1.白桦《船》是这首吗？《船》白桦我有过多次这样的奇遇，从天堂到地狱只在瞬息之间： 每一朵可爱、温柔的浪花 都成了突然崛起、随即倾倒的高山。 每一滴海水都变脸色， 刚刚还是那样的美丽、蔚蓝； 旋涡纠缠着旋涡， 我被抛向高空又投进深渊…… 当时我甚至想到过轻生， 眼前一片苦海无边； 放弃了希望就像放弃了舵柄， 在暴力之下只能沉默和哀叹。 今天我才有资格嘲笑昨天的自己， 为昨天落叶似的惶恐感到羞惭； 虚度了多少年华，船身多次被礁石撞穿……千万次在大洋里撒网，才捕获到一点点生活的经验，才恍然大悟，啊！道理原是如此浅显：你要航行吗？必然会有千妖百怪出来阻拦；暴虐的欺凌是它们的游戏，制造灭亡是它们唯一的才干。 命中注定我要常常和它们相逢，因为我的名字叫做船；面对强大于自身千万倍的对手，能援救自己的只有清醒和勇敢。恐惧只能使自己盲目，盲目只能夸大魔鬼的狰狞嘴脸；也许我的样子比它们更可怕，当我以生命相拼，一往无前！只要我还有一根完整的龙骨，绝不驶进避风的港湾；把生命放在征途上，让勇敢来决定道路的宽窄、长短。 我完完全全的自由了，船头成为埋葬它们的铁铲；我在波浪中有节奏地跳跃，就象荡着一个巨大的秋千。即使它们终于把我撕碎，变成一些残破的木片；我不会沉沦，决不！我还会在浪尖上飞旋。 后来者还会在残片上认出我，未来的诗人会喟然长叹：“这里有一个幸福的灵魂，它曾经是一艘前进着的航船……”。 2.俄罗斯诗歌中的白桦《白桦》是俄国著名诗人叶赛宁的抒情诗。 诗歌以白桦为中心意象，从不同角度描写它的美。满身的雪花、雪绣的花边、洁白的流苏，在朝霞里晶莹闪亮，披银霜，绽花穗，亭亭玉立，丰姿绰约，表现出一种高洁之美。 诗中的白桦树，既具色彩的变化，又富动态的美感。白桦那么高洁、挺拔，它是高尚人格的象征。 读这首诗，除了感受诗歌意境的美之外，还可以强烈地感受到诗人对家乡和大自然的热爱之情。 白 桦 （叶赛宁） 有一株白桦， 立在我窗旁， 覆盖着积雪， 像披着银霜。 毛茸茸的枝上 冰凌儿挂满。 像雪做的衣边—— 流苏闪闪。 白桦笼罩着 梦似的寂静， 金色的火星 在雪花上跃动。 朝霞懒懒地 照在它四周， 将更多的银屑 洒遍枝头。 《伏尔加格勒的白桦》 玛•阿伽希娜 词 格•波诺玛伦珂曲 1、你也在这俄罗斯长大， 那里，田野森林如画。 我们每支歌里有白桦， 白桦，家家户户窗下。 每年春来绽放出新芽， 它们迎风舞动枝桠。 但在伏尔加格勒的白桦， 一见它就心如刀剐。 2、是从远处运来的白桦， 种下，静听羽草喧哗。 白桦度过怎样的岁月， 在那伏尔加格勒炮火下， 它在久久惦记俄罗斯， 它在怀念林区老家。 躺在白桦树下的人们， 你不妨问问它们吧。 3、树下，草地没有被践踏， 地下，没有人来回答。 但是士兵他多么盼望， 有人常常哀悼着他！ 就像妻儿来为他哭泣， 你也生来是一名战士， 你怎能会不理解他！ 4、你也在这俄罗斯长大， 这里，也是白桦的家。 如今无论你身在哪里， 你会记得我的白桦， 你看，坚忍挺拔的树干， 你看，默默舞动枝桠。 长在伏尔加格勒的白桦， 你永远也忘不了他。 （1967年） 谢尔盖·亚历山大罗维奇·叶赛宁（1895——1925），生于梁赞省一个农民家庭，由富农成分的外祖父养育。 1912年毕业于师范学校，之后只身前往莫斯科，在印刷厂当校对员，同时参加苏里科夫文学音乐小组，兼修沙尼亚夫斯基平民大学课程。1914年发表抒情诗《白桦》，1915年结识勃洛克、高尔基和马雅可夫斯基等人，并出版第一部诗集《亡灵节》。 