1.谁有比较短的适于朗诵的日语诗歌等"私のために泣かないでください" 静かに离れて私を见てください。 戻る 私は返すことはあえて第一重 を参照してくださいあなたは笑っている。风に薄い颜 谁が敬虔で祈る 私は明るい未来を楽しみにしています 私は1つを持つことはできません。 シルクロードの赘沢を あなたはそこに留まらなかった不快できるように教える 私のために泣かないでください 爱の别れの涙を使用しないでください。それぞれの小さなスペースは、心臓を残したてみましょう ジェントルは、过去埋葬 私のために泣かないでください どのように爱の别れの涙の使用 みましょうLiveはでは今日のために歌を深める Mingは、私たちのために左 Mingは、私たちのために左 《请不要为我哭泣》默默注视我远.去的背影 是我不敢回沉沉的首 看你的笑.脸在风中消瘦 是谁用虔诚的祈求 为我期待一个光明的未来 是我不敢有一.丝奢求 叫你守侯让你继续难受 请不要为我哭泣 爱情再见不要用眼泪换取 就让彼此心中留一方小小空间 埋藏温柔的往昔 请不要为我哭泣 爱情再见怎能用眼泪换取 就让往日情深化作今日歌谣 留给我们的明朝 留给我们的明朝 ●直译：不随意添加原文没有的词语 どうせならもう ヘタクソな梦を描いていこうよ ●反正会这样 那就将拙劣的梦做下去吧 どうせならもう ヘタクソで明るく愉快な爱のある梦を ●反正会这样 那就将拙劣的明朗的愉快的梦做下去 「気取んなくていい かっこつけない方がおまえらしいよ」 ●[不必装样子 不加掩饰才像你] 一生悬命になればなる程 空回りしてしまう仆らの旅路は ●越是努力越是空转的我们的旅程 小学生の 手と足が一绪に出ちゃう行进みたい ●就像小学生手脚一齐摆动的队伍 それもまたいいんじゃない？ 生きてゆくことなんてさ ●那样不是也很好吗？ 要生活下去 きっと 人に笑われるくらいがちょうどいいんだよ ●能被人家笑一定是正好吧 心の奥の奥 闭じ込めてた本当の仆 生身の36度5分 饰らずにいざwe don't stop ●封闭在心底深处的真正的我 36度5的肉身没有掩饰 一旦we don't stop けどまだ强がってるんだよ まだバリアを张ってるんだよ 痛みと戦ってるんだよ ●可是还在逞强 还在铺设障碍 在和痛苦斗争 辛い时 辛いと言えたらいいのになぁ 仆达は强がって笑う弱虫だ ●痛苦时能说痛苦就好了 可我们是强作笑脸胆小鬼 淋しいのに平気な振りをしているのは 崩れ落ちてしまいそうな自分を守るためなのさ ●虽然寂寞却装作若无其事是为了保护将要垮下去的自己 仆だけじゃないはずさ 行き场のないこの気持ちを 居场所のないこの孤独を 抱えているのは… ●肯定不会只有我一人 怀有这种没有去处的心情这种没有落脚处的孤独 他人の痛みには无関心 そのくせ自分の事となると不安になって ●对他人的痛苦不理会 然而轮到自己的事又变得不安。 人间（ひと）を嫌って 不幸なのは自分だけって思ったり ●讨厌别人 认为不幸的只是自己 与えられない事をただ叹いて 三歳児のようにわめいて ●哀叹没有给与自己 像三岁小孩一样吵闹 爱という名のおやつを座って待ってる仆は ●坐着等待名字叫爱的点心的我 アスファルトの照り返しにも负けずに 自分の足で歩いてく人达を见て思った ●看着不顾柏油路的反射用自己的腿行走的人想到 动かせる足があるなら 向かいたい场所があるなら この足で歩いてゆこう ●如果有能动的腿 如果有想去的地方 要用自己的腿走去 もう二度とほんとの笑颜を取り戻すこと できないかもしれないと思う夜もあったけど ●在夜里有时想也许再也不会找回真正的笑脸 但是 大切な人达の温かさに支えられ もう一度信じてみようかなと思いました ●在重要的人们的关怀下 我想要再一次相信 辛い时 辛いと言えたらいいのになぁ 仆达は强がって笑う弱虫だ ●痛苦时能说痛苦就好了 可我们是强作笑脸胆小鬼 淋しいのに平気な振りをしているのは 崩れ落ちてしまいそうな自分を守るためだけど ●虽然寂寞却装作若无其事是为了保护将要垮下去的自己 过ちも伤迹も 途方に暮れ べそかいた日も 仆が仆として生きてきた证にして ●过错也好伤痕也好一筹莫展面带哭相的日子也好都是我作为我生活着的印证 どうせなら これからはいっそ谁よりも 思い切りへタクソな梦を描いてゆこう ●反正会这样 索性今后比别人更好地将拙劣的梦做下去吧 言い訳を片付けて 堂々と胸を张り 自分という人间を 歌い続けよう ●将理由收起 堂堂地挺起胸 继续讴歌自己。 2.求日语适合朗诵的文章散る花を爱でるように 衰える自分を爱でることは 出来ない 腐る花を淡々と舍てるように 壊れてく自分を舍てることも 私はこの心身を 饰れず 见舍てられずに 死までの道をただ一途に延ばしていく だから 私は花ではないのだから だから 花のように爱でないでください ゆっくり止まっていく时间と 缲り返される変化の中で 私は目の前の全てを 饰ったり 见舍てたりしながら 死までの道をただ漠然と延ばしていく それでも 止まらず进み続ける私を それでも どうか视线から外さないでください <；秋> 欠けた月は 目を惑わし 透けた风が 颜を抚でる いまや蝉の 壳は消えて いずれ虫の 声が伝わる 确かに秋は 访れていて 静かに夏が 过ぎていく 転がる光りは 影を生み 広がる灯りが 影を愈す <；君に送りたい> ここではない どこかへ行こうと 风を待つ君 君を飞ばしてくれる风は なかなか気に入ることが出来なくて 待つだけの 一人ぼっちの屋上 君はどこへ行きたいのですか 君はどこに居たくないのですか 风が吹いたその先に 何が待っていてもかまわない そんな君に赠りたくなる 君を祈る心を 君を待つ家を どこでもない ここに どこでもない ここに 君の居场所は ゼロではないのだと 君に赠りたい 3.日语诗朗诵东风（こち） 朗诵：石田彰 三日月（みかづき）がまるで剣（けん）の先（さき）のように白（しろ）く辉（かがや）いています。 微（かす）かに闻（き）こえる水（みず）の流（なが）れ 夜露（よつゆ）を含（ふく）んだ草木（くさき）たちのざわめき 目（め）を闭（と）じて 见（み）えるはずのない命（いのち）の営（いとな）みを この身（み）で感（かん）じています。夜（よる）は深（ふか）く静（しず）かに肌（はだ）を刺（さ）して心（こころ）の在（あ）り方（かた）を 私（わたし）に问（と）いかけます。 その答（こた）えの术（じゅつ）をまだ导（みちび）き出（だ）せない己（おのれ）と 全（すべ）てを受（う）けれている魂（たましい）がこの身（み）の奥（おく）で 诤（あらが）いながら热（あつ）く冷（つめ）たく燃（も）えているかのようです。一阵（いちじん）の风（かぜ）が舞（ま）い上（あ）がり ふと祖国（そこく）の花（はな）の香（かお）りがしました。 零（こぼ）れ落（お）ち舞（ま）い飞（と）ぶ红色（べにいろ）の花（はな）びら 美（うつく）しい散（ち）り际（さい）に谁（だれ）もが心（こころ）を夺（うば）われる凛（りん）とした花（はな）。この风（かぜ）は遥（はる）か东（ひがし）から吹（ふ）き抜（ぬ）けて来（き）たのでしょうか？远（とお）い旅路（たびじ）の途中（とちゅう）で、私（わたし）の元（もと）に祖国（そこく）の香（かお）りを届（とど）ける为（ため）に 己（おのれ）に负（ま）けない强（つよ）い心（こころ）を呼（よ）び起（お）こす为に。 