功成身退

[gōng chéng shēn tuì]

【成语解释】身：自身，自己。指大功告成之后，自行隐退，不再复出。
【成语出处】先秦李耳《老子》：“功成、名遂、身退、天之道。”
【成语简拼】GCST
【成语注音】ㄍㄨㄥㄔㄥˊ ㄕㄣㄊㄨㄟˋ
【常用程度】常用成语
【成语字数】四字成语
【感情色彩】中性成语
【成语用法】功成身退连动式；作谓语、定语；指大功告成之后，自行隐退。
【成语结构】连动式成语
【成语年代】古代成语
【近义词】功遂身退
【成语例子】余秋雨《霜冷长河·长者》：“她却功成身退，离开组织成了一名普通教师。”
【英语翻译】retire after having made one's mark
【其他翻译】<法>ne pas s'accrocher au pouvoir détenu malgré son mérite
【拼音注释】[gōng][chéng][shēn][tuì]
【相关诗词】《旧将》

彊弩当年讨不庭。功成身退炳丹青。
囊沙泽畔知兵法，聚米山前识阵形。
骥老未甘秋伏枥，剑閒犹觉夜衝星。
分茅锡土传家牒，钟鼎还须为勒铭。

【相关诗词】《耆英会》

击国安危唐上宰，功成身退汉留侯。
二公闲暇开高宴。九老雍容奉胜流。
共接雅欢恩意洽，不矜崇贵礼容优。
赏心乐事人间盛，岂谓今稀古莫俦。

【相关诗词】《水龙吟代玄览和东泉学士自寿之作案此》

古来宰相神仙，有谁得似东泉老。今朝佳宴，杨枝解唱，花枝解笑。钟鼎山林，同时行辈，故人应少。问功成身退，何须更学，鸱夷子，烟波渺。我自深衣独乐，尽从渠、黄尘乌帽。后来官职清高，一品还他三少。不须十载光阴，渭水相逢，又入非熊梦了。到恁时、拂袖逍遥，胜戏十洲

【相关诗词】《资政入村造寿器谩赋》

功成身退从来少，绿野超然洗俗埃。
闲出西畴营六槚，胜传南极映三槐。
迎门村妇携儿拜，遮道田翁带犬回。
竞喜鸣珂归旧隐，争如鸥鹭不相猜。

【相关诗词】《渔家傲·四纪才名天下重》

四纪才名天下重。三朝构厦为梁栋。定册功成身退勇。辞荣宠。归来白首笙歌拥。顾我薄才无可用。君恩近许归田垅。今日一觞难得共。聊对捧。官奴为我高歌送。