搜索
首页 《送郑侍御谪闽中》 东路云山合,南天瘴疠和。

东路云山合,南天瘴疠和。

意思:你由长安东去,山峦绵延,白云缭绕,南方湿热的山林之中瘴疠等传染病肆行。

出自作者[唐]高适的《送郑侍御谪闽中》

全文赏析

[注释](1)侍御:官名。郑侍御为高适的朋友。闽中:今福建省福州市。(2)大都:大概。(3)瘴疠:山林湿热地区流行的恶性疟疾等传染病。(4)雨露:皇帝的恩泽。(5)风波:指路途险阻。

[译文]你遭到贬谪[音“折”]不要怨恨,闽中我也曾经去过。大约秋雁比较少,只是夜里猿猴多。你由长安东去,山峦绵延,白云缭绕;南方湿热的山林之中瘴疠等传染病肆行。以后你一定会得到皇帝的恩泽,重返长安;请你一路保重,慎防路途的险恶。

相关句子

诗句原文
谪去君无恨,闽中我旧过。
大都秋雁少,只是夜猿多。
东路云山合,南天瘴疠和。
自当逢雨露,行矣慎风波。
作者介绍 高适简介
高适(704—765年),字达夫,一字仲武,渤海蓨(今河北沧州)人,后迁居宋州宋城(今河南商丘睢阳)。安东都护高侃之孙,唐代大臣、诗人。曾任刑部侍郎、散骑常侍,封渤海县候,世称高常侍。于永泰元年正月病逝,卒赠礼部尚书,谥号忠。

作为著名边塞诗人,高适与岑参并称“高岑”,与岑参、王昌龄、王之涣合称“边塞四诗人”。其诗笔力雄健,气势奔放,洋溢着盛唐时期所特有的奋发进取、蓬勃向上的时代精神。有文集二十卷。

关键词解释

  • 云山

    读音:yún shān

    繁体字:雲山

    意思:(云山,云山)

     1.云和山。
      ▶南朝·梁·吴均《同柳吴兴乌亭集送柳舍人》诗:“云山离晻暧,花雾共依霏。”
      ▶唐·王昌龄《过华阴》诗:“云起太华山,

  • 南天

    读音:nán tiān

    繁体字:南天

    意思:
     1.南方的天空。
      ▶《晋书•天文志上》:“夏至极起,而天运近北,故斗去人远,日去人近,南天气至,故蒸热也。”
      ▶唐·李白《陪族叔晔游洞庭》诗之一:“洞庭西

  • 瘴疠

    读音:zhàng lì

    繁体字:瘴癘

    英语:communicable subtropical diseases

    意思:(瘴疠,瘴疠)
    亦作“瘴厉”。
     
     1.感受瘴气而生的疾病。

  • 东路

    读音:dōng lù

    繁体字:東路

    英语:East Road

    意思:(东路,东路)

     1.犹东方,东部地区。
      ▶三国·魏·曹植《洛神赋》:“命僕夫而就驾,吾将归乎东路。”

名句 | 成语 | 杂谈 | 词典 | 字典 | 拼音 | 谜语 | 拆字 | 造句 | 诗词上一句 | 诗词下一句 | 名字赏析 | 人物 | 其他 | 今日天气诗词 | 热门搜索 Copyright © 湘ICP备17014254号