1.追风筝的人经典语句（英文版）——《追风筝的人》经典语句 ——现在你满意了吗？他凄然说，你觉得好受一些了吗？我从不曾觉得高兴，从不曾 觉得好受一些，根本就没有过。 —— 我叹气，颓然坐倒在椅子上。一道阳光照在床上，在我们两人中间，而就在 那一瞬间，那张死灰的脸从光线那边看着我，它像极了哈桑的面孔，不是那个整 天跟我玩弹珠直到毛拉唱起晚祷、阿里喊我们回家的哈桑，不是那个太阳没入西 边的黏土屋顶时我们从山丘上追逐而下的哈桑，而是我有生最后一次见到的那个 哈桑，那个我透过自己房间雨水迷蒙的窗户望着的、在夏日温暖的倾盆大雨中拖 着行李走在阿里背后、将它们塞进爸爸的轿车后厢的哈桑。 —— 我看着那张照片。你爸爸是被拉扯成两半的男人。拉辛汗在信里这么说。我 是有名分的那一半，社会承认的、合法的一半，不知不觉间充当了父亲疚恨的化 身。我看着哈桑，阳光打在他露出缺了两个门牙的笑脸上。爸爸的另一半，没有 名分、没有特权的一半，那继承了爸爸身上纯洁高贵品质的一半，也许，在爸爸 内心某处秘密的地方，这是他当成自己的真正儿子的一半。 ——在阿富汗，结局才是最重要的。每逢哈桑和我在索拉博电影院看完印度片回 家，阿里、拉辛汗、爸爸或者爸爸那些九流三教的朋友——各种远房亲戚在那座 房子进进出出——想知道的只有这些：电影里面那个姑娘找到幸福了吗？电影里 面那个家伙胜利地实现了他的梦想吗？还是失败了，郁郁而终？ 他们想知道的是结局是不是幸福。 如果今天有人问起哈桑、索拉博和我的故事结局是否圆满，我不知道该怎么 说。 有人能回答吗？ 毕竟，生活并非印度电影。阿富汗人总喜欢说：生活总会继续。他们不关心 开始或结束、成功或失败、危在旦夕或柳暗花明，只顾像游牧部落那样风尘仆仆 地缓慢前进。 ——我追。一个成年人在一群尖叫的孩子中奔跑。但我不在乎。我追，风拂过我的脸庞，我唇上挂着一个像潘杰希尔峡谷那样大大的微笑。 我追。 中英译文经典对白 Amir: I'm going to find a boy. His father meant a lot to me. 埃米尔：我在寻找一个男孩，他的父亲对于我来说意义重大。 Rahim Kahn: Now there is a way to be good again。 拉希姆·卡恩：现在，这里有一个机会可以重拾自我…… Older Hassan (voice): I dream that my son will grow up to be a good person, a free person. I dream that someday you will return to revisit the land of our childhood. I dream that flowers will bloom in the streets again。 and kites will fly in the skies! 长大后的哈桑（画外音）：我梦到了我的儿子会成长为一个好人，一个拥有自由意志的人；我梦到了有一天，你会回到我们童年玩耍的这片土地，故地重游；我梦到了鲜花再次在街道上盛开……天空满是色彩斑斓的风筝！ Amir: For you, a thousand times over. 埃米尔：对你，说一千次对不起都不够。 OR: Amir: For you, a thousand times over. 小说版本是译成： 为你，千千万万遍。 2.关于英语作文：制作风筝,用下面提到的句子写,不少于60个词Makes the kite the tool:Starch,Paper knife Makes the kite the material:Thin bamboo strip,Gauze paper,Ma Lazhi (1) this kind of four square shapes kite,Now uses many,Most universal(2) kite skeleton,Solely uses two to compose extremely simply(3) procedure although is simple,But the appearance change are extremely many,Adds a free time to be possible to make very many things Procedure:1.First immerses the thin bamboo strip,Make thin bamboo strip soft body,Again uses the knife to break the thin bamboo strip,Approximately three coarseness,Then repairs half shape,Because later must paste the thin bamboo strip on Ma Lazhi,If too is thick,The thin bamboo strip can pull the broken paper,At the same time the thin bamboo strip too is thick,The gauze paper pastes is not steadyWill fix the thin bamboo strip will plan and bring to completion two lengths suitable lengths,Is approximately .Next step,On plans and brings to completion Ma Lazhi four directions,Long approximately 24 □□，Ma Lazhi is one kind of extremely rough paper,Suitablly makes the kite to use2.May paste to this time the thin bamboo strip on