|
读音：xiàng yì
繁体字：象譯 意思：（象译，象译）
1.犹翻译。
▶《吕氏春秋•慎势》：“凡冠带之国，舟车之所通，不用象译狄鞮。”
▶宋·苏辙《送林子中安厚卿二学士奉使高丽》诗：“鱼龙定示知忠信，象译何劳较齿牙。”
2.借指四方之国。
▶南朝·梁·沈约《内典序》：“若乃乘此直心，推诚闇往，则半息可追，一念斯至，感降参差，云霏雾委，此又昭被象译，辉映缣图。” 解释：1.犹翻译。
2.借指四方之国。
造句：在国外将拍摄对象译成“客体”。象译：孔子说,贞厉无咎才能治狱得当而不偏。三千里内，被服五常，华夏之盛明，故不用象译狄?也。例：凡冠带之国，舟车之所通，不用 首字母缩写：xy
【拼音】xiàngyì
| 