读音：jiān shì
繁体字：監視
英语：oversee
意思：（监视，监视） 1.监督视察。语本《汉书•韦贤传》：“四方群后，我监我视，威仪车服，唯肃是履！”唐·元稹《宋常春等内仆
读音：zhì pǐn
繁体字：製品
短语：活
英语：products
意思：（制品，制品）用某一种或某一类材料制成的物品。如：乳制品，塑料制品，化学制品等。
徐玑（1162～1214）字致中，又字文渊，号灵渊，浙江温州永嘉松台里人，永嘉四灵之一。祖籍福建晋江安海徐状元巷人，唐状元徐晦之裔。“皇考潮州太守定，始为温州永嘉人”。