静夜忆谁来对坐，曲江南岸寺中僧。
意思：夜深人静想起谁来回答坐，曲江南岸寺中僧人。
出自作者[唐]贾岛的《送僧》
全文创作背景
贾岛的《送僧》的创作背景与他的个人经历和对诗歌的热爱密切相关。贾岛早年家境贫寒，曾出家为僧，法号无本。他在成长过程中逐渐接触并热爱上了诗歌，开始独立创作。贾岛的这首诗是为了送别一位僧人朋友而创作的，表达了他对友人离别的感慨和对隐逸生活的向往。同时，贾岛在创作过程中也受到了韩愈等文人的影响，他们之间的交往也成为了这首诗的创作背景之一。
以上内容仅供参考，可以查阅古籍或咨询专业人士获取更多信息。
贾岛（779～843年），字阆（读láng）仙，人称诗奴，与孟郊共称“郊寒岛瘦”，唐代诗人。汉族，唐朝河北道幽州范阳县（今河北省涿州）人。