此去钓台多少，小山丛桂秋香。
意思：这里离钓台多少，小山峰成丛桂秋香。
出自作者[元]张雨的《木兰花慢 和马昂夫》
全文赏析
这首词上阕描画桐君山水，雨色淋浪，短棹烟村，飞梁石磴，景色优美，情韵生动。“记短棹曾经，烟村晚渡，石磴飞梁。”词人遥想曾经乘坐小船漫游江上，烟雨朦胧中经过烟雾笼罩的村庄，又攀登奇峰怪石，飞越溪流上的桥梁。“无端故人书尺，便梦中、颠倒我衣裳。”突然收到故人的书信，不禁引发相思之梦，在梦中颠倒衣裳，急切寻找寄书之人。“此去钓台多少，小山丛桂秋香。”词人猜想友人此去钓台应该不远，那里小山丛桂，秋色飘香。
下阕写词人归隐之意，抒发对自然山水的热爱和向往。“青苍秀色未渠央。台榭半消亡。”青苍秀美的景色没有尽头，但是台榭却已经半数倾颓，令人感叹。“拟招隐羊裘，寻盟鸥社，投老渔乡。”词人想要效仿羊裘翁隐居山林，与鸥鸟为伴，投身渔乡，度过晚年。“何时扁舟到手，有一襟、风月待平章。”表达了词人迫切归隐的心情，希望早日得到扁舟，领略一襟风月，享受自然的平静与美好。“输与浮丘仙伯，九皋声外苍茫。”最后词人感叹，自己将输给浮丘仙伯，在九皋之外聆听大自然的苍茫之声。整首词意境深远，语言优美，表达了词人对自然山水的热爱和向往之情。
