老母，生活贫寒，只得离乡背井，做个杀狗的屠夫，现在我能够早晚买些甜美香软的食物来奉养母亲，母亲的供养已经齐备了，就不敢再接受您的赏赐.”严遂避开周围的人，告诉聂政：“我有仇要报，曾游访过很多诸侯国.我来到齐国，听说您很讲义气，所以特地送上百金，只是想作为老夫人粗茶淡饭的费用罢了，同时也让您感到高兴，哪里敢有什么请求呢？”聂政说：“我所以降低志向，辱没身份，隐居于市井之中，只是为了奉养老母.只要老母还活着，我的生命就不敢轻易托付给别人.”严遂坚持让聂政收下赠金，聂政始终不肯接受.然而严遂还是尽了宾主之礼才离开.过了很久，聂政的母亲去世了，聂政守孝期满，脱去丧服，感叹地说：“唉！我不过是市井平民，动刀杀狗的屠夫，而严遂却是诸侯的卿相.他不远千里，屈驾前来与我结交，我对他太薄情了，没有做出什么可以和他待我相称的事情来，而他却拿百金为我母亲祝寿，我虽然没有接受，但这表明他很赏识我聂政啊.贤德的人因为心中的激愤而来亲近穷乡僻壤的人，我怎么能够默然不动呢？再说以前他邀请我，我因母亲还健在，就拒绝了他.如今母亲已享尽天年，我要去为赏识我的人效力了！”于是聂政往西到了濮阳，见到严遂时说：“以前之所以没有答应您，只是因为母亲还在，如今老母不幸谢世.请问您想报仇的人是谁？”严遂将情况一一地告诉聂政：“我的仇人是韩国国相韩傀，他又是韩哀侯的叔父.家族很大，守卫设置严密，我曾派人刺杀他，始终没能成功.如今兄弟幸而没有丢下我，让我为你多准备些车马和壮士作为你的助手.”聂政说：“韩国和卫国相隔不远，如今去刺杀韩国的相国，他又是韩侯至亲，这种情况下势必不能多带人去.人多。 2.关于扶桑的诗句1、照吾槛兮扶桑；抚余马兮安驱 先秦 屈原 《九歌 东君》 2、总余辔乎扶桑；折若木以拂日兮 先秦 屈原 《离骚》 3、弯弓挂扶桑 魏晋 阮籍 《咏怀》 4、濯足扶桑 唐 司空图 《二十四诗品》 5、回车挂扶桑 唐 《短歌行》 6、双眸竟入扶桑晓 宋 黄裳 《渔家傲·已送清歌归去后》 7、乌辔上扶桑 宋 王之道 《满庭芳·紫角初繁》 8、揽辔扶桑初晓 宋 魏了翁 《水调歌头·三十作龙首》 9、莫怪扶桑最先照 宋 释正觉 《偈颂二百零五首》 10、又看红日起扶桑 宋 宋太宗 《缘识》 3.战国策关于聂政的原文及翻译【原文】韩傀相韩，严遂重于君，二人相害也。 严遂政议直指，举韩傀之过。韩傀以之叱之于朝。 严遂拔剑趋之，以救解。于是严遂惧诛，亡去游，求人可以报韩傀者。 至齐，齐人或言：“轵深井里聂政，勇敢士也，避仇隐于屠者之间。”严遂阴交于聂政，以意厚之。 聂政问曰：“子欲安用我乎？”严遂曰：“吾得为役之日浅，事今薄，奚敢有请？”于是严遂乃具酒，觞聂政母前。仲子奉黄金百镒，前为聂政母寿。 聂政惊，愈怪其厚，固谢严仲子。仲子固进，而聂政谢曰：“臣有老母，家贫，客游以为狗屠，可旦夕得甘脆以养亲。 亲供养备，义不敢当仲子之赐。”严仲子辟人，因为聂政语曰：“臣有仇，而行游诸侯众矣。 然至齐，闻足下义甚高，故直进百金者，特以为夫人粗粝之费，以交足下之欢，岂敢以有求邪？”聂政曰：“臣所以降志辱身，居市井者，徒幸而养老母。老母在，政身未敢以许人也。” 严仲子固让，聂政竟不肯受。然仲子卒备宾主之礼而去。 久之，聂政母死，既葬，除服。聂政曰：“嗟乎！