隔花闻，声宛转。

意思：隔花听，声音婉转。

出自作者[明]胡俨的《采莲曲（三首）》

胡俨的《采莲曲（三首）》的创作背景与诗人的生活经历和隐居环境密切相关。胡俨在公元七五八年前后在世，天宝前期曾应进士试，又欲从军，但均未如意。因此，他选择了隐居生活，居住在颍水、汝河之滨。这首诗很可能是他在隐居期间创作的。诗歌多以描写江南采莲妇女的生活为主题，这与他隐居的环境和生活状态有一定的关联。

诗句原文

湖中花艳张红云，湖上女儿新茜裙。
清歌妙曲隔花闻。
隔花闻，声宛转。
迹虽亲，心独远。
¤

读音：wǎn zhuǎn

繁体字：宛轉

英语：round-about; mild

意思：（宛转，宛转）

1.随顺变化。
▶《庄子•天下》：“椎拍輐断，与物宛转，舍是与非，苟

读音：wén shēng

繁体字：聞聲

意思：（闻声，闻声）
I

1.听到声音。
▶前蜀·毛文锡《喜迁莺》词：“碧纱窗晓怕闻声，惊破鸳鸯暖。”
▶李木庵《制宪》诗：“总纂加工宜努