中夜飞雷砲，平明破火船。
意思：半夜飞雷炮，黎明破火船。
出自作者[宋]张元干的《挽少师相国李公》
全文创作背景
《挽少师相国李公》是宋朝诗人张元干创作的一首挽诗，用以悼念逝去的少师相国李公。创作背景主要有以下几个方面：
1. 李公逝世：首先，最直接的原因是李公的逝世。李公作为当时的相国，具有一定的社会地位和影响力，他的逝世必然会引起一定的社会关注和悼念。
2. 作者与张公的关系：张元干与李公可能有着一定的交往或关系，因此李公的逝世对他产生了一定的触动，从而创作了这首挽诗。
3. 社会历史背景：宋朝时期，社会风气较为重视文化、礼仪和人情世故。挽诗作为一种表达哀思和缅怀的方式，在当时的社会中比较流行。因此，张元干创作这首挽诗也符合当时的社会风气和文化背景。
综上所述，张元干创作《挽少师相国李公》的背景主要是李公的逝世、作者与李公的关系以及当时的社会历史背景。
