同气未归日,慈亲临老时。
意思:同气不归日,父母在年老时。
出自作者[唐]李中的《哭舍弟二首》
全文创作背景
《哭舍弟二首》是唐代诗人李中创作的一组诗,他的弟弟不幸去世,他感到非常悲痛,因此写下了这两首诗来表达他的哀思和怀念之情。这些诗充满了对弟弟的思念和对生命短暂的感慨,情感真挚,感人肺腑。以下是其中一首诗的原文和翻译:
原文:
哭舍弟二首(其二)
唐 李中
曾遭宁舍熊,欲击可汗鹅。
见说登麟阁,仍分挽鹤驼。
金杯倾别酒,玉辇落凶珂。
莫道山阳远,凄凄薤露歌。
翻译:
我曾经为了熊掌舍弃了熊,也想要击打可汗的鹅。听说你登上了麒麟阁,还要拉着鹤驼走。我们倾杯痛饮别酒,玉辇响起了凶珂之声。不要说山阳离这里很远,我唱着凄凄的薤露之歌,思念你的逝去。