1.离别的诗句 古诗大全人生自是有情痴，此恨不关风与月。 ——欧阳修《玉楼春·尊前拟把归期说》多情自古伤离别，更那堪冷落清秋节！——柳永《雨霖铃·寒蝉凄切》莫愁前路无知己，天下谁人不识君。——高适《别董大二首》月有盈亏花有开谢，想人生最苦离别。 ——张鸣善《普天乐·咏世》仰天大笑出门去，我辈岂是蓬蒿人。——李白《南陵别儿童入京》衰兰送客咸阳道。 天若有情天亦老。——贺铸《行路难·缚虎手》独自莫凭栏，无限江山，别时容易见时难。 ——李煜《浪淘沙令·帘外雨潺潺》曾与美人桥上别，恨无消息到今朝。——刘禹锡《杨柳枝 / 柳枝词》相见时难别亦难，东风无力百花残。 ——李商隐《无题·相见时难别亦难》劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。——王维《渭城曲 / 送元二使安西》执手相看泪眼，竟无语凝噎。 ——柳永《雨霖铃·寒蝉凄切》多情只有春庭月，犹为离人照落花。——张泌《寄人》相逢一醉是前缘，风雨散、飘然何处。 ——苏轼《鹊桥仙·七夕》故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州。——李白《黄鹤楼送孟浩然之广陵》去年花里逢君别，今日花开已一年。 ——韦应物《寄李儋元锡》昔去雪如花，今来花似雪。——范云《别诗》老来情味减，对别酒、怯流年。 ——辛弃疾《木兰花慢·滁州送范倅》悲莫悲生离别，乐莫乐新相识，儿女古今情。——辛弃疾《水调歌头·壬子三山被召陈端仁给事饮饯席上作》今宵酒醒何处？杨柳岸，晓风残月。 ——柳永《雨霖铃·寒蝉凄切》为谁醉倒为谁醒，到今犹恨轻离别。——吕本中《踏莎行·雪似梅花》桃花潭水深千尺，不及汪伦送我情。 ——李白《赠汪伦》感时花溅泪，恨别鸟惊心。——杜甫《春望》离别家乡岁月多，近来人事半消磨。 ——贺知章《回乡偶书二首》醉别西楼醒不记。春梦秋云，聚散真容易。 ——晏几道《蝶恋花·醉别西楼醒不记》功名万里外，心事一杯中。——高适《送李侍御赴安西》独自凄凉还自遣，自制离愁。 ——龚自珍《浪淘沙·写梦》离多最是，东西流水，终解两相逢。——晏几道《少年游·离多最是》梧桐叶上三更雨，叶叶声声是别离。 ——周紫芝《鹧鸪天·一点残红欲尽时》聚散匆匆，此恨年年有。——魏夫人《点绛唇·波上清风》明月不谙离恨苦。 斜光到晓穿朱户。——晏殊《蝶恋花·槛菊愁烟兰泣露》丈夫非无泪，不洒离别间。 ——陆龟蒙《别离》春草明年绿，王孙归不归？——王维《送别 / 山中送别 / 送友》。 2.送别诗句赠汪伦（李白） 李白乘舟将欲行，忽闻岸上踏歌声。 桃花潭水深千尺，不及汪伦送我情。 别董大（高适） 千里黄云白日曛， 北风吹雁雪纷纷。 莫愁前路无知己，天下谁人不识君！ 送元二使安西 （王维） 渭城朝雨？徘岢？客舍青青柳色新。 劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。 李 白 《送孟浩然之广陵》 故人西辞黄鹤楼， 烟花三月下扬州。 孤帆远影碧空尽， 惟见长江天际流。 李白《宣州谢月（左）兆楼饯别校书叔云》 人生在世不称意， 明朝散发弄扁舟。 抽刀断水水更流， 举杯销愁愁更愁。 