搜索
首页 《婕妤春怨》 借问承恩者,双蛾几许长。

借问承恩者,双蛾几许长。

意思:借问这新得恩宠的美女,你那一双蛾眉能够有多长。

出自作者[唐]皇甫冉的《婕妤春怨》

全文赏析

[注释](1)婕妤[音“皆余”]:宫中妃子的称号。(2)建章:汉时宫殿名。第二句的昭阳也是汉时宫殿名。(3)风管:管乐,此处代指音乐。(4)承恩者:受到皇帝宠爱的人。

[译文]花枝招展的美女走出了建章宫,那昭阳宫里又传出悠扬的音乐声。借问这新得恩宠的美女,你那一双蛾眉能够有多长?

相关句子

诗句原文
花枝出建章,凤管发昭阳。
借问承恩者,双蛾几许长。
作者介绍
皇甫冉(约公元718年—约公元771年),字茂政,男,汉族文人。祖籍甘肃泾州,出生于润州丹阳(今江苏镇江)。

天宝十五年进士。曾官无锡尉,大历初入河南节度使王缙幕,终左拾遗、右补阙。其诗清新飘逸,多飘泊之感。

据《唐诗三百首新注》线装版记载:皇甫冉(716--769),字茂政,安定(今甘肃泾川北)人。曾祖时已移居丹阳。天宝进士,任无锡尉。大历初入河南节度使王缙幕。官中左拾遗,补阙。

他生当乱离,颇有漂泊之叹,流连景物之余,东南山水,常赋予他以好句,如“燕如社日辞巢去,菊为重阳冒雨开”,“积水长天随远色,荒林极浦足寒云”,“泛舟因度腊,入境便行春”,“岸草知春晚,沙禽好夜惊”等,并皆清逸。高仲武《中兴间气集》中悲其“长辔未骋,芳兰早凋”,当是指他终年五十余。

关键词解释

  • 承恩

    读音:chéng ēn

    繁体字:承恩

    英语:To be the recipient of a favor (usually from a sovereign).

    意思:
     1.蒙受恩泽。

  • 借问

    读音:jiè wèn

    繁体字:借問

    英语:may I ask

    意思:(借问,借问)

     1.犹询问。
      ▶《宋书•萧惠开传》:“虑兴宗不能诣己,戒勒部下:‘蔡会稽部伍若借问,慎不

  • 几许

    读音:jǐ xǔ

    繁体字:幾許

    英语:how much; how many

    意思:(几许,几许)

     1.多少;若干。
      ▶《古诗十九首•迢迢牵牛星》:“河汉清且浅,相去复几许?

  • 许长

    读音:xǔ cháng

    繁体字:許長

    意思:(许长,许长)
    犹言这么长。
      ▶《儿女英雄传》第三六回:“但是想了想,今日初谒师门,怎得有许长工夫合他把《儿女英雄传》前三十五回的评话从头讲起。”

名句 | 成语 | 杂谈 | 词典 | 字典 | 拼音 | 谜语 | 拆字 | 造句 | 诗词上一句 | 诗词下一句 | 名字赏析 | 人物 | 其他 | 今日天气诗词 | 热门搜索 Copyright © 湘ICP备17014254号