政乃市井之人，鼓刀以屠，而严仲子乃诸侯卿相也，不远千里，枉车骑而交臣，臣之所以待之至浅鲜矣，未有大功可以称者，而严仲子举百金为亲寿，我虽不受，然是深知政也。 夫贤者以感忿睚眦之意，而亲信穷僻之人，而政独安可嘿然而止乎？且前日要政，政徒以老母。老母今以天年终，政将为知已者用。” 遂西至濮阳，见严仲子曰：“前所以不许仲子者，徒以亲在。今亲不幸，仲子所欲报仇者为谁？”严仲子具告曰：“臣之仇韩相傀。 傀又韩君之季父也，宗族盛，兵卫设，臣使人刺之，终莫能就。今足下幸而不弃，请益具车骑壮士，以为羽翼。” 政曰：“韩与卫，中间不远，今杀人之相，相又国君之亲，此其势不可以多人。多人不能无生得失，生得失则语泄，语泄则韩举国而与仲子为仇也，岂不殆哉！”遂谢车骑人徒，辞，独行仗剑至韩。 韩适有东孟之会，韩王及相皆在焉，持兵戟而卫者甚众。聂政直入，上阶刺韩傀。 韩傀走而抱哀侯，聂政刺之，兼中哀侯，左右大乱。聂政大呼，所杀者数十人。 因自皮面抉眼，自屠出肠，遂以死。韩取聂政尸于市，县购之千金。 久之莫知谁子。政姊闻之，曰：“弟至贤，不可爱妾之躯，灭吾弟之名，非弟意也。” 乃之韩。视之曰：“勇哉！气矜之隆。 是其轶贲、育而高成荆矣。今死而无名，父母既殁矣，兄弟无有，此为我故也。 夫爱身不扬弟之名，吾不忍也。”乃抱尸而哭之曰：“此吾弟轵深井里聂政也。” 亦自杀于尸下。晋、楚、齐、卫闻之曰：“非独政之能，乃其姊者，亦列女也。” 聂政之所以名施于后世者，其姊不避菹醢之诛，以扬其名也。”【译文】韩傀作韩国的国相，严遂也受到韩哀侯的器重，因此两人相互忌恨。 严遂敢于公正地发表议论，曾直言不讳地指责韩傀的过失。韩傀因此在韩廷上怒斥严遂，严遂气得拔剑直刺韩傀，幸而有人阻止才得以排解。 此后，严遂担心韩傀报复，就逃出韩国，游历国外，四处寻找可以向韩傀报仇的人。严遂来到齐国，有人对他说：“轵地深井里的聂政，是个勇敢的侠士，因为躲避仇人才混迹在屠户中间。” 严遂就和聂政暗中交往，以深情厚谊相待。聂政问严遂：“您想让我干什么呢？”严遂说：“我为您效劳的时间还不长，我们的交情还这样薄，怎么敢对您有所求呢？”于是，严遂就备办了酒席向聂政母亲敬酒，又拿出百镒黄金，为聂政母亲祝寿。 聂政大为震惊，越发奇怪他何以厚礼相待，就坚决辞谢严遂的赠金，但严遂坚决要送。聂政就推辞说：“我家有老母，生活贫寒，只得离乡背井，做个杀狗的屠夫，现在我能够早晚买些甜美香软的食物来奉养母亲，母亲的供养已经齐备了，就不敢再接受您的赏赐。” 严遂避开周围的人，告诉聂政：“我有仇要报，曾游访过很多诸侯国。我来到齐国，听说您很讲义气，所以特地送上百金，只是想作为老夫人粗茶淡饭的费用罢了，同时也让您感到高兴，哪里敢有什么请求呢？”聂政说：“我所以降低志向，辱没身份，隐居于市井之中，只是为了奉养老母。 只要老母还活着，我的生命就不敢轻易托付给别人。”严遂坚持让聂政收下赠金，聂政始终不肯接受。 然而严遂还是尽了宾主之礼才离开。过了很久，聂政的母亲去世了，聂政守孝期满，脱去丧服，感叹地说：“唉！我不过是市井平民，动刀杀狗的屠夫，而严遂却是诸侯的卿相。 他不远千里，屈驾前来与我结交，我对他太薄情了，没有做出什么可以和他待我相称的事情来，而他却拿百金为我母亲祝寿，我虽然没有接受，但这表明他很赏识我聂政啊。