送魏万之京 李颀 朝闻游子唱骊歌，昨夜微霜初度河。 鸿雁不堪愁里听，云山况是客中过。 关城树色催寒近，御苑砧声向晚多。 莫见长安行乐处，空令岁月易蹉跎。 送李少府贬峡中王少府贬长沙 高适 嗟君此别意何如？驻马衔杯问谪居。 巫峡啼猿数行泪，衡阳归雁几封书。 青枫江上秋帆远，白帝城边古木疏。 圣代即今多雨露，暂时分手莫踌躇。 宣州谢[月兆]楼饯别校书叔云 李白 弃我去者，昨日之日不可留。 乱我心者，今日之日多烦忧！ 长风万里送秋雁，对此可以酣高楼。 蓬莱文章建安骨，中间小谢又清发。 俱怀逸兴壮思飞，欲上青天览明月。 抽刀断水水更流，举杯销愁愁更愁。 人生在世不称意，明朝散发弄扁舟。 走马川行奉送封大夫出师西征 岑参 君不见走马川行雪海边，平沙莽莽黄入天。 轮台九月风夜吼，一川碎石大如斗。 随风满地石乱走，匈奴草黄马正肥。 金山西见烟尘飞，汉家大将西出师。 将军金甲夜不脱，半夜军行戈相拨。 风头如刀面如割，马毛带雪汗气蒸。 五花连钱旋作冰，幕中草檄砚水凝。 虏骑闻之应胆慑，料知短兵不敢接。 车师西门伫献捷！ 白雪歌送武判官归京 岑参 北风卷地白草折，胡天八月即飞雪。 忽如一夜春风来，千树万树梨花开。 散入珠帘湿罗幕，狐裘不暖锦衾薄。 将军角弓不得控，都护铁衣冷犹著。 瀚海阑干百丈冰，愁云黪淡万里凝。 中军置酒饮归客，胡琴琵琶与羌笛。 纷纷暮雪下辕门，风掣红旗冻不翻。 轮台东门送君去，去时雪满天山路。 山回路转不见君，雪上空留马行处。 轮台歌奉送封大夫出师西征 岑参 轮台城头夜吹角，轮台城北旄头落。 羽书昨夜过渠黎，单于已在金山西。 戍楼西望烟尘黑，汉兵屯在轮台北。 上将拥旄西出征，平明吹笛大军行。 四边伐鼓雪海涌，三军大呼阴山动。 虏塞兵气连云屯，战场白骨缠草根。 剑河风急雪片阔，沙口石冻马蹄脱。 亚相勤王甘苦辛，誓将报主静边尘。 古来青史谁不见，今见功名胜古人。 3.离别的诗句 古诗大全人生自是有情痴，此恨不关风与月。——欧阳修《玉楼春·尊前拟把归期说》 多情自古伤离别，更那堪冷落清秋节！——柳永《雨霖铃·寒蝉凄切》 莫愁前路无知己，天下谁人不识君。——高适《别董大二首》 月有盈亏花有开谢，想人生最苦离别。——张鸣善《普天乐·咏世》 仰天大笑出门去，我辈岂是蓬蒿人。——李白《南陵别儿童入京》 衰兰送客咸阳道。天若有情天亦老。——贺铸《行路难·缚虎手》 独自莫凭栏，无限江山，别时容易见时难。——李煜《浪淘沙令·帘外雨潺潺》 曾与美人桥上别，恨无消息到今朝。——刘禹锡《杨柳枝 / 柳枝词》 相见时难别亦难，东风无力百花残。——李商隐《无题·相见时难别亦难》 劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。——王维《渭城曲 / 送元二使安西》 执手相看泪眼，竟无语凝噎。——柳永《雨霖铃·寒蝉凄切》 多情只有春庭月，犹为离人照落花。——张泌《寄人》 相逢一醉是前缘，风雨散、飘然何处。——苏轼《鹊桥仙·七夕》 故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州。——李白《黄鹤楼送孟浩然之广陵》 去年花里逢君别，今日花开已一年。——韦应物《寄李儋元锡》 昔去雪如花，今来花似雪。