1.★“月出皓兮,佼人懰兮,舒懮受兮,劳心慅兮这些比较适合吧 王风 采葛 彼采葛兮,一日不见,如三月兮。 彼采萧兮,一日不见,如三秋兮。 彼采艾兮,一日不见,如三岁兮 。 郑风 · 子衿 青青子衿,悠悠我心。纵我不往,子宁不嗣音? 青青子佩,悠悠我思。纵我不往,子宁不来? 挑兮达兮,在城阙兮。一日不见,如三月兮。(女对男) 郑风?野有蔓草 野有蔓草,零露漙兮。有美一人,清扬婉兮。邂逅相遇,适我愿兮。 野有蔓草,零露瀼瀼。有美一人,婉如清扬。邂逅相遇,与子皆臧。 月出 月出皎兮,佼人僚兮。舒窈纠兮,劳心悄兮。 月出皓兮,佼人懰兮。舒懮受兮,劳心慅兮。 月出照兮,佼人燎兮。舒夭绍兮,劳心惨兮。(月下怀人) 2.诗经——《子衿》 一诗中,最后一句:“一日不见,如三月兮”可否改这是一首优美的恋歌。 写一对热恋中的情侣因一点小曲折和误会,引起了女方的心理波澜。诗中这位羞怯而矜持的女子沉不住气了,她一想起身着青色衣衿的恋人,一股怨望的忧思便油然而生。 一连两章“子宁不嗣音”、“子宁不来”的反问,生动形象地表达了这位女子的深切爱恋和抱怨之情。她迫切希望与小伙子重归于好,她一次次来到往日幽会的“城阙”上,就是见不到他的身影,直急得她在城楼上来回走个不停,焦灼万分,并从心底发出“一日不见,如三月兮”的不可阻遏的倾心相爱的爱恋之情,把热恋中的女子那种复杂的微妙心理和缠绵之情,表现得维妙维肖。 尤其是“青青子衿,悠悠我心”一句,初觉甚淡,愈品愈浓,格调高雅,语韵悠长,意象极美,确是一首优美的情诗。但因《毛诗序》说“刺学校废也”的影响,后世便把“青青子衿”或“青衿”作为“学子”的代称。 前人已经改过了~。 3.挑兮达兮,在城阙兮,一日不见,如三月兮意思:来来往往张眼望啊,在这高高城楼上啊。 一天不见你的面啊,好像已有三月长啊! 出处:先秦《国风·郑风·子衿》。 原文:青青子衿,悠悠我心。 纵我不往,子宁不嗣音?青青子佩,悠悠我思。纵我不往,子宁不来?挑兮达兮,在城阙兮。 一日不见,如三月兮! 译文:青青的是你的衣领,悠悠的是我的心境。纵然我不曾去会你,难道你就此断音信?青青的是你的佩带,悠悠的是我的情怀。 纵然我不曾去会你,难道你不能主动来?来来往往张眼望啊,在这高高城楼上啊。一天不见你的面啊,好像已有三月长啊! 扩展资料全诗三章,每章四句。 此诗写单相思,描写一个女子思念她的心上人。每当看到颜色青青的东西,女子就会想起心上人青青的衣领和青青的佩玉。 于是她登上城门楼,就是想看见心上人的踪影。如果有一天看不见,她便觉得如隔三月。 全诗采用倒叙的手法,充分描写了女子单相思的心理活动,维肖维妙,而且意境很美,是一首难得的优美的情歌,成为中国文学史上描写相思之情的经典作品。 这首诗是《诗经》众多情爱诗歌作品中较有代表性的一篇,它鲜明地体现了那个时代的女性所具有的独立、自主、平等的思想观念和精神实质,女主人公在诗中大胆表达自己的情感,即对情人的思念。 这在《诗经》以后的历代文学作品中是少见的。 参考资料:百度百科-国风·郑风·子衿。 |