黄消鹅子翠消鸦，簟拂层冰帐九华。
意思：黄消鹅蛋翠消鸦，竹席擦层冰帐九华。
出自作者[明]张璧娘的《寄林子真秀才》
全文创作背景
《寄林子真秀才》是明代女诗人张璧娘的诗作。这首诗的创作背景与作者的生平经历和情感生活密切相关。张璧娘生活在一个封建时代，女性作家的作品往往不容易被社会所接受，她的诗歌才华因此被埋没。然而，她对诗歌的热爱并未因此而减少，通过诗歌表达了她对爱情的向往和对生活的感慨。
在《寄林子真秀才》一诗中，张璧娘以林子真为对象，寄托了自己的情感。林子真是一位秀才，与张璧娘有着一定的交往和情感联系。诗歌通过描写景色的变化和情感的转折，展现了作者对爱情的执着追求和对生活的无奈感慨。
综上所述，《寄林子真秀才》的创作背景与作者的生平经历和情感生活密切相关，是作者对爱情和生活的真挚表达。
