| 牵车缓上黄泥坂，复岭重岗甚前日。 跻攀千级下如之，十里三山三降陟。 平生两脚疲辛酸，岁晚行路熟蹒跚。 人言蜀道如登天，未必登天如此难。 |
| 出临皋而东骛兮，并丛祠而北转。 走雪堂之陂陀兮，历黄泥之长坂。 大江汹以左缭兮，渺云涛之舒卷。 草木层累而右附兮，蔚柯丘之囱蒨。 余旦往而夕还兮，步徙倚而盘桓。 虽信美而不可居兮，苟娱余于一眄。 余幼好此奇服兮，袭前人之诡幻。 老更变而自哂兮，悟惊俗之来患。 释宝璐而被缯絮兮，杂市人而无辨。 路悠悠其莫往来兮，守一席而穷年。 |
| ...従乏车骑，饮食厌菘韭。 周旋未忍弃，辛苦亦何负。 归来倚南窗，试挹樽中酒。 笑问黄泥行，此味还同否。 〈子瞻谪居齐安，自临皋亭游东坡，路过黄泥坂作《黄泥坂词》。 |
| 雨雪萧萧驿堠长，不堪流潦入车箱。 抚州城外黄泥路，即是人间小太行。 |
| 谢病久不出，何时过虎溪。 解空忘塞马，卧稳却朝鸡。 画桨江春发，青藜阁夜携。 雪堂他日客，阪步自黄泥。 |
| 黄泥坂西春欲回，雪堂万木连云栽。 |
| 一封书寄数行啼，莫动哀吟易惨凄。 古往今来只如此，几多红粉委黄泥。 |
| 车声尽日滑黄泥，怕听空桑叫竹鸡。 风雨不知春早晚，柳条拖绿半江低。 |
| 几多红粉委黄泥，野鸟如歌又似啼。 应有春魂化为燕，年来飞入未央栖。 |
| 滑澾岭上十年前，黄泥白石故依然。 旧时茅舍无寻处，一我能消几十年。 |
| 落尽桐花春已休，过墙新竹箨初抽。 山行步步黄泥滑，小立溪桥听雨鸠。 |
| 谁肯栽培木一章，黄泥亭子白茅堂。 新蒲新柳三年大，便与儿孙作屋梁。 |
| 黄泥坂下雪犹深，赤壁矶头江欲平。 驿吏西来闻好语，蕃人已出蔡州城。 |
| 陵树日沉西，秋风石马嘶。 芳樽倾纟惠帐，讵肯湿黄泥。 惨惨笙歌合，遥遥望眼迷。 玉人脆如草，能得几回啼。 |
| 闲人也解有忙时，送客谁令作许痴。 一夜黑风吹白雪，昨朝紫陌总黄泥。 |
| 黄泥墙北打门频， 白发来辞喜气新。 欲买鲜鱼饲花鸭， 商量明日饯归人。 |
| 黄泥岭，松森森，幽鸟穿枝时一吟。 汝声一何悲，汝语恻我心。 连村麦熟饼饵香，我母九泉那得尝！ |
| 谁肯栽培木一章，黄泥亭子白茅堂。 新蒲新柳三年大，便与儿孙作屋梁。 |
| 昆明劫烧成灰火，临平葑湖拨不开。 黄泥万顷下无底，海眼一丝通往来。 南徐江边海鰌走，江神顿足黄龙吼。 便翻银汉濯泥沙，要使妖蛇先授首。 |
| 簦笠相随走路岐，一春不换旧征衣。 雨行山崦黄泥坂，夜扣田家白板扉。 身在乱蛙声里睡，心从化蝶梦中归。 乡书十寄九不达，天北天南雁自飞。 |
