1.关于去世的诗句有哪些悼念逝者的诗句包括: 1、宋代苏轼《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》 原文: 十年生死两茫茫,不思量,自难忘。千里孤坟,无处话凄凉。纵使相逢应不识,尘满面,鬓如霜。 夜来幽梦忽还乡,小轩窗,正梳妆。相顾无言,惟有泪千行。料得年年肠断处,明月夜,短松冈。 译文: 你我夫妻诀别已经整整十年,强忍不去思念可终究难相望。千里之外那座遥远的孤坟啊,竟无处向你倾诉满腹的悲凉。纵然夫妻相逢你也认不出我,我已经是灰尘满面两鬓如霜。 昨夜我在梦中又回到了家乡,在小屋窗口你正在打扮梳妆。你我二人默默相对惨然不语,只有流出淋漓热泪洒下千行。料想得到我当年想她的地方,就在明月的夜晚矮松的山冈。 2、北宋梅尧臣《悼亡三首(其一)》 原文: 结发为夫妇,于今十七年。相看犹不足,何况是长捐! 我鬓已多白,此身宁久全?终当与同穴,未死泪涟涟。 译文: 我们成为结发夫妻,到如今一共有十七年。互相厮守还嫌不够,何况现在是永远失去! 我鬓发已多见斑白,这肉身还能坚持多久?与你同穴为期不远,未死时还是涕泪涟涟。 3、东晋陶渊明《拟挽歌辞三首(其二)》 原文: 在昔无酒饮,今但湛空觞。春醪生浮蚁,何时更能尝! 肴案盈我前,亲旧哭我傍。欲语口无音,欲视眼无光。 昔在高堂寝,今宿荒草乡。一朝出门去,归来良未央。 译文: 生前贫困无酒饮,今日奠酒盛满觞。春酒清香浮泡沫,何时能再得品尝! 佳肴满案摆面前,亲友痛哭在我旁。想要发言口无声,想要睁眼目无光。 往日安寝在高堂,如今长眠荒草乡。一朝归葬出门去,想再归来没指望。 4、唐代元稹《遣悲怀三首(其三)》 原文: 闲坐悲君亦自悲,百年都是几多时。邓攸无子寻知命,潘岳悼亡犹费词。 同穴窅冥何所望,他生缘会更难期。惟将终夜长开眼,报答平生未展眉。 译文: 闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!邓攸没有后代是命运的安排,潘岳悼念亡妻只是徒然悲鸣。 即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。 5、宋代陆游《沈园二首(其二)》 原文: 梦断香消四十年,沈园柳老不吹绵。 此身行作稽山土,犹吊遗踪一泫然。 译文: 离她香消玉殒已过去四十多年,沈园柳树也老得不能吐絮吹绵。 自身即将化为会稽山一抔泥土,仍然来此凭吊遗踪而泪落潸然。 2.有关去世的诗句陶渊明的《拟挽歌辞三首》 诗很长,但最后四句很出名,如下: 亲戚或余悲,他人亦已歌。 死去何所道,托体同山阿。 原诗如下: 有生必有死,早终非命促。 昨暮同为人,今旦在鬼录。 魂气散何之,枯形寄空木。 娇儿索父啼,良友抚我哭。 得失不复知,是非安能觉! 千秋万岁后,谁知荣与辱? 但恨在世时,饮酒不得足。 在昔无酒饮,今但湛空觞。 春醪生浮蚁,何时更能尝! 肴案盈我前,亲旧哭我旁。 欲语口无音,欲视眼无光。 昔在高堂寝,今宿荒草乡; 一朝出门去,归来良未央。 荒草何茫茫,白杨亦萧萧。 严霜九月中,送我出远郊。 四面无人居,高坟正嶣峣。 马为仰天鸣,风为自萧条。 幽室一已闭,千年不复朝。 千年不复朝,贤达无奈何。 向来相送人,各自还其家。 亲戚或余悲,他人亦已歌。 死去何所道,托体同山阿。 |