御园法宫诚富此，返淳还朴益殷吾。
意思：御花园法宫确实富裕这，返回淳朴还朴更加殷我。
出自作者[清]乾隆的《《日下旧闻考》题辞》
全文创作背景
乾隆的《《日下旧闻考》题辞》的创作背景主要是基于以下几点：
1. 文化传承：乾隆皇帝对文化传承非常重视，他致力于搜集和整理历代文化遗产，以弘扬中华文化。因此，他对北京地区的历史文化非常感兴趣，希望通过编纂《日下旧闻考》来了解和保存北京的历史文化。
2. 政治需要：乾隆时期，北京作为首都已有数百年历史，但由于历史原因，许多古迹和文化遗产已经失传或损毁。乾隆皇帝通过编纂《日下旧闻考》，旨在重振北京的历史文化，增强民众对首都的认同感和自豪感，从而巩固统治。
3. 个人兴趣：乾隆皇帝本人对历史文化有着浓厚的兴趣，他常常亲自参与编纂文化典籍的工作。因此，《日下旧闻考》的编纂也是他个人兴趣的体现。
综上所述，乾隆的《《日下旧闻考》题辞》的创作背景涉及到文化传承、政治需要和个人兴趣等多方面因素。
清高宗爱新觉罗·弘历（1711年9月25日—1799年2月7日），清朝第六位皇帝，定都北京之后的第四位皇帝。年号“乾隆”，寓意“天道昌隆”。在位六十年，禅位后又继续训政，实际行使最高权力长达六十三年零四个月，是中国历史上实际执掌国家最高权力时间最长的皇帝，也是最长寿的皇帝。