拼音缩写是「zsmh」的词(3)

读音：zhǐ sāng mà huái

繁体字：指桑罵槐

短语：影射 隐射

英语：make oblique accusations

意思：指着桑树骂槐树。比喻表面上骂这个人，实际上骂那个人她整天板着脸，冷言冷语，指桑骂槐。

近义词： 意在言外、指山说磨、指东说西、皮里阳秋、旁敲侧击、指鸡骂狗

反义词： 心直口快、单刀直入、短兵相接、直言不讳、开门见山、指名道姓、直截了当

解释：指着桑树骂槐树。比喻表面上骂这个人，实际上骂那个人她整天板着脸，冷言冷语，指桑骂槐。

详细释义：指着桑树骂槐树，比喻拐弯抹角的骂人。红楼梦?第五十九回：『那是我们编的，你老别指桑骂槐。』官场现形记?第十三回：『只有文爷见了统领，听了隔壁闲话，知道统领是指桑骂槐，已经受了一肚皮的气。』亦作『指鸡骂狗』、『指猪骂狗』、『指桑说槐』。
[似]指鸡骂犬
[反]直言不讳

造句：

例句：他一直受到新闻界指桑骂槐的影射。
He had been subject to a campaign of innuendo in the press.

读音：zhǐ sāng mà huái

繁体字：指桑罵槐

短语：影射 隐射

英语：make oblique accusations

意思：指着桑树骂槐树。比喻表面上骂这个人，实际上骂那个人她整天板着脸，冷言冷语，指桑骂槐。

近义词： 意在言外、指山说磨、指东说西、皮里阳秋、旁敲侧击、指鸡骂狗

反义词： 心直口快、单刀直入、短兵相接、直言不讳、开门见山、指名道姓、直截了当

解释：指着桑树骂槐树。比喻表面上骂这个人，实际上骂那个人她整天板着脸，冷言冷语，指桑骂槐。

详细释义：指着桑树骂槐树，比喻拐弯抹角的骂人。红楼梦?第五十九回：『那是我们编的，你老别指桑骂槐。』官场现形记?第十三回：『只有文爷见了统领，听了隔壁闲话，知道统领是指桑骂槐，已经受了一肚皮的气。』亦作『指鸡骂狗』、『指猪骂狗』、『指桑说槐』。
[似]指鸡骂犬
[反]直言不讳

造句：

例句：他一直受到新闻界指桑骂槐的影射。
He had been subject to a campaign of innuendo in the press.

解释

◎ 装死卖活 zhuāngsǐ-màihuó

[act shamelessly] 耍死狗

读音：zhuāng sǐ mài huó