水通建业宁迂道，天近城南且过家。
意思：水与建业宁可绕道，天近城南边回家。
出自作者[宋]陈杰的《送淮漕洪监移节江东暂回天目》
全文创作背景
《送淮漕洪监移节江东暂回天目》是宋朝诗人陈杰的一首诗。从诗题来看，这是一首送别诗，为送别淮漕洪监移节江东并暂时回到天目山而作。在古代，诗人常常通过诗歌来表达对朋友、亲人离别的不舍和祝愿。因此，这首诗的创作背景很可能是陈杰与淮漕洪监的深厚友情，以及对他们即将分离的感慨和祝愿。
此外，宋朝时期，官员经常因为工作需要而被调任到不同的地方。因此，这首诗也可能反映了当时的社会背景和官场生活。
以上只是根据诗题推测的创作背景，如果要了解更准确的背景，还需要查阅更多的历史资料和相关文献。