1916年春应征入伍，退伍后与赖伊赫结婚。1919年参与发表意象派《宣言》，后来又写了《生活与艺术》（1921）批判意象派，表明了他向现实生活的回归。 1921年与邓肯结婚，第二年出游欧美各国，1923年返回苏联，并发表文章批判美国的生活方式。1925年9月与列夫·托尔斯泰的孙女托尔斯塔娅结婚，11月住院治疗精神病。 12月26日用血写了绝命诗：“再见吧，我的朋友，再见，/亲爱的，你永远铭记我心间。/命中注定的分离，/预示着来世的重逢。 //再见吧，我的朋友，不必话别无须握手，/别难过，莫悲戚——/这世间，死去并不新鲜/活下去，当然更不希罕。”28日拂晓前自缢于列宁格勒一家旅馆，时年三十岁，正是孔子所说的而立之年。 一年之后的冬天，他的坟头一声枪响，对他无限钟情而又被他一再错过的别妮斯拉夫斯卡娅为他殉情而死，据说叶赛宁绝命诗中“我的朋友”指的就是她。 十月革命使他的创作发生了根本转变，他歌颂革命，赞扬工人阶级，但从根本上他并不理解革命和苏维埃制度。 因而流露出放荡不羁、玩世不恭的“叶赛宁气质”，这方面的代表作是组诗《莫斯科酒馆之音》（1921——1923）。“叶赛宁气质”很容易让人想起浪漫主义时代包孕两面性的“浮士德精神”，特别是“拜伦式英雄”，它们大致可以看作同一个诗人在不同时代的表现。 “叶赛宁气质”其实是“乡村最后一个诗人”在时代变迁中发现自己站在时代发展的对立面的独特表现。帕斯捷尔纳克（1890——1960）认为：“叶赛宁对待自己的生命如同对待一个童话，他像王子伊万骑着灰狼漂洋过海，一把抓住了伊莎多拉·邓肯，如同抓住了火鸟的尾巴。 他的诗也是用童话的手法写成的，忽而像玩牌似的摆开文字阵，忽而用心中的血把它记录下来。他诗中最珍贵的东西是家乡的风光，那是俄罗斯中部地带，梁赞省，处处是森林，他像儿时那样，用使人眩晕的清新把它描绘了出来。” 叶夫图申科（1933—— ）则把他称为“一个最纯粹的俄罗斯诗人”：“叶赛宁的诗歌是一种土生土长的现象。叶赛宁的音韵放射着俄罗斯土地结构中所特有的那种矿物的神奇光彩。 叶赛宁的诗歌是俄罗斯大自然，俄罗斯语言（包括童话、歌谣、乡村民歌、谚语和俗语、远古时代部分流传下来的咒语、哀歌、仪式歌曲）所独有的产儿。” 他们对叶赛宁的把握无疑是极其精到的。 “忽而像玩牌似的摆开文字阵，忽而用心中的血把它记录下来”正是“叶赛宁气质”在其诗歌创作的两种不同表现。而他之所以被称为“一个最纯粹的俄罗斯诗人”正是由于叶夫图申科从深层次上把握住了导致“叶赛宁气质”的成因：出于对俄罗斯乡村的执着眷恋而不能认同现代文明的强大推进及其对乡村的破坏。 如果说普希金是一个走在时代前列、为争取民族自由鼓与呼的诗人，那么叶赛宁无疑在有意无意之中充当了一个时代的“反面角色”，他强烈渴望保留的是特定时代的地域文化，高尔基在分析他的死因时就认为他死于城乡文明的冲突，这个判断是相当深刻的。叶赛宁与白银时代的其他诗人不同的一点是，在十月革命之后他没有流亡国外。 3.学《白桦》写雪的古诗问刘十九（白居易） 绿蚁新醅酒，红泥小火炉. 晚来天欲雪，能饮一杯无. -------------------------- 夜雪（白居易） 已讶衾枕冷，复见窗户明. 夜深知雪重，时闻折竹声. --------------------------- 白雪歌送武判官归京（岑参） 北风卷地白草折，胡天八月即飞雪. 忽如一夜春风来，千树万树梨花开. 散入珠帘湿罗幕，狐裘不暖锦衾薄. 