遥（はる）か遥（はる）か远（とお）くから吹（ふ）いて来（き）たのでしょうか…。私（わたし）の胸（むね）の中（なか）に红（あか）い点（てん）が鲜（あざ）やかに渗（にじ）んで行（い）きます。 星々（ほしほし）の瞬（またた）きが刃（は）のように刺（さ）しています。全（すべ）てを包（つつ）む静寂（せいじゃく）の中（なか）で时间（じかん）さえ経（た）つことを忘（わす）れたかのようです。 微（かす）かに响（ひび）く鼓动（こどう）に呼吸（こきゅう）を合（あ）わせて 无我（むが）の空気（くうき）を噛（か）みしめています。行方（ゆくえ）さえ决めずにゆっくりと流（なが）れる云（くも）が 真（まこと）の生（い）き様（ざま）を私（わたし）に示（しめ）しているかのようです。 何処（どこ）へ行（い）こうとしているのか迷（まよ）い思（おも）いと 有（あ）るがままに进（すす）もうとする毅然（きぜん）とした気持（きも）ちが せめぎ合（あ）いながら痛（いた）く优（やさ）しく波打（なみう）っているようです。一阵（いちじん）の风（かぜ）が舞（ま）い上（あ）がり 何処（どこ）か懐（なつ）かしい花（はな）の香（かお）りがしました。 はらはらと优美（ゆうび）で艶（つや）やかな花（はな）びら 季节（きせつ）を终（お）えた后（あと）、谁（だれ）に爱（め）でられる事（こと）がなくとも 有（あ）るがままの强（つよ）さ。頬（ほお）を打（う）ち付（つ）ける风（かぜ）は何処（どこ）へ行（い）くのでしょうか？终（お）わり无（な）き旅（たび）を続（つづ）けて、私（わたし）の背中（せなか）を押（お）して 前（まえ）を向（む）かせる为（ため）に 己（おのれ）の试练（しれん）を超（こ）える精神（せいしん）を目覚（めざ）めさせる为（ため）に。 海（うみ）を渡（わた）り祖国（そこく）から吹（ふ）いて来（き）たのでしょうか…。私（わたし）の肩（かた）に薄红（うすべに）の花（はな）びらが一（ひと）つ燃（も）えて広（ひろ）がって行（い）きます 红（あか）く红（あか）く渗（にじ）んで。 初三的月牙如同剑锋般雪白耀眼 隐约能听见流水声 还有饱含夜露的草木的窃窃私语 闭上眼睛 对于看不见的生命活动 觉得感同身受 夜晚深沉幽静，刺痛着我的皮肤 像在询问我心所在的地方 得不到答案的自己与那承受着一切的灵魂 在身体内争论着 像在时冷时热地燃烧 一阵风吹过，偶然间似乎闻到祖国的花的芬芳 零落飞舞着的红色花瓣 美丽飘散之际能夺取所有人心的凛然的花朵 这风，是从遥远的东方刮过来的么？在遥远的旅途中，为我送来了祖国的芬芳 为了唤起我难以承担的坚强的心 才从那么遥远的地方吹来的吧… 鲜艳的 从我胸口那红色的点渗溢出来 那一瞬间像刀刃一样刺痛我的心 在包容万物的寂静之中，任时光流逝也难以忘怀 心底微微响起的悸动 随着呼吸 啃噬着忘我的空气 在决定去向时，行踪飘忽不定却悠然自在的浮云像是在给我显示真实的生活 对于何去何从感到彷徨 与朝着既定的方向前行的毅然的心情 互相争执着 就象波涛时而温柔时而疼痛地击打着我的心 一阵风吹过，似乎闻到了那令人怀念的花香 飘飘洒洒的优美而艳丽的花瓣 （盛开的）季节终结之后，就算从未被任何人欣赏，也是那样坚强 抚过脸颊的风，将会刮向何处去呢？为了推着我的背朝向前方，持续着那永无止境的旅程 为了让我前进，为了唤醒我那。 4.