奈何许！
意思：为什么许！
出自作者[南北朝]南朝民歌的《华山畿》
全文创作背景
南朝民歌《华山畿》的创作背景与一个悲伤的爱情故事相关。据传，在南朝宋少帝时期，有一位年轻士子在从华山畿前往云阳的途中，遇见了一位女子，并对她一见钟情。然而，他因为无法与这位女子相会，最后相思成疾，不幸去世。在他去世后，他的葬礼车要从华山经过，拉车的牛在到达女子家门时，怎么也不肯前行。女子出门歌唱道：“华山畿，君既为侬死，独活为谁施？欢若见怜时，棺木为侬开。”歌声刚停，棺木应声而开，女子随即跳入棺中，家人无法阻拦。于是，他们只得将两人合葬，后世称之为“神女冢”。这个故事后来传为佳话，人们感动于他们的爱情，于是产生了《华山畿》这首民歌。
南朝民歌盛于南北朝时间，在中国文学史上留下了华彩的一章。南朝民歌大部分保存在（宋）郭茂倩所编《乐府诗集·清商曲辞》里，主要有吴歌与西曲两类。《西洲曲》是南朝乐府民歌中最长的抒情诗篇，历来被视为南朝乐府民歌的代表作。