1.其桐其椅,其实离离,岂弟君子,莫不令仪的意思以前解过的经 没背下来 诗经小雅湛露 桐 ,椅 ,树名。 实,果实。 离离, 美满貌。 恺悌,安和貌。 令仪,仪容 、风范。 “其桐其椅,其实离离。岂弟君子,莫不令仪”出自于诗经作品《湛露》中,其古诗全文如下: 湛湛露斯,匪阳不晞。厌厌夜饮,不醉无归。 湛湛露斯,在彼丰草。厌厌夜饮,在宗载考。 湛湛露斯,在彼杞棘。显允君子,莫不令德。 其桐其椅,其实离离。岂弟君子,莫不令仪。 【注释】 ⑺令:善美。 ⑻桐:桐有多种,古多指梧桐。椅(yi一声):山桐子木,梓树中有美丽花纹者。 ⑼离离:犹“累累”。 ⑽岂弟:同“恺悌”,和乐平易的样子。 ⑾仪:仪容,风范。 【翻译】 浓浓的露水呀,不见朝阳决不蒸发。和乐的夜饮呀,不到大醉决不回家!浓浓的露水呀,沾在那繁茂芳草。和乐的夜饮呀,宗庙里洋溢着孝道。浓浓的露水呀,沾在那枸杞酸枣。坦荡诚信的君子,无不具有美善德操。那些同类的梧桐山桐,一树比一树果实累累。这些和悦平易的君子,看上去无不仪容优美。 【赏析】 前人大多理解湛露既然临于草树,则无疑象征着王之恩泽。若就二、三章而言,这也不差,只是以之揣摩首章,却不像了。露之湛湛其义蕴犹情之殷殷,热情得酒之催发则情意更烈,正好比湛露得朝阳则交汇蒸腾。 此诗章法结构之美既如陈奂所言“首章不言露之所在,二章三章不言阳Www.slKj.OrG,末章并不言露,皆互见其义”,又如朱熹引曾氏曰:“前两章言厌厌夜饮,后两章言令德令仪”。后者需补充的是:在这两者之间,第三章兼有过渡性质(一、二承上,三、四启下)。雅诗的章法结构比风诗更为讲究,于此亦见一斑。 音韵的谐美也是此诗一大特点:除了隔句式押韵外,前两章以一、三句句头的“湛湛”与“厌厌”呼应,去和二、四句句尾的脚韵共构成回环之美;至后两章则改为顶真式谐音,表现为“杞棘”的准双声与“显允”的准叠韵勾连,而“离离”的双叠也与“岂弟”的叠韵勾连(作为过渡,三章“湛湛”与“显允”的尾音也和谐呼应)。 总之,《湛露》一诗,乍看平淡无奇,细品恰如橄榄,其味愈出愈永。 湛 读一声。 2.令仪女孩名字好吗释义 谓整肃威仪。 《诗·小雅·湛露》:“其桐其椅,其实离离。岂弟君子,莫不令仪。” 孔颖达 疏:“虽得王之燕礼,饮酒不至於醉。莫不善其威仪,令可观望也。” 指美好的仪容、风范。 唐 司空图 《障车文》:“夫人琁躔濬发,金缕延长,令仪淑德,玉秀兰芳。” 宋 秦观 《蔡氏哀词》:“惟夫人之高谊兮,真一时之女英;既富有此好德兮,又申之以令仪。” 明 谢谠 《四喜记·冰壶重会》:“玉堂重瞻令仪,百朋锡懽情难拟。” 盛美的典礼。 《乐府诗集·燕射歌辞三·周朝飨乐章》:“衣冠济济,钟磬洋洋,令仪克盛,嘉会有章。” 3.令仪两个字在哪句词出现(1).令仪,谓整肃威仪。 《诗·小雅·湛露》:“其桐其椅,其实离离。岂弟君子,莫不令仪。” 孔颖达 疏:“虽得王之燕礼,饮酒不至於醉。莫不善其威仪,令可观望也。” (2).令仪,指美好的仪容、风范。 唐 司空图 《障车文》:“夫人琁躔濬发,金缕延长,令仪淑德,玉秀兰芳。” 宋 秦观 《蔡氏哀词》:“惟夫人之高谊兮,真一时之女英;既富有此好德兮,又申之以令仪。” 明 谢谠 《四喜记·冰壶重会》:“玉堂重瞻令仪,百朋锡懽情难拟。” (3).令仪,盛美的典礼。《乐府诗集·燕射歌辞三·周朝飨乐章》:“衣冠济济,钟磬洋洋,令仪克盛,嘉会有章。” (4).令仪,北齐时期,嫔妃的称号。 4.请用《楚辞》和《诗经》给我家的牛宝宝取个名字,谢谢○万崧骏 崧:高大 骏:良马,喻指才能出众之人 《诗经·崧高》:“崧高维岳,骏极于天。” ——这个名字比较适合男孩子 ○万纯熙 纯熙:光明 《诗经·酌》:“于铄王师,遵养时晦,时纯熙矣。” ——这个名字男女均可用,个人认为女孩子更适用一些 ○万令仪 令仪:端庄而有威仪 《诗经·湛露》:“岂弟君子,莫不令仪。” ——这个名字比较适合女孩子 ○万君乐 或 万君康 《楚辞·九歌·东皇太一》:“君欣欣兮乐康。” 楼上的仁兄比较搞笑,孩子未出生就能断出旺什么缺什么。 5.诗经中的"其铜其椅"是什么意思1. 应该是“其桐其椅”吧,意思是那高大的椅树和梧桐。其中,桐:桐有多种,古多指梧桐;椅:山桐子木,梓树中有美丽花纹者。 2. 出自《湛露》,原文为: 湛湛露斯,匪阳不晞。厌厌夜饮,不醉无归。 湛湛露斯,在彼丰草。厌厌夜饮,在宗载考。 湛湛露斯,在彼杞棘。显允君子,莫不令德。 其桐其椅,其实离离。岂弟君子,莫不令仪。 3. 翻译为: 早晨露珠重又浓,太阳不出不蒸发。如此盛大的晚宴,不喝一醉不回家。 早晨露珠重又浓,挂在丰茂草丛中。如此盛大的晚宴,设在宗庙真隆重。 早晨露珠重又浓,洒在枸杞酸枣丛。光明磊落的君子,个个都有好名声。 高大椅树和梧桐,结的果实一重重。和乐宽厚的君子,处处表现好仪容。 6.诗经及经典名句取名 女孩令仪。《南有嘉鱼之什·湛露》:“岂弟君子,莫不令仪”。令仪:优雅的风度。取这个名字的知名人士有:包拯他爹包令仪、孔祥熙和宋霭龄的长女孔令仪等。 当然如果是个温婉的孩子加上希望嫁个好夫君的话可以取燕婉。《邶风·新台》:“燕婉之求”。燕婉:安静和顺,也指如意郎君。 希望孩子一直幸运的话可以取维桢。《大雅·文王之什·文王》:“王国克生,维周之桢”,维:维系;桢:支柱,栋梁。后文《周颂·维清》中还有“维周之祯”,祯是吉祥的意思。 |