|
老病巫山里，稽留楚客中。 药残他日裹，花发去年丛。 夜足沾沙雨，春多逆水风。 合分双赐笔，犹作一飘蓬。 |
|
【鹤注】诗云“老病巫山里”，当是大历元年夔州作。盖是年春晚，方自云安迁夔州。 老病巫山里①，稽留楚客中②。药残他日裹，花发去年丛。夜足沾沙雨，春多逆水风。合分双赐笔③，犹作一飘蓬。 （老病、稽留，意用双提。药残句，承老病。花发句，承稽留。夜雨逆风，难于出峡，故有飘蓬之叹。往日药裹，今用之已残。去年丛枝，当春而花发。旧注谓公两经花放者，非。公自去年秋，方至云安也。合，犹当也。） ①《后汉书》：太原闵仲叔，家居安邑，老病家贫。②《焦氏易林》：“行者稽留。”③赐笔，见十四卷赤管注。沈拴期诗：“惠移双赐笔，恩降五时衣。”《随笔》云：白乐天诗：“巫山暮足沾花雨，陇水春多逆浪风。”此全用杜句，但变五字为七言耳。按：杜云“晓看红湿处”，又云“湖日荡船明”。陆放翁诗则云：“猩红带露海棠湿，鸭绿平堤湖水明。”用湿明二字于句尾，先冠猩红鸭绿于句头，以己意熔炼前人语，愈增壮丽。 -----------仇兆鳌 《杜诗详注》----------- |