——范云《别诗》 老来情味减，对别酒、怯流年。——辛弃疾《木兰花慢·滁州送范倅》 悲莫悲生离别，乐莫乐新相识，儿女古今情。——辛弃疾《水调歌头·壬子三山被召陈端仁给事饮饯席上作》 今宵酒醒何处？杨柳岸，晓风残月。——柳永《雨霖铃·寒蝉凄切》 为谁醉倒为谁醒，到今犹恨轻离别。——吕本中《踏莎行·雪似梅花》 桃花潭水深千尺，不及汪伦送我情。——李白《赠汪伦》 感时花溅泪，恨别鸟惊心。——杜甫《春望》 离别家乡岁月多，近来人事半消磨。——贺知章《回乡偶书二首》 醉别西楼醒不记。春梦秋云，聚散真容易。——晏几道《蝶恋花·醉别西楼醒不记》 功名万里外，心事一杯中。——高适《送李侍御赴安西》 独自凄凉还自遣，自制离愁。——龚自珍《浪淘沙·写梦》 离多最是，东西流水，终解两相逢。——晏几道《少年游·离多最是》 梧桐叶上三更雨，叶叶声声是别离。——周紫芝《鹧鸪天·一点残红欲尽时》 聚散匆匆，此恨年年有。——魏夫人《点绛唇·波上清风》 明月不谙离恨苦。斜光到晓穿朱户。——晏殊《蝶恋花·槛菊愁烟兰泣露》 丈夫非无泪，不洒离别间。——陆龟蒙《别离》 春草明年绿，王孙归不归？——王维《送别 / 山中送别 / 送友》 4.关于水的送别诗有哪些渡荆门送别 渡远荆门外，来从楚国游。 山随平野尽，江入大荒流。 月下飞天镜，云生结海楼。 仍怜故乡水，万里送行舟。 送别 寻阳五溪水，沿洄直入巫山里。胜境由来人共传， 君到南中自称美。送君别有八月秋，飒飒芦花复益愁。 云帆望远不相见，日暮长江空自流。 易水送别 骆宾王 此地别燕丹，壮士发冲冠。 昔时人已没，今日水犹寒。 江亭夜月送别二首 王勃 乱烟笼碧砌，飞月向南端。 寂寞离亭掩，江山此夜寒。 赤壁歌送别 二龙争战决雌雄，赤壁楼船扫地空。烈火张天照云海， 周瑜于此破曹公。君去沧江望澄碧，鲸鲵唐突留馀迹。 一一书来报故人，我欲因之壮心魄。 送友人 青山横北郭，白水绕东城。 此地一为别，孤蓬万里征。 浮云游子意，落日故人情。 挥手自兹去，萧萧班马鸣。 灞陵行送别 李白 送君灞陵亭， 灞水流浩浩。 上有无花之古树， 下有伤心之春草。 我向秦人问路岐， 云是王粲南登之古道。 古道连绵走西京， 紫阙落日浮云生。 正当今夕断肠处， 骊歌愁绝不忍听 赠汪伦 李白乘舟将欲行. 忽闻岸上踏歌声. 桃花潭水深千尺. 不及汪伦送我情. 5.描写水的诗句古诗大全山重水复疑无路，柳暗花明又一村《游山西村》桃花潭水深千尺，不及汪伦送我情《赠汪伦》杨柳青青江水平，闻郎江上踏歌声《竹枝词》日出江花红胜火，春来江水绿如蓝《忆江南》所谓伊人，在水一方《蒹葭》泉眼无声惜细流，树阴照水爱晴柔《小池》竹外桃花三两枝，春江水暖鸭先知《惠崇春江》山桃红花满上头，蜀江春水拍山流《竹枝词》抽刀断水水更流，举杯销愁愁更愁《宣州谢朓楼》黄河之水天上来，奔流到海不复回《将进酒》南湖秋水夜无烟，耐可乘流直上天《陪族叔刑部》楚水清若空，遥将碧海通《江夏别宋之悌》春来遍是桃花水，不辨仙源何处寻《桃源行》流水如有意，暮禽相与还《归嵩山作》青山隐隐水迢迢，秋尽江南草未凋《寄扬州韩绰》三月三日天气新，长安水边多丽人《丽人行》日日思君不见君，共饮长江水《卜算子》水何澹澹，山岛竦峙《观沧海》白毛浮绿水，红掌拨清波《咏鹅》天门中断楚江开，碧水东流至此回《望天门山》仍怜故乡水，万里送行舟《渡荆门送别》白毛浮绿水，红掌拨清波。 