急求一篇日文诗歌,朗诵用,5分钟以内,简单的,配上平假名的~~●直译：不随意添加原文没有的词语 どうせならもう ヘタクソな梦を描いていこうよ ●反正会这样 那就将拙劣的梦做下去吧 どうせならもう ヘタクソで明るく愉快な爱のある梦を ●反正会这样 那就将拙劣的明朗的愉快的梦做下去 「気取んなくていい かっこつけない方がおまえらしいよ」 ●[不必装样子 不加掩饰才像你] 一生悬命になればなる程 空回りしてしまう仆らの旅路は ●越是努力越是空转的我们的旅程 小学生の 手と足が一绪に出ちゃう行进みたい ●就像小学生手脚一齐摆动的队伍 それもまたいいんじゃない？ 生きてゆくことなんてさ ●那样不是也很好吗？ 要生活下去 きっと 人に笑われるくらいがちょうどいいんだよ ●能被人家笑一定是正好吧 心の奥の奥 闭じ込めてた本当の仆 生身の36度5分 饰らずにいざwe don't stop ●封闭在心底深处的真正的我 36度5的肉身没有掩饰 一旦we don't stop けどまだ强がってるんだよ まだバリアを张ってるんだよ 痛みと戦ってるんだよ ●可是还在逞强 还在铺设障碍 在和痛苦斗争 辛い时 辛いと言えたらいいのになぁ 仆达は强がって笑う弱虫だ ●痛苦时能说痛苦就好了 可我们是强作笑脸胆小鬼 淋しいのに平気な振りをしているのは 崩れ落ちてしまいそうな自分を守るためなのさ ●虽然寂寞却装作若无其事是为了保护将要垮下去的自己 仆だけじゃないはずさ 行き场のないこの気持ちを 居场所のないこの孤独を 抱えているのは… ●肯定不会只有我一人 怀有这种没有去处的心情这种没有落脚处的孤独 他人の痛みには无関心 そのくせ自分の事となると不安になって ●对他人的痛苦不理会 然而轮到自己的事又变得不安。 人间（ひと）を嫌って 不幸なのは自分だけって思ったり ●讨厌别人 认为不幸的只是自己 与えられない事をただ叹いて 三歳児のようにわめいて ●哀叹没有给与自己 像三岁小孩一样吵闹 爱という名のおやつを座って待ってる仆は ●坐着等待名字叫爱的点心的我 アスファルトの照り返しにも负けずに 自分の足で歩いてく人达を见て思った ●看着不顾柏油路的反射用自己的腿行走的人想到 动かせる足があるなら 向かいたい场所があるなら この足で歩いてゆこう ●如果有能动的腿 如果有想去的地方 要用自己的腿走去 もう二度とほんとの笑颜を取り戻すこと できないかもしれないと思う夜もあったけど ●在夜里有时想也许再也不会找回真正的笑脸 但是 大切な人达の温かさに支えられ もう一度信じてみようかなと思いました ●在重要的人们的关怀下 我想要再一次相信 辛い时 辛いと言えたらいいのになぁ 仆达は强がって笑う弱虫だ ●痛苦时能说痛苦就好了 可我们是强作笑脸胆小鬼 淋しいのに平気な振りをしているのは 崩れ落ちてしまいそうな自分を守るためだけど ●虽然寂寞却装作若无其事是为了保护将要垮下去的自己 过ちも伤迹も 途方に暮れ べそかいた日も 仆が仆として生きてきた证にして ●过错也好伤痕也好一筹莫展面带哭相的日子也好都是我作为我生活着的印证 どうせなら これからはいっそ谁よりも 思い切りへタクソな梦を描いてゆこう ●反正会这样 索性今后比别人更好地将拙劣的梦做下去吧 言い訳を片付けて 堂々と胸を张り 自分という人间を 歌い続けよう ●将理由收起 堂堂地挺起胸 继续讴歌自己 5.推荐一首适合朗诵的日本诗吧《野のまつり》 新川和江 空いろのスカートをはいた少女たちが ひろい野原でステップをふむ すると その足もとから ぐん！ と芽を出す春の草 おさげがぷらんぷらんゆれるたびに その先から うまれてとび立つ春の蝶 こんどは森でかくれんぼ 少女たちは いっぽんいっぽん木のかげに いそいでかくれて クスクス笑いをかみしめる するとみるまに 木はしなやかな枝叶をのばして やさしく少女をかくまってしまう 远くの方から なにやら闻こえるさざめきに ひとびとが さそい合わせていってみると 野も森も いちめんみどりにぬりかえられて 少女のすがたは ひとりも见えない 6.