解释 ◎ 察言观色 cháyán-guānsè [check what one says against what he does;observe the words and gestures of sb.;watch a person’s every mood] 观察言语脸色来揣摩其心意 引用解释 观察言语脸色，以揣度对方的心意。语出《论语·颜渊》：“夫达也者，质直而好义，察言而观色，虑以下人。”《三国志·吴志·滕胤传》“﹝ 滕胤 ﹞徙 吴都 、 会稽 ，所在见称” 裴松之 注引 三国 吴 韦昭 《吴书》：“ 胤 每听辞讼，断罪法，察言观色，务尽情理。”《元典章·刑部二·鞫狱》：“事既到路，推官应须先自细看文卷，披详词理，察言观色，庶得其情。” 梁斌 《红旗谱》十八：“越是坏家伙们，心眼越灵，他们会察言观色。” 读音：chá yán guān sè 近义词：鉴貌辨色 察颜观色 |
引用解释 观察别人的脸色，以揣摩其心意。 清 唐甄 《潜书·食难》：“吾老矣，岂能復俛首于他人之宇下，察颜观色，以求无拂于人，吾不能也。” 老舍 《四世同堂》三十：“他的眼盯住了太太的脸，细细的察颜观色，不敢冒昧的张口。” 杜鹏程 《在和平的日子里》第六章：“他一边大模大样的说话，一边紧张地察颜观色，以便根据 张孔 的来意决定自己说话分寸和行动方向。” 读音：chá yán guān sè |
引用解释 战国 时 养由基 射箭能百步穿杨， 纪昌 射箭能正中虱心。事见《战国策·西周策》和《列子·汤问》。后因以“穿杨贯虱”形容技艺高超。 明 宋应星 《天工开物·弧矢》：“但战阵之上，洞胸彻札，功必归於挽强者。而下力倘能穿杨贯虱，则以巧胜也。” 明 归有光 《与沉敬甫书》：“科举自来皆撞着，必无穿杨贯虱之技。”参见“ 穿杨 ”。 读音：chuān yáng guàn shī |