《咏鹅》竹外桃花三两枝，春江水暖鸭先知。《题惠崇{春江晚景}》断山疑画障，悬溜泻鸣琴。 《郊园即事》水悬三尺，泻阶隅，满石渠，昏晓如练色，夜中如环佩琴筑声。 《庐山草堂记》正惊湍直下，跳珠倒溅；小桥流水，缺月如弓。 《沁园春》新晴尽放峰峦出，万瀑齐飞又一奇。《山西》卷帘天自高，海水摇空绿。 《西洲曲》春江潮水连海平，海上明月共潮生。《春江花月夜》江南好，风景旧曾谙。 海日生残夜，江春入旧年。《次北固山下》海先迎日，银河倒列星。 《不离西阁》遥望齐州九点烟，一泓海水杯中泻。《梦天》日出江花红胜火，春来江水绿如蓝。 能不忆江南？《忆江南》一道残阳铺水中，半江瑟瑟半江红。可怜九月初三夜，露似真珠月似弓。 《暮江吟》天门中断楚江开，碧水东流至此回。两岸青山相对出，孤帆一片日边来。 《望天门山》日照香炉生紫烟， 遥看瀑布挂前川。飞流直下三千尺， 疑是银河落九天。 《望庐山瀑布》。 6.与水有关的诗句1、孤山寺北贾亭西，水面初平云脚低。 （白居易《钱塘湖春行》） 2、君不见黄河之水天上来，奔流到海不复回。（李白《将进酒》） 3、谁道人生无再少？门前流水尚能西，休将白发唱黄鸡。 （苏轼） 4、至于夏水襄陵，沿溯阻绝。（郦道元《三峡》） 5、至于夏水襄陵，沿溯阻绝。 （郦道元《三峡》） 6、水皆缥碧，千丈见底。游鱼细石，直视无碍。 （吴均《与朱元思书》） 7、千山鸟飞绝，万径人踪灭。（柳宗元：《江雪》） 8、白日依山尽，黄河入海流。 （王之涣：《登鹳雀楼》） 9、青山遮不住，毕竟东流去。（辛弃疾：《菩萨蛮•书江西造口壁》） 10、所谓伊人，在水一方。 （《诗经•蒹葭》） 11、水何澹澹，山岛竦峙。（曹操：《观沧海》） 12、白毛浮绿水，红掌拨清波。 （骆宾王：《咏鹅》） 13、天门中断楚江开，碧水东流至此回。（李白：《望天门山》） 14、山重水复疑无路，柳暗花明又一村。 （陆游：《游山西村》） 15、桃花潭水深千尺，不及汪伦送我情。（李白：《赠汪伦》） 16、日出江花红胜火，春来江水绿如蓝。 （白居易：《忆江南》） 17、泉眼无声惜细流，树阴照水爱晴柔。（杨万里：《小池》） 18、竹外桃花三两枝，春江水暖鸭先知。 （苏轼：《题惠崇春江晚景）》） 19、抽刀断水水更流，举杯消愁愁愁（李白） 20、飞流直下三千尺，疑是银河落九天 （唐·李白） 21、南湖秋水夜无烟，耐可乘流直上天 （唐·李白） 22、湖清霜镜晓，涛白雪山来 （唐·李白） 23、楚水清若空，遥将碧海通 （唐·李白） 24、水皆缥碧，千丈见底。 游鱼细石，直视无碍。 （吴均《与朱元思书》） 25、水心如镜面，千里无纤毫 （唐·白居易） 26、流水如有意，暮禽相与还 （唐·王维） 27、天壤之间，水居其多 （宋·苏轼） 28、北望燕云不尽头，大江东去水悠悠 （宋·汪元量） 29、江带峨眉雪，川横三峡流 （唐·李白） 30、初惊银河落，半洒云天里 （唐·李白） 31、鹅鹅鹅，曲项向天歌。 白毛浮绿水，红掌拨清波。 （骆宾王《咏鹅》） 32、水真绿净不可睡，鱼若空行无所依 （宋·楼钥） 33、青山不老，绿水长存 （明·罗贯中） 34、水万物之本源也 （春秋齐国·管仲） 35、源清则流清，源浊则流浊 （战国赵国·荀子） 36、源清流洁，本盛木荣 （汉·班固） 37、清泉自爱江湖去，流出红墙便不还 （清·查慎行） 38、楚水清若空，遥将碧海通 （唐·李白） 39、春来遍是桃花水，不辨仙源何处寻 （唐·白居易） 40、湖光秋月两相和，潭面无风镜未磨。 遥望洞庭山水色，白银盘里一青螺。 刘禹锡《望洞庭》 41、野旷天低树， 江清月近人（唐.孟浩然《宿建德江》 ） 42、流水如有意，暮禽相与还 （唐·王维） 43、北望燕云不尽头，大江东去水悠悠 （宋·汪元量） 44、江带峨眉雪，川横三峡流 （唐·李白） 45、水真绿净不可睡，鱼若空行无所依 （宋·楼钥） 46、飞流直下三千尺，疑是银河落九天 （唐·李白） 47、南湖秋水夜无烟，耐可乘流直上天 （唐·李白） 48、楚水清若空，遥将碧海通 （唐·李白） 49、水心如镜面，千里无纤毫 （唐·白居易） 50、流水如有意，暮禽相与还 （唐·王维） 51、白毛浮绿水，红掌拨清波。 （骆宾王：《咏鹅》） 52、北望燕云不尽头，大江东去水悠悠 （宋·汪元量） 53、水真绿净不可睡，鱼若空行无所依 （宋·楼钥） 54、天门中断楚江开，碧水东流至此回。 （李白：《望天门山》） 55、泉眼无声惜细流，树阴照水爱晴柔。 （杨万里：《小池》） 56、一道残阳铺水中，半江瑟瑟半江红。 白居易《暮江呤》 57、山高月小，水落石出。陆游《后赤壁赋》 58、青山看不厌，流水趣何长——唐.钱起《陪考功王员外城东池亭宴》 59、江作青罗带，山如碧玉簪——唐.韩愈《送桂州严大夫同用南字》 61、江流天地外，山色有中无。 王维 《汉江临泛》 63、一水护田将绿绕，两山排闼送青来——宋.王安石《书湖阴先生壁 》 64、余霞散成绮，澄江静如练——（南朝）齐.谢眺《晚登三山还望京邑》 65、气蒸云梦泽，波撼岳阳城——唐.孟浩然《望洞庭湖赠张丞相》 66、孤帆远影碧空尽，惟见长江天际流——唐.李白《黄鹤楼送孟浩然之广陵》 67、欲把西湖比西子，淡妆浓抹总相宜。 苏轼《饮湖上初晴后雨》 68、水光潋滟晴方好，山色空蒙雨亦奇——宋.苏轼《饮湖上初晴后雨》 69、气蒸云梦泽，波撼岳阳城。 70、竹外桃花三两枝，春江水暖鸭先知。（宋·苏轼《惠崇春江晚景二首》） 71、落霞与孤骛齐飞，秋水共长天一色。 （唐·王勃《秋日登洪府膝王阁饯别序》） 。 7.10首有关送别的古诗（完整）1.《送孟浩然之广陵》【唐】李白 故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州。 孤帆远影碧山尽，唯见长江天际流。2.《送元二使安西》【唐】王维 渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色新。 劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。 3.《送杜少府之任蜀川》【唐】王勃 城阙辅三秦，风烟望五津。 与君离别意，同是宦游人。 海内存知已，天涯若比邻。 无为在歧路，儿女共沾巾。 4.