the paper,But must record,Long thin bamboo strip,Grips with the tissue paper one of in short three,Then slowly flexure,Until the long thin bamboo strip beginnings and ends touch the paper general of the opposite angle it to paste 3.Last step on pastes the kite tail in kite underneath,Good after line and kite angle,May get up puts4.The kite tail is balances the kite the main tool,When the kite rides the wind but on time,If Fang Jiaozhong,The kite can be partial to this side,But the tail best quite is long,Because is longer can have a weight now the kite forehead to raise,Causes the whole body to get a chill,Has balanced a slanting side 5.The kite silk thread may use the cow rubber-insulated wire,Cotton thread,Line windlass and so on glass line may divide the round line windlass and a row of windlass grips the line on the kite,Must become a drift angle 3.追风筝的人经典语句（英文版）——《追风筝的人》经典语句 ——现在你满意了吗？他凄然说，你觉得好受一些了吗？我从不曾觉得高兴，从不曾 觉得好受一些，根本就没有过。 —— 我叹气，颓然坐倒在椅子上。一道阳光照在床上，在我们两人中间，而就在 那一瞬间，那张死灰的脸从光线那边看着我，它像极了哈桑的面孔，不是那个整 天跟我玩弹珠直到毛拉唱起晚祷、阿里喊我们回家的哈桑，不是那个太阳没入西 边的黏土屋顶时我们从山丘上追逐而下的哈桑，而是我有生最后一次见到的那个 哈桑，那个我透过自己房间雨水迷蒙的窗户望着的、在夏日温暖的倾盆大雨中拖 着行李走在阿里背后、将它们塞进爸爸的轿车后厢的哈桑。 —— 我看着那张照片。你爸爸是被拉扯成两半的男人。 拉辛汗在信里这么说。我 是有名分的那一半，社会承认的、合法的一半，不知不觉间充当了父亲疚恨的化 身。 我看着哈桑，阳光打在他露出缺了两个门牙的笑脸上。爸爸的另一半，没有 名分、没有特权的一半，那继承了爸爸身上纯洁高贵品质的一半，也许，在爸爸 内心某处秘密的地方，这是他当成自己的真正儿子的一半。 ——在阿富汗，结局才是最重要的。每逢哈桑和我在索拉博电影院看完印度片回 家，阿里、拉辛汗、爸爸或者爸爸那些九流三教的朋友——各种远房亲戚在那座 房子进进出出——想知道的只有这些：电影里面那个姑娘找到幸福了吗？电影里 面那个家伙胜利地实现了他的梦想吗？还是失败了，郁郁而终？ 他们想知道的是结局是不是幸福。 如果今天有人问起哈桑、索拉博和我的故事结局是否圆满，我不知道该怎么 说。 有人能回答吗？ 毕竟，生活并非印度电影。 阿富汗人总喜欢说：生活总会继续。他们不关心 开始或结束、成功或失败、危在旦夕或柳暗花明，只顾像游牧部落那样风尘仆仆 地缓慢前进。 ——我追。一个成年人在一群尖叫的孩子中奔跑。 但我不在乎。我追，风拂过我的脸庞，我唇上挂着一个像潘杰希尔峡谷那样大大的微笑。 我追。 中英译文经典对白 Amir: I'm going to find a boy. His father meant a lot to me. 埃米尔：我在寻找一个男孩，他的父亲对于我来说意义重大。 Rahim Kahn: Now there is a way to be good again。 拉希姆·卡恩：现在，这里有一个机会可以重拾自我…… Older Hassan (voice): I dream that my son will grow up to be a good person, a free person. I dream that someday you will return to revisit the land of our childhood. I dream that flowers will bloom in the streets again。 and kites will fly in the skies！ 长大后的哈桑（画外音）：我梦到了我的儿子会成长为一个好人，一个拥有自由意志的人；我梦到了有一天，你会回到我们童年玩耍的这片土地，故地重游；我梦到了鲜花再次在街道上盛开……天空满是色彩斑斓的风筝！ Amir: For you, a thousand times over. 埃米尔：对你，说一千次对不起都不够。 OR: Amir: For you, a thousand times over. 小说版本是译成： 为你，千千万万遍。 4.在秋天我去放风筝了的英文句子你好！正确答案为： I went to fly the kite in autumn. 放风筝 fly the kite 在秋天 in autumn ******************************************* ^___^祝你学习进步！ 如有疑问，请追问！ 如果对你有所帮助，请千万别忘记采纳哟！ ******************************************* 5.