自君之出矣，怕听侍儿歌。
意思：丈夫离家远行而未归，怕听侍女唱歌。
出自作者[明]马湘兰的《赋得自君之出矣（二首）》
全文创作背景
《赋得自君之出矣（二首）》是明代女诗人马湘兰所作的一组诗歌。诗歌表达了作者对远方君子的思念和等待。其创作背景与马湘兰的个人经历和情感生活有关。马湘兰才貌双绝，名倾一时，她的很多诗歌都表达了对于爱情和生活的感慨。
《赋得自君之出矣（二首）》的具体创作背景，可能与马湘兰的某段感情经历相关，也许是她对于某位远方君子的思念和等待的抒发。然而，由于历史记载的缺乏，我们无法确定具体的创作背景。
