数声风笛离亭晚,君向潇湘我向秦。
意思:晚风阵阵,从驿亭里飘来几声笛声,我们就要离别了,你要去潇水和湘水流经的城镇(今湖南一带),而我要去京城长安。
出自作者[唐]郑谷的《淮上与友人别》
全文创作背景
《淮上与友人别》是唐朝诗人郑谷的一首佳作。这首诗的创作背景是诗人在扬州(题中所称“淮上”)和友人离别时,他们各自即将踏上不同的人生旅程,友人渡江南往潇湘(今湖南一带),而诗人自己则北向长安。这是一个充满哀伤和依依不舍的场景,诗人通过描绘“杨花”“风笛”“离亭”“杨柳”等景物,将离别的气氛渲染得更为凄凉,表达了对友人深深的思念和南北异途的无奈。