秦王筑城何太愚,天实亡秦非北胡。
意思:秦王修筑城什么太愚蠢,上天灭亡秦国不是北胡。
出自作者[唐]王翰的《相和歌辞·饮马长城窟行》
全文创作背景
王翰的《相和歌辞·饮马长城窟行》的创作背景与古代的征役和游宦之风密切相关。在古代,由于频繁的战争和边疆防守需要,许多男子被征去服役,离开家乡和亲人。同时,游宦之风盛行,许多人为了仕途或生活,不得不离开家乡远赴他乡。这种背景下,很多诗歌作品反映了妇女们独守空闺的悲苦和对行人的思念,这些诗歌大多写得真挚动人。
具体到王翰的《相和歌辞·饮马长城窟行》,有人认为这首诗的创作背景与隋炀帝杨广的巡游和张掖西巡有关,也可能与隋炀帝亲征辽东的战争有关。这些事件都可能造成许多家庭分离,妇女们思念远行的亲人,这种社会现象和情感背景可能为王翰创作此诗提供了灵感。