关于介绍潍坊风筝的英语作文Time for the celebration of the festivalWeifang international kite festival is one of the most influential kite sports events, held once a year. Weifang international kite festival is an annual international kite festival, generally is due every year on April 20 to 25 in weifang city held a kite. Since 1984 held the first session of weifang kite festival, attracting a large number of Chinese and foreign experts and enthusiasts and tourists to watch kite, athletic, and sightseeing. Tourists arrived in weifang advisable prior to April 20.风筝节的举办时间 潍坊国际风筝节是风筝运动最有影响力的活动，每年举办一次。 潍坊国际风筝节是一年一度的国际风筝盛会，一般定于每年4月20日至25日在风筝都潍坊举行。1984年举办第一届潍坊风筝节以来，吸引着大批中外风筝专家和爱好者及游人前来观赏、竞技和游览。 旅游者以4月20日前抵达潍坊为宜。 6.关于收集风筝的英语作文My Happy WeekendOK, let me tell you something about my weekend.I am going to do many things and be very busy on the weekend. So I do my homework on Saturday morning. In the afternoon, I am going to do housework with my mother. Because I am a good girl, I am helpful at home. On Sunday morning, I am going to visit my grandparents with my parents. In the afternoon, we are going to the park together. Because there is a kite show. And my grandparents likes making kites. I think, we can see many beautiful kites there. And we are going to buy some beautiful kites, too. Then, we are going to fly the new kites, that's fun. In the evening, we are going to have a big dinner. We are going to have fish for dinner. Because my grandparents likes eating fish. And my grandma cooks fish well. After dinner, we are going to watch TV together. We are going to be very happy. This is my happy weekend. I like my weekend very much. What about your weekend? Can you tell me？【参考译文】我的快乐周末 好吧，让我告诉你一些有关我周末事情。 周末我要做很多的事情，并非常地忙。所以，我在星期六上午做作业。 下午，我和妈妈一起做家务。因为我是一个好姑娘，我在家里是很有用的。 在周日早晨，我和父母去看望爷爷奶奶。下午，我们要一起去公园。 因为有一个风筝表演。我的爷爷奶奶喜欢做风筝。 我想我们在那里能够看到许多美丽的风筝。我们也正打算买一些漂亮的风筝。 然后，我们将放新风筝，这是很有趣的。晚上，我们将吃大餐。 我们将有鱼作晚餐。因为我的爷爷奶奶喜欢吃鱼。 而且我奶奶鱼做得非常好吃。饭后，我们将一起看电视。 我们会非常高兴的。 这是我的快乐周末。 我非常喜欢过周末。你们的周末怎么样呢？能不能告诉我？What do you think of this composition? Write your comments and suggestions, thank you！你们认为这篇作文怎么样？写出你的意见和建议，谢谢。 7.一篇关于风筝的英语作文80字See the yard kids holding brightly coloured kites, like The heavenly maids scatter blossoms. like. I envied very much,so he begged my mother will buy me a kite. My mothercouldn't help I begged, bought me a very beautiful eagle kite.I'm pulling a line, one hand gently holding the kite into a trot, just run a few steps, the kite will soar, and fly higher and higher. At this time, fly a few birds, seems to be and my kite fly wing to wing! I'm happy from ear to ear, shouting: "ah! Kite, you are my pride is my pride."。 |