1.100分求两首唐诗的解释【期尽】鲍溶【期尽】 鱼锁生衣门不开，玉筐金月共尘埃。 青山石妇千年望，雷雨曾知来不来。 注释： 鱼锁：古时的“门闩（门栓）”、锁、钥，都喜做成鱼形。 据说是因为鱼眼白天晚上都不闭上，能很好地守护人家的原故。第二首里面的“鱼钥”也是同样的道理。 玉框：据我的理解，是说女主人公的妆奁，用来装梳妆用品的。“玉”是随意说的，并非真是玉作的“框”。 金月：两样是我的理解，指梳妆的圆镜。 青山石妇：同意舒晓玲的解释。 诗的题目“期尽”：期，期盼；尽，尽头。可解释为“无尽的期盼”。 好像就是专写神女的： 她锁住门，不再回到屋里去，也无心梳妆打扮 她长久在江边伫望，人化作石人，锁长满青苔，妆台积满尘埃 望断长江的尽头，不见夫君的归影 恐怕只有巫山的雷雨，才知道他会不会回来 李商隐【南潭上亭以疾后至因而抒情】 聊应召，谢傅已登山。 歌发百花外，乐调深竹间。 鹢舟萦远岸，鱼钥启重关。莺蝶如相引，烟萝不暇攀。 佳人启玉齿，上客颔朱颜。肯念沉痾士，俱期倒载还。 注释： 南潭上亭：作者与朋友约聚的地方，是临江的。 宴集：宴饮、聚会。 马卿：汉司马长卿，即司马相如。 司马相如晚年多病。 作者在诗中提到的人物是虚指的，下文的“谢傅”也是如此。 谢傅：谢傅即谢安（公元320-385年），字安石，东晋宰相。 尝隐居东山多年，四十余岁重又出山，临危受命，功成于“淝水之战”。“东山再起”这一中国历史上最辉煌的隐士典故即典于此。 鹢舟：鹢，像鹭鹚的鸟；鹢舟，在船头雕刻有“鹢”的形象的“舟”。 萦远岸：在遥远不知名的岸边萦系着。 烟萝：一种藤蔓。 颔：点头称是。 沉痾：经久不愈的疾病。 倒载：返程。 载，车船载人。 译诗： 马卿勉强应我的召唤来了， 谢傅却逃进了山中，聚会中 歌声发自百花外， 乐奏调音深竹间。 鹢舟萦系在远岸何处？ 我猜想那归舟的锁钥已开启重关。 我还知道：要是有莺蝶相引， 我的朋友就不暇去攀烟萝。 佳人启玉齿欢歌一曲， 引得上客颔首称赞——满脸红颜。 我的朋友肯念我沉痾之人， 我希望他们都能回来看我。 说明：大部分是准确的，有的是猜度，但肯定不伤原意。 舒晓玲学妹的理解也很到位。 只是有些典故不明确。 。 |