贤德的人因为心中的激愤而来亲近穷乡僻壤的人，我怎么能够默然不动呢？再说以前他邀请我，我因母亲还健在，就拒绝了他。 如今母亲已享尽天年，我要去为赏识我的人效力了！”于是聂政往西到了濮阳，见到严遂时说：“以前之所以没有答应您，只是因为母亲还在，如今老母不幸谢世。请问您想报仇的人是谁？”严遂将情况一一地告诉聂政：“我的仇人是韩国国相韩傀，他又是韩哀侯的叔父。 家族很大，守卫设置严密，我曾派人刺杀他，始终没能成功。如今兄弟幸而没有丢下我，让我为你多准备些车马和壮士作为你的助。 4.有关四大刺客的诗词歌赋1、《荆轲歌/渡易水歌》 先秦佚名 风萧萧兮易水寒，壮士一去兮不复还。 探虎穴兮入蛟宫，仰天呼气兮成白虹。 白话译文：风声萧萧地吹呵，易水寒气袭人，壮士在此远去呵，不完成任务誓不回还！ 刺杀秦王就像是到虎穴到龙宫一样危险啊，但是我们的英雄英勇的气概，连仰天吐气都能形成白虹。 2、《于易水送别》 唐代骆宾王 此地别燕丹，壮士发冲冠。 昔时人已没，今日水犹寒。 白话译文：在这个地方荆轲告别燕太子丹，壮士悲歌壮气，怒发冲冠。昔日的英豪人已经长逝，今天的易水还是那样的寒冷。 3、《侠客行》 唐代李白 赵客缦胡缨，吴钩霜雪明。银鞍照白马，飒沓如流星。 十步杀一人，千里不留行。事了拂衣去，深藏身与名。 闲过信陵饮，脱剑膝前横。将炙啖朱亥，持觞劝侯嬴。 三杯吐然诺，五岳倒为轻。眼花耳热后，意气素霓生。 救赵挥金槌，邯郸先震惊。千秋二壮士，烜赫大梁城。 纵死侠骨香，不惭世上英。谁能书阁下，白首太玄经。 白话译文： 赵国的侠客帽上随便点缀着胡缨，吴钩宝剑如霜雪一样明亮。 银鞍与白马相互辉映，飞奔起来如飒飒流星。 他们武艺盖世，十步可斩杀一人，千里之行，无人可挡。 他们大事做成后，拂袖而去将功劳和美名隐藏起来。 想当年，侯嬴、朱亥与信陵君结交，与之脱剑横膝，交相欢饮。 与朱亥一起大块吃肉，与侯嬴一道大碗喝酒。 几杯酒下肚就作出了承诺，并且把承诺看得比五岳还重。 酒后眼花耳热，意气勃勃劲生，感动苍天，可贯长虹。 朱亥挥金槌杀大将窃兵符救赵，使邯郸军民大为震惊。 朱亥与侯嬴真千秋万古二壮士，声名煊赫大梁城。 他们纵然死去而侠骨犹香，不愧为一世英豪。 谁愿像扬雄那样的儒生，白首著书，老死窗下呢？ 扩展资料： 古代四大刺客： 1、专诸——鱼腹藏剑 专诸，吴国棠邑人，专诸将锋利的“鱼肠”剑暗藏于烧好的鱼肚之中，行至王僚座前，忽地抽出匕首，猛刺吴王僚，力大透过三重盔甲又刺穿脊背，吴王僚大叫一声，立即死亡。公子姬光知事成，即令伏兵齐出，将吴王僚卫士尽数剿灭。公子姬光既杀吴王僚，便自立为吴王，即名噪历史的吴王阖闾。 2、聂政——弟忠姐烈 春秋末期，韩国大夫严仲子受丞相侠累的迫害流亡他国。他游历各地，欲寻侠士为自己报离乡之恨，刺杀侠累。聂政仗剑直入韩府，诸多甲士反应不及，聂政以白虹贯日之势长剑已刺入侠累胸膛，侠累顷刻命丧。顿时府中大乱，甲士们齐上围攻聂政。聂政仗长剑击杀数十人后，难逃重围，遂倒转剑柄，以剑尖划破面颊，剜出双眼，破腹而死。 3、豫让——舍生忘死 豫让春秋战国间晋国人。为晋卿知（通“智”）瑶家臣。晋出公二十二年（公元前453年）赵、韩、魏共灭知氏。豫让用漆涂身，吞炭使哑，暗伏桥下，谋刺赵襄子未遂，后为赵襄子所捕。