银台灯灭篆烟残，独入罗帏淹泪眼。
意思：银台灯熄灭篆烟残，只有进入罗帏淹泪眼。
出自作者[元]关汉卿的《【仙吕】一半儿 题情》
全文创作背景
关汉卿的《【仙吕】一半儿 题情》这首散曲的创作背景与元代的社会环境和文化特点密切相关。元代是中国历史上一个由少数民族统治的时期，社会动荡不安，民族矛盾尖锐。然而，这样的社会环境却为文化艺术的发展提供了一定的空间，尤其是在散曲这一文学形式上，元代有着独特的贡献。
在元代，由于文人雅士的审美观和意趣发生了转变，他们更加接近社会底层和实际生活，散曲这种源于民间的小曲得以兴起并蔚然成风。关汉卿作为元曲四大家之一，其作品深刻反映了元代社会的风貌和人民的生活情感。他的散曲作品以生动活泼、诙谐幽默的风格著称，经常运用民间口语和俚语，富有浓郁的生活气息。
《【仙吕】一半儿 题情》这首散曲以“一半儿”为曲牌，通过对比的手法，描绘了男女相思之情，表现了作者对爱情的看法和感受。其创作背景既与元代社会的文化背景相关，也与关汉卿个人的生活经历和情感体验有关，是元代散曲艺术的重要代表之一。
