烟中过寒山，江净翻如纸。
意思：烟雾中超过寒山，江净翻像纸。
出自作者[明]钟惺的《秋日舟中题胡彭举秋江卷》
全文创作背景
《秋日舟中题胡彭举秋江卷》是明朝文学家钟惺的一首诗，其创作背景主要可以从以下几个方面来理解：
1. **自然环境**：诗人在秋日乘坐舟船，可能在漫游或旅行的途中，感受到了秋天的江景之美，这为他创作此诗提供了直接的灵感。
2. **人情世故**：钟惺与胡彭举可能有深厚的友情，诗人通过描绘秋江的景色来表达对友人的情感。同时，秋江的宁静、壮美与寂寥也可能反映了诗人当时内心的情感状态。
3. **历史背景**：明朝时期，虽然社会相对稳定，但官场腐败、民生困苦等问题也逐渐显现。诗人通过描绘秋江景色，可能也寓言了对社会现状的感慨。
综上所述，这首诗的创作背景可能是诗人在秋日舟行中，感受到了秋天的江景之美，结合与友人的深厚情感和对社会现实的感慨，从而写下了这首诗。
