鸟外风烟古寺回，半帆倒挂夕阳来。
意思：鸟外风烟古寺回，半帆倒挂夕阳来。
出自作者[明]雷鲤的《题画诗（九首）》
全文创作背景
《题画诗（九首）》的作者雷鲤是明代的文学家和画家。他的题画诗通常是根据自己的画作所创作的，通过诗歌来表达画中的意境和情感。这些题画诗的创作背景主要包括以下几个方面：
1. 对自然景物的观察和感悟：雷鲤的画作多以自然景物为题材，他对自然景物的观察和感悟十分敏锐，通过诗歌来表达对大自然的赞美和敬畏之情。
2. 对人生和社会的思考：雷鲤的题画诗不仅关注自然景物，还常常通过画作表现对人生和社会的思考。他通过诗歌来表达对人生的感悟和对社会的关怀。
3. 对艺术创作的理解和探索：作为一位画家和文学家，雷鲤对艺术创作有着深刻的理解和探索。他的题画诗不仅是对自己画作的解读和诠释，也是对艺术创作的思考和总结。
综上所述，雷鲤的《题画诗（九首）》的创作背景涉及到自然景物、人生社会以及艺术创作等多个方面。
