别殿红绡女，无风亦自凉。
意思：别殿红绡女，没有风也自然凉。
出自作者[元]张昱的《水殿纳凉图》
全文创作背景
《水殿纳凉图》是元代画家张昱创作的一幅纸本设色画，现收藏于北京故宫博物院。这幅画描绘了宫廷女子在水殿中纳凉的场景。
创作背景方面，虽然具体的历史背景并不清楚，但可以从画面内容和风格推测一些可能的背景。在元代，绘画艺术得到了很大的发展，特别是在描绘宫廷生活和人物肖像方面。因此，这幅画可能是在元代宫廷文化繁荣的背景下创作的。
此外，画中的水殿和宫廷女子纳凉的情景，也可能反映了当时宫廷生活的一部分。在炎热的夏季，宫廷女子在水殿中享受清凉和宁静，这可能是画家通过艺术手段展现宫廷生活的一个方面。
总的来说，虽然具体的创作背景并不清楚，但这幅画可能与元代的宫廷文化和生活有关，通过描绘宫廷女子纳凉的情景，展现了宫廷生活的一个侧面。