临死时，求得赵襄子衣服，拔剑击斩其衣，以示为主复仇，然后伏剑自杀。 4、荆轲——图穷匕见 荆轲公元前227年，荆轲从燕国出发到咸阳去。太子丹和少数宾客穿上白衣白帽，到易水（在今河北易县）边送别。高渐离与旷修、荆轲二人互为知己，尤其敬重大哥荆轲，送荆轲于易水河畔，唱到：“风萧萧兮易水寒，壮士一去兮不复还” 流传千古。 参考资料来源：百度百科——《侠客行》 参考资料来源：百度百科——《渡易水歌》 5.关于玉门关的古诗唐*王之涣 《凉州词》黄沙远上白云间，一片孤城万仞山.羌笛何须怨杨柳，春风不度玉门关.唐*王维 《渭城曲》渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色新.劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人.[注：阳关即玉门关]唐*骆宾王《在军中赠先还知己》蓬转俱行役，瓜时独未还.魂迷金阙路，望断玉门关.献凯多惭霍，论封几谢班.风尘催白首，岁月损红颜.落雁低秋塞，惊凫起暝湾.胡霜如剑锷，汉月似刀环.别后边庭树，相思几度攀.唐*王昌龄 《从军行》青海长云暗雪山，孤城遥望玉门关.黄沙百战穿金甲，不破楼兰终不还.唐*王昌龄《出塞》秦时明月汉时关，万里长征人未还.但使龙城飞将在，不叫胡马度阴山！唐*胡曾《独不见》玉关一自有氛埃，年少从军竟未回.门外尘凝张乐榭，水边香灭按歌台.窗残夜月人何处，帘卷春风燕复来.万里寂寥音信绝，寸心争忍不成灰.唐*胡曾 《咏史诗·玉门关》西戎不敢过天山，定远功成白马闲.半夜帐中停烛坐，唯思生入玉门关.唐*柳中庸 《征人怨》岁岁金河复玉关，朝朝马策与刀环.三春白雪归青冢，万里黄河绕黑山.唐*李白 《关山月》明月出天山，苍茫云海间.长风几万里，吹度玉门关.汉下白登道，胡窥青海湾.由来征战地，不见有人还.戍客望边邑，思归多苦颜.高楼当此夜，叹息未应闲.元*张养浩《双调·沉醉东风》班定远飘零玉关，楚灵均憔悴江干.李斯有黄犬悲，陆机有华亭叹.张柬之老来遭难.把个苏子瞻长流了四五番.因此上功名意懒.清*杨昌浚 《边塞词》大将西征人未还，湖湘子弟满天山.新栽杨柳三千里，引得春风度玉关.。 6.关于刺客的诗句自己写的 眼儿媚·记梦 每梦两人，白衣饮于湖舟上，振弦弄剑，淡然若仙。醒记之。 一水清秋衔远峦，扁舟霞飞晚。横铗煮酒，风扬琴韵，沙鸥点点。 寒光乍起琴乍险，剑气纵横间。恩仇风雨，多来付他，落日湖山。 怀古 寂寥天已暮，无语独登楼。极目城郭黯，唯见瓦涅流。 金涌碧波乱，风动蒹葭愁。满目兴亡事，长啸与凝眸。 不见英雄血，洒沃东南陬。远去鸣镝响，长缨亦已收。 曾有烛天焰，是非一并休。慷慨悲歌逝，重开太平秋。 成败何处也，不尽水悠悠。渔樵多闲话，史笔又沉钩。 且饮杯中绿，无意话封侯。男儿平生志，家国屹神州！ 水调歌头·刺杀 朔风吹易水，残阳血未干。国仇待雪，怎堪回首望家山。 孤忠奇谋忍辱，无言独向河梁，几回欲泫然。歌乐自欢宴，冷眼笑酒酣。 惊刹那，雷霆变，洗月寒。裂眦怒发，蹈死不顾锋刃端。 长驱轻枭酋首，豪气直吞狂虏，白虹正经天！汉威垂绝域，悲歌壮百年。 鹧鸪天·刺秦 暮日西风易水原，朔云满座雪衣冠。铮铿铁筑歌未彻，飞盖向秦终不还。 长卷尽，短匕寒。万古兴亡一发间。傲气吞嬴人已去，悲歌慷慨壮百年。 |