求一首日语诗能朗诵的（日语+罗马音）松尾芭蕉的作品 古池や蛙飞びこむ水の音（ふるいけや かはずとびこむ みずのおと） 名月や池をめぐりて夜もすがら（めいげつや いけをめぐりて よもすがら） 夏草や兵どもが梦の迹（なつくさや つわものどもが ゆめのあと） 闲さや岩にしみ入る蝉の声（しずかさや いわにしみいる せみのこえ） 五月雨をあつめて早し最上川（さみだれを あつめてはやし もがみがわ） 云の峰いくつ崩れて月の山（くものみね いくつくずれて つきのやま） 荒海や佐渡によこたふ天河（あらうみや さどによこたう あまのがわ） 花の云钟は上野か浅草か（はなのくも かねはうえのかあさくさか） 初しぐれ猿も小蓑をほしげ也（はつしぐれさるもこみのをほしげなり） 月さびよ明智が妻の话せん（つきさびよ あけちのつまがはなしせん） 旅に病んで梦は枯野をかけ廻る（たびにやんで ゆめはかれのをかけめぐる） 7.日语诗歌せん かぜ千 の风になって 日本语诗 新井満わたし はか まえ な私 のお墓 の前で 泣かないでください ねむそこに私はいません 眠ってなんかいません千の风に 千の风になって おお そら ふ わたあの大きな空を 吹き渡っていますあき ひかり はたけ秋 には光になって 畑にふりそそぐふゆ ゆき冬はダイヤのように きらめく雪になるあさ とり めざ朝 は鸟になって あなたを目覚めさせるよる ほし みまも夜 は星になって あなたを见守る私のお墓の前で 泣かないでください しそこに私はいません 死んでなんかいませんせん千の风に 千の风になって おお そらあの大きな空を ふきわたっていますせん かぜ千 の风に 千の风になって おおあの 大きな空を ふきわたっています おおあの 大きな空を ふきわたっています化作千风请别站在我墓前哭泣我不在那里 并没有就此沉睡千风 我会化作千风吹越那片辽阔的天空秋天 我会化作照耀那稻田的阳光 冬天 我会化作钻石般闪烁的白雪早晨 我会化作啼鸣叫你醒的小鸟夜晚 我会化作一直守护你的恒星请别站在我墓前哭泣我不在那里 并没有就此沉睡千风 我会化作千风吹越那片辽阔的天空。 8.谁有比较短的适于朗诵的日语诗歌等"私のために泣かないでください"静かに离れて私を见てください。 戻る私は返すことはあえて第一重を参照してくださいあなたは笑っている。风に薄い颜谁が敬虔で祈る私は明るい未来を楽しみにしています私は1つを持つことはできません。 シルクロードの赘沢をあなたはそこに留まらなかった不快できるように教える私のために泣かないでください爱の别れの涙を使用しないでください。それぞれの小さなスペースは、心臓を残したてみましょうジェントルは、过去埋葬私のために泣かないでくださいどのように爱の别れの涙の使用みましょうLiveはでは今日のために歌を深めるMingは、私たちのために左Mingは、私たちのために左《请不要为我哭泣》默默注视我远.去的背影是我不敢回沉沉的首看你的笑.脸在风中消瘦是谁用虔诚的祈求为我期待一个光明的未来是我不敢有一.丝奢求叫你守侯让你继续难受请不要为我哭泣爱情再见不要用眼泪换取就让彼此心中留一方小小空间埋藏温柔的往昔请不要为我哭泣爱情再见怎能用眼泪换取就让往日情深化作今日歌谣留给我们的明朝留给我们的明朝●直译：不随意添加原文没有的词语どうせならもう ヘタクソな梦を描いていこうよ●反正会这样 那就将拙劣的梦做下去吧どうせならもう ヘタクソで明るく愉快な爱のある梦を●反正会这样 那就将拙劣的明朗的愉快的梦做下去「気取んなくていい かっこつけない方がおまえらしいよ」●[不必装样子 不加掩饰才像你]一生悬命になればなる程 空回りしてしまう仆らの旅路は●越是努力越是空转的我们的旅程小学生の 手と足が一绪に出ちゃう行进みたい●就像小学生手脚一齐摆动的队伍それもまたいいんじゃない？ 