《渡荆门送别》【唐】李白 渡远荆门外，来从楚国游。 山随平野尽，江入大荒流。 月下飞天境，云生结海楼。 仍怜故乡水，万里送行舟。 5. 《送友人》【唐】李白 青山横北郭，白水绕东城。 此地一为别，孤蓬万里征。 浮云游子意，落日故人情。 挥手自兹去，萧萧班马鸣。6.《芙蓉楼送辛渐 》【唐】王昌龄 寒雨连江夜入吴，平明送客楚山孤。 洛阳亲友如相问，一片冰心在玉壶。7.《雨霖铃》【宋】柳永寒蝉凄切，对长亭晚，骤雨初歇。 都门帐饮无绪，方留恋处，兰舟催发。执手相看泪眼，竟无语凝咽。 念去去千里烟波，暮霭沉沉楚天阔。 多情自古伤离别，更那堪冷落清秋节。 今宵酒醒何处？杨柳岸、晓风残月。此去经年，应是良辰好景虚设。 便纵有千种风情，更与何人说。8.别董大 高 适 千里黄云白日曛， 北风吹雁雪纷纷。 莫愁前路无知己， 天下谁人不识君。 9.《赋得古原草送别》 （唐）白居易 离离原上草，一岁一枯荣。 野火烧不尽，春风吹又生。 远芳侵古道，晴翠接荒城。 又送王孙去，萋萋满别情。10.《宣州谢脁楼饯别校书叔云》 （唐）李白 弃我去者昨日之日不可留， 乱我心者今日之日多烦忧。 长风万里送秋雁，对此可以酣高楼。 蓬莱文章建安骨，中间小谢又清发。 俱怀逸兴壮思飞，欲上青天揽明月。 抽刀断水水更流，举杯销愁愁更愁。 人生在世不称意，明朝散发弄扁舟。 8.关于离别的古诗关于离别的古诗包括： 1、唐代陆龟蒙《别离》 原文： 丈夫非无泪，不洒离别间。 杖剑对尊酒，耻为游子颜。 蝮蛇一螫手，壮士即解腕。 所志在功名，离别何足叹。 译文： 大丈夫何尝没有滔滔眼泪，只是不愿在离别时涕泗横流。 面对离酒慷慨高歌挥舞长剑，耻如一般游子模样满脸离愁。 一旦被蝮蛇螫伤手腕之后，当断手臂就断壮士决不踌躇。 既然决心闯荡天下建功立业，离别家常便饭何须叹息怨尤。 2、唐代白居易《南浦别》 原文： 南浦凄凄别，西风袅袅秋。 一看肠一断，好去莫回头。 译文： 在南浦凄凉愁苦的分别，秋风萧索黯淡。 回头看一次就肝肠寸断，好好离去吧，不要再回头了。 3、唐代贾至《巴陵夜别王八员外》 原文： 柳絮飞时别洛阳，梅花发后到三湘。 世情已逐浮云散，离恨空随江水长。 译文： 在一个柳絮纷飞的时节，我告别了故乡洛阳，经过千里跋涉，在梅花开放的寒冬到了三湘。 人世间的悲欢离合，盛衰荣辱，如同浮云一样，都是过眼云烟；可是，依依离情，却像那悠长的江水一样，绵绵不绝。 4、唐代刘长卿《饯别王十一南游》 原文： 望君烟水阔，挥手泪沾巾。 飞鸟没何处，青山空向人。 长江一帆远，落日五湖春。 谁见汀洲上，相思愁白苹。 译文： 望着你的小船驶向茫茫云水，频频挥手惜别泪水沾湿佩巾。 你像一只飞鸟不知归宿何处，留下这一片青山空对着行人。 江水浩浩一叶孤帆远远消失，落日下你将欣赏着五湖之美。 谁能见我伫立汀洲上怀念你，望着白苹心中充满无限愁情。 5、唐代王维《山中送别》 原文： 山中相送罢，日暮掩柴扉。 春草明年绿，王孙归不归？ 译文： 在深山中送走了好友，夕阳落下把柴门半掩。 春草到明年催生新绿，朋友啊你能不能回还？ 6、宋代李清照《蝶恋花·晚止昌乐馆寄姊妹》 原文： 泪湿罗衣脂粉满，四叠阳关，唱到千千遍。 人道山长山又断，萧萧微雨闻孤馆。 