将军角弓不得控，都护铁衣冷犹著. 瀚海阑干百丈冰，愁云惨淡万里凝. 中军置酒饮归客，胡琴琵琶与羌笛. 纷纷暮雪下辕门，风掣红旗冻不翻. 轮台东门送君去，去时雪满天山路. 山回路转不见君，雪上空留马行处. ------------------------------ 绝句（杜甫） 两个黄鹂鸣翠柳，一行白鹭上青天. 窗含西岭千秋雪，门泊东吴万里船. ------------------------------ 对雪（高骈） 六出飞花入户时，坐看青竹变琼枝. 如今好上高楼望，盖尽人间恶路歧. ----------------------------- 别董大（高适） 千里黄云白日曛，北风吹雁雪纷纷. 莫愁前路无知己，天下谁人不识君. ----------------------------- 春雪（韩愈） 新年都未有芳华，二月初惊见草芽. 白雪却嫌春色晚，故穿庭树作飞花. ----------------------------- 北风行（李白） 烛龙栖寒门，光耀犹旦开. 日月照之何不及此？惟有北风号怒天上来. 燕山雪花大如席，片片吹落轩辕台. 幽州思妇十二月，停歌罢笑双蛾摧. 倚门望行人，念君长城苦寒良可哀. 别时提剑救边去，遗此虎文金鞞钗. 中有一双白羽箭，蜘蛛结网生尘埃. 箭空在，人今战死不复回. 不忍见此物，焚之已成灰. 黄河捧土尚可塞，北风雨雪恨难裁. ----------------------------- 逢雪宿芙蓉山主人（刘长卿） 日暮苍山远，天寒白屋贫. 柴门闻犬吠，风雪夜归人. ----------------------------- 江雪（柳宗元） 千山鸟飞绝，万径人踪灭. 孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪. ----------------------------- 塞下曲（卢纶） 月黑雁飞高，单于夜遁逃. 欲将轻骑逐，大雪满弓刀. ----------------------------- 雪梅（卢梅坡） 梅雪争春未肯降，骚人阁笔费评章. 梅须逊雪三分白，雪却输梅一段香. ----------------------------- 惊雪（陆畅） 怪得北风急，前庭如月辉. 天人宁许巧，剪水作花飞. ----------------------------- 点绛唇（纳兰性德） 五夜光寒，照来积雪平于栈.西风何限，自起披衣看. 时此茫茫，不觉成长叹.何时旦，晓星欲散，飞起平沙雁. ----------------------------- 梦江南（纳兰性德） 昏鸦尽，小立恨因谁？ 急雪乍翻香阁絮，轻风吹到胆瓶梅，心字已成灰. ----------------------------- 菩萨蛮（纳兰性德） 墙角数枝梅，凌寒独自开. 遥知不是雪，为有暗香来. ----------------------------- 梅花（王安石） 风劲角弓鸣，将军猎渭城. 草枯鹰眼疾，雪尽马蹄轻. 忽过新丰市，还归细柳营. 回看射雕处，千里暮云平. ----------------------------- 观猎（王维） 风劲角弓鸣，将军猎渭城. 草枯鹰眼疾，雪尽马蹄轻. 忽过新丰市，还归细柳营. 回看射雕处，千里暮云平. ----------------------------- 终南望余雪（祖咏） 终南阴岭秀，积雪浮云端. 林表明霁色，城中增暮寒.。 |