戏彩华堂宴，设帨朱门右。
意思：游戏彩华堂盛宴，设擦拭朱门右。
出自作者[宋]翁溪园的《洞仙歌·几番梅雨》
全文创作背景
《洞仙歌·几番梅雨》是宋代词人翁溪园创作的一首词。关于这首词的创作背景，并没有明确的史料记载。但是，可以通过词作的内容和风格，以及翁溪园的生活时代和经历，来推测一些可能的创作背景。
首先，从词作的内容和风格来看，这首词描写了梅雨时节的景象，以及人们的感受和思考。词中运用了丰富的意象和象征手法，表达了作者对自然和人生的感悟。这种风格和主题，与宋代文人词作的普遍特点相符合，也反映了宋代文人对于自然和人生的关注和思考。
其次，从翁溪园的生活时代和经历来看，他生活在宋代，经历了社会的动荡和变迁。这样的时代背景，可能会对他的创作产生一定的影响。同时，他的个人经历和情感，也会对词作的内容和情感产生影响。
综上所述，虽然无法确定《洞仙歌·几番梅雨》的具体创作背景，但是可以通过词作的内容和风格，以及作者的生活时代和经历，来推测一些可能的创作背景和动机。