惜别伤离方寸乱，忘了临行，酒盏深和浅。 好把音书凭过雁，东莱不似蓬莱远。 译文： 与姐妹们分手时，惜别的泪水打湿了衣衫，洇湿了双腮，送别的《阳关曲》唱了一遍又一遍，纵有千言万语，也难尽别情。 而今身在异乡，望莱州山长水远。寄宿馆所，秋雨潇潇，不禁感到无限凄清。 被离情别绪搅得心乱如麻，竟不知在饯行时姐妹们送别酒是如何喝下去的，那杯中酒是深是浅，都全不知道了。最后嘱咐姐妹，你们要将音讯让过往的大雁捎来，以慰我心，东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。 7、宋代欧阳修《玉楼春·尊前拟把归期说》 原文： 尊前拟把归期说，欲语春容先惨咽。人生自是有情痴，此恨不关风与月。 离歌且莫翻新阕，一曲能教肠寸结。直须看尽洛城花，始共春风容易别。 译文： 樽前拟把归期说定，一杯心切情切，欲说时佳人无语滴泪，如春风妩媚的娇容，先自凄哀低咽。啊，人生自是有情，情到深处痴绝，这凄凄别恨不关涉楼头的清风，中天的明月。 饯别的酒宴前，莫再演唱新的一阕，清歌一曲，已让人愁肠寸寸郁结。啊，此时只需要把满城牡丹看尽，你与我同游相携，这样才会少些滞重的伤感，淡然无憾地与归去的春风辞别。 8、北宋晏几道《少年游·离多最是》 原文： 离多最是，东西流水，终解两相逢。浅情终似，行云无定，犹到梦魂中。 可怜人意，薄于云水，佳会更难重。细想从来，断肠多处，不与这番同。 译文： 离别跟这样的情景最为相同，二水分流，一个向西，一个朝东，但最终还能再度相逢。即使情感浅薄，好象是飘飘不定，白云行空，但仍可相逢在梦中。 可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性，佳期密约，难以使人信从。认真回想，从前的种种。 虽然多次令人肠断，但都与这次，截然不同！ 9、宋代吕本中《采桑子·恨君不似江楼月》 原文： 恨君不似江楼月，南北东西，南北东西，只有相随无别离。 恨君却似江楼月，暂满还亏，暂满还亏，待得团圆是几时？ 译文： 可恨你不像江边楼上高悬的明月，不管人们南北东西四处漂泊，明月都与人相伴不分离。 可恨你就像江边楼上高悬的明月，刚刚圆满就又缺了，等到明月再圆不知还要等到何时。 10、宋代李清照《凤凰台上忆吹箫·香冷金猊》 原文： 香冷金猊，被翻红浪，起来慵自梳头。 任宝奁尘满，日上帘钩。生怕离怀别苦，多少事、欲说还休。 新来瘦，非干病酒，不是悲秋。 休休，这回去也，千万遍《阳关》，也则难留。 念武陵人远，烟锁秦楼。惟有楼前流水，应念我、终日凝眸。 凝眸处，从今又添，一段新愁。 译文： 狮子造型的铜炉里熏香冷透，床上棉被翻卷起江色的波浪，清晨勉强起来还是倦怠梳头。 妆镜台随它铺满了厚厚尘垢，太阳光尽管能够照到那帘钩。就怕分别时刻心里十分难受，很多心事说不清难以张口。 最近一段时日身体日渐消瘦，完全不是因为喝酒过量伤身，也不是因为看到景物而悲秋。 这回离别一走就这样算了吧，千万遍地唱起那首阳关三叠，也终究还是难以再次挽留。 你离开桃源仙境一去难回头，我这里凤去楼空烟雾锁空楼。我整日对着楼前流水望不休，应该看我钟情的眸子泪双流。 今后我只能呆望流水泪不休，寄托着我不断的相思与悲愁。 |