生きてゆくことなんてさ●那样不是也很好吗？ 要生活下去きっと 人に笑われるくらいがちょうどいいんだよ●能被人家笑一定是正好吧心の奥の奥 闭じ込めてた本当の仆 生身の36度5分 饰らずにいざwe don't stop●封闭在心底深处的真正的我 36度5的肉身没有掩饰 一旦we don't stopけどまだ强がってるんだよ まだバリアを张ってるんだよ 痛みと戦ってるんだよ●可是还在逞强 还在铺设障碍 在和痛苦斗争辛い时 辛いと言えたらいいのになぁ 仆达は强がって笑う弱虫だ●痛苦时能说痛苦就好了 可我们是强作笑脸胆小鬼淋しいのに平気な振りをしているのは 崩れ落ちてしまいそうな自分を守るためなのさ●虽然寂寞却装作若无其事是为了保护将要垮下去的自己仆だけじゃないはずさ 行き场のないこの気持ちを 居场所のないこの孤独を抱えているのは…●肯定不会只有我一人 怀有这种没有去处的心情这种没有落脚处的孤独他人の痛みには无関心 そのくせ自分の事となると不安になって●对他人的痛苦不理会 然而轮到自己的事又变得不安。 人间（ひと）を嫌って 不幸なのは自分だけって思ったり●讨厌别人 认为不幸的只是自己与えられない事をただ叹いて 三歳児のようにわめいて●哀叹没有给与自己 像三岁小孩一样吵闹爱という名のおやつを座って待ってる仆は●坐着等待名字叫爱的点心的我アスファルトの照り返しにも负けずに 自分の足で歩いてく人达を见て思った●看着不顾柏油路的反射用自己的腿行走的人想到动かせる足があるなら 向かいたい场所があるなら この足で歩いてゆこう●如果有能动的腿 如果有想去的地方 要用自己的腿走去もう二度とほんとの笑颜を取り戻すこと できないかもしれないと思う夜もあったけど●在夜里有时想也许再也不会找回真正的笑脸 但是大切な人达の温かさに支えられ もう一度信じてみようかなと思いました●在重要的人们的关怀下 我想要再一次相信辛い时 辛いと言えたらいいのになぁ 仆达は强がって笑う弱虫だ●痛苦时能说痛苦就好了 可我们是强作笑脸胆小鬼淋しいのに平気な振りをしているのは 崩れ落ちてしまいそうな自分を守るためだけど●虽然寂寞却装作若无其事是为了保护将要垮下去的自己过ちも伤迹も 途方に暮れ べそかいた日も 仆が仆として生きてきた证にして●过错也好伤痕也好一筹莫展面带哭相的日子也好都是我作为我生活着的印证どうせなら これからはいっそ谁よりも 思い切りへタクソな梦を描いてゆこう●反正会这样 索性今后比别人更好地将拙劣的梦做下去吧言い訳を片付けて 堂々と胸を张り 自分という人间を 歌い続けよう●将理由收起 堂堂地挺起胸 继续讴歌自己。 9.推荐一首适合朗诵的日本诗吧《野のまつり》 新川和江 空いろのスカートをはいた少女たちが ひろい野原でステップをふむ すると その足もとから ぐん！ と芽を出す春の草 おさげがぷらんぷらんゆれるたびに その先から うまれてとび立つ春の蝶 こんどは森でかくれんぼ 少女たちは いっぽんいっぽん木のかげに いそいでかくれて クスクス笑いをかみしめる するとみるまに 木はしなやかな枝叶をのばして やさしく少女をかくまってしまう 远くの方から なにやら闻こえるさざめきに ひとびとが さそい合わせていってみると 野も森も いちめんみどりにぬりかえられて 少女のすがたは ひとりも见えない。 |