化为舟与车，载君还故乡。
意思：化是船和车，载你回故乡。
出自作者[宋]黎廷瑞的《古离别》
全文赏析
这首诗以女子的口吻，表达了对远游在外的丈夫的思念和牵挂。诗中运用了丰富的意象和生动的比喻，如将思念比作流水，将离别比作孤舟漂泊，将相会比作乘舟渡江，生动地描绘出女子对丈夫的深情厚意。
“迢递君远游，缠绵妾孤伤”，这两句表达了女子对丈夫远行的无奈和孤独，同时也透露出女子内心的痛苦和牵挂。“年年望君还，悠悠空断肠”，这句表达了女子对丈夫的思念之情，年年盼望他归来，但时间流逝，丈夫却迟迟未归，女子内心充满了无尽的牵挂和忧愁。
“我愿陵成江，有车不得襄”，这两句表达了女子对相会的渴望，她希望相会能够像江水一样容易，但现实却让她无法如愿。“江复变为陆，无水通舟航”，这句则表达了女子对相会难度的无奈和感叹，原本以为江水可以通舟，但现实却变成了陆路，相会变得更加困难。
整首诗情感真挚，语言朴素自然，通过丰富的意象和生动的比喻，生动地描绘出女子对丈夫的深情厚意。同时，这首诗也表达了对离别的无奈和痛苦，以及对相会的渴望和期待。整首诗充满了女性的柔情和坚韧，让人感受到女子的深情和执着。
