幽兰生前庭，含薰待清风。

意思：幽兰生长在前庭，含香等待沐清风。

出自作者[魏晋]陶渊明的《饮酒十七》

全文赏析

其十七(1)
幽兰生前庭，含薰待清风(2)。
清风脱然至，见别萧艾中(3)。
行行失故路，任道或能通(4)。
觉悟当念还，鸟尽废良弓(5)。
[注释]
(1)这首诗以幽兰自喻，以萧艾喻世俗，表现自己清高芳洁的品性。诗未以“鸟尽废良弓”的典
故，说明自己的归隐之由，寓有深刻的政治含义。
(2)薰：香气。(3)脱然：轻快的样子。萧艾：指杂草。屈原《离骚》：“何昔日之芳草兮，今
直为此萧艾也。”
(4)行行：走着不停。失：迷失。故路：旧路，指隐居守节。“失故路”指出仕。任道：顺应自
然之道。
(5)鸟尽废良弓：《史记?越王句践世家》：“蜚（飞）鸟尽，良弓藏。”比喻统治者于功成后
废弃或杀害给他出过力的人。
【译文】
幽兰生长在前庭，
含香等待沐清风。
清风轻快习习至，
杂草香兰自分明。
前行迷失我旧途，
顺应自然或可通。
既然醒悟应归去，
当心鸟尽弃良弓。
-----------孟二冬《陶渊明集译注》-----------

相关句子

渊明诗曰幽兰生前庭，含薰待清风。-- 出自《题沈伯隽所藏赵子昂墨兰》作者:[宋]方回
我来访幽兰，清风绕林根。-- 出自《咏怀七首》作者:[明]岳岱
白露涂前庭。-- 出自《赠五官中郎将诗之三》作者:[魏晋]刘桢
抚剑下前庭。-- 出自《长歌行》作者:[魏晋]曹叡
石榴植前庭。-- 出自《弃妇诗》作者:[魏晋]曹植
逍遥于前庭。-- 出自《弃妇诗》作者:[魏晋]曹植
前庭悬鼓钟。-- 出自《梁鼓吹曲于穆》作者:[南北朝]沈约
幽兰吐芳烈。-- 出自《诗》作者:[魏晋]王粲
惆怅幽兰心事。-- 出自《洛妃怨/昭君怨》作者:[宋]朱敦儒
幽兰盈通谷。-- 出自《悲哉行》作者:[魏晋]陆机
幽兰露，如啼眼。-- 出自《苏小小墓》作者:[唐]李贺
幽兰林下正芬芳。-- 出自《浣溪沙》作者:[宋]向子諲
小草幽兰丽句。-- 出自《摸鱼儿遗山乐府上附》作者:[元]李治
馥如幽兰馨。-- 出自《答二郭诗其一》作者:[汉]嵇康
闲居清风亭，左右清风来。-- 出自《陪族叔当涂宰游化城寺升公清风亭》作者:[唐]李白
清风满峡谁收拾，即此清风播后来。-- 出自《题山桥十首》作者:[宋]王柏
玉节清风肃九郡，清风肃处春风生。-- 出自《饯湖南赵提举》作者:[宋]刘黻
不待清风生两腋，清风先向舌端生。-- 出自《送新茶李圣喻郎中》作者:[宋]陈仲谔
不待清风生两腋，清风先向舌端生。-- 出自《陈蹇叔郎中出闽漕，别送新茶。李圣俞郎中出》作者:[宋]杨万里
生前住在何处。-- 出自《满庭芳赠涂山于先生》作者:[元]马钰
复返生前混沌。-- 出自《玉炉三涧雪自咏》作者:[元]丘处机
且尽生前有限杯。-- 出自《减字木兰花·人生可意》作者:[宋]韦骧
生前相遇且衔杯。-- 出自《浣溪沙酒间赠金禅师，年近六旬，头白如雪》作者:[元]白朴
更判生前酒一杯。-- 出自《和彭仲庄对牡丹止酒哦二首》作者:[宋]杨万里
悔不生前善事稽。-- 出自《七骑子重阳全真集卷之十一》作者:[元]王哲
映庭含浅色，凝露泫浮光。-- 出自《芳兰》作者:[唐]李世民
分庭含佩响，隔扇偶妆华。-- 出自《观兄弟同夜成婚》作者:[唐]郑轨
别来仅可熟羊胛，含薰待春兰已发-- 出自《寄婺州喻良能叔奇》作者:[宋]赵蕃

诗句原文

幽兰生前庭，含薰待清风。
清风脱然至，见别萧艾中。
行行失故路，任道或能通。
觉悟当念迁，鸟尽废良弓。

作者介绍陶渊明简介

陶渊明（352或365年—427年），字元亮，又名潜，私谥“靖节”，世称靖节先生，浔阳柴桑（今江西省九江市）人。东晋末至南朝宋初期伟大的诗人、辞赋家。曾任江州祭酒、建威参军、镇军参军、彭泽县令等职，最末一次出仕为彭泽县令，八十多天便弃职而去，从此归隐田园。他是中国第一位田园诗人，被称为“古今隐逸诗人之宗”，有《陶渊明集》。