1.带有杰字的诗词《听杨氏歌》杜甫 佳人绝代歌，独立发皓齿。 满堂惨不乐，响下清虚里。 江城带素月，况乃清夜起。 老夫悲暮年，壮士泪如水。 玉杯久寂寞，金管迷宫徵。 勿云听者疲，愚智心尽死。 古来杰出士，岂待一知己。 吾闻昔秦青，倾侧天下耳。 《送率府程录事还乡》杜甫 鄙夫行衰谢，抱病昏妄集。 常时往还人，记一不识十。 程侯晚相遇，与语才杰立。 熏然耳目开，颇觉聪明入。 千载得鲍叔，末契有所及。 意钟老柏青，义动修蛇蛰。 若人可数见，慰我垂白泣。 告别无淹晷，百忧复相袭。 内愧突不黔，庶羞以赒给。 素丝挈长鱼，碧酒随玉粒。 途穷见交态，世梗悲路涩。 东风吹春冰，泱莽后土湿。 念君惜羽翮，既饱更思戢。 莫作翻云鹘，闻呼向禽急。 《杂兴》王昌龄 握中铜匕首，粉锉楚山铁。 义士频报雠，杀人不曾缺。 可悲燕丹事，终被狼虎灭。 一举无两全，荆轲遂为血。 诚知匹夫勇，何取万人杰。 无道吞诸侯，坐见九州裂。 2.带杰字的古诗词一、《夏日绝句》作者：宋代李清照1、原文 生当作人杰，死亦为鬼雄。 至今思项羽，不肯过江东。2、翻译 生时应当做人中豪杰，死后也要做鬼中英雄。 到今天人们还在怀念项羽，因为他不肯苟且偷生，退回江东。二、《念奴娇·赤壁怀古》作者：宋代苏轼1、原文 大江东去，浪淘尽，千古风流人物。 故垒西边，人道是，三国周郎赤壁。乱石穿空，惊涛拍岸，卷起千堆雪。 江山如画，一时多少豪杰。遥想公瑾当年，小乔初嫁了，雄姿英发。 羽扇纶巾，谈笑间，樯橹灰飞烟灭。故国神游，多情应笑我，早生华发。 人生如梦，一樽还酹江月。2、翻译 大江之水滚滚不断向东流去，淘尽了那些千古风流的人物。 在那久远古战场的西边地方，说是三国周瑜破曹军的赤壁。四面石乱山高两岸悬崖如云，惊涛骇浪猛烈地拍打着对岸，卷起浪花仿佛冬日的千堆雪。 江山如此的美丽如图又如画，一时间涌出了多少英雄豪杰。遥想当年的周郎名瑜字公瑾，小乔刚刚嫁给了他作为妻子，英姿雄健风度翩翩神采照人。 手中执着羽扇头上著着纶巾，从容潇洒地在说笑闲谈之间，八十万曹军如灰飞烟灭一样。如今我身临古战场神游往昔，可笑我有如此多的怀古柔情，竟如同未老先衰般鬓发斑白。 人生如同一场朦胧的梦似的，举起酒杯奠祭这万古的明月。三、《酹江月·和友驿中言别》作者：宋代文天祥1、原文 乾坤能大，算蛟龙元不是池中物。 风雨牢愁无著处，那更寒蛩四壁。横槊题诗，登楼作赋，万事空中雪。 江流如此，方来还有英杰。堪笑一叶漂零，重来淮水，正凉风新发。 镜里朱颜都变尽，只有丹心难灭。去去龙沙，江山回首，一线青如发。 故人应念，杜鹃枝上残月。2、翻译 大地如此广阔，你我都是胸怀大志的英雄豪杰，现在虽然如同蛟龙被困禁在池中，但是蛟龙终当脱离小池，飞腾于广阔天地。 秋风秋雨煞人，再加上牢房的蟋蟀叫个不停，我心烦意乱愁肠百结。你我像曹操横槊题诗那样的英雄气概，王粲登楼作赋那样的名士风流，都成了空中花一般的往事。 眼前长江滚滚，后浪推前浪，将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竟的事业。现在，你我在落叶随风飘雪，又来到秦淮河畔，正是凉风吹来的那一刻。 镜中的你我已两鬓白发，只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都，放逐到沙漠之地，回望故国的江山一片青色，离我越来越远。 此去只有一死，希望老朋友以后怀念我的时候，就听听树枝上杜鹃的悲啼吧，那是我的灵魂归来看望我的祖国。四、《酹江月·驿中言别》作者：宋带邓剡（一说文天祥）1、原文 水天空阔，恨东风，不惜世间英物。 蜀鸟吴花残照里，忍见荒城颓壁。铜雀春情，金人秋泪，此恨凭谁雪？堂堂剑气，斗牛空认奇杰。 那信江海余生，南行万里，属扁舟齐发。正为鸥盟留醉眼，细看涛生云灭。 睨柱吞嬴，回旗走懿，千古冲冠发。伴人无寐，秦淮应是孤月。 2、翻译 同是水天相连的长江天险，为什么当年东吴能凭它抗曹而现在我们不能据敌于国门之外呢？我恨老天不肯帮忙，竟让元军打败了我们。春天来了，杜鹃鸟在哀啼，夕阳斜照着花朵，可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。 想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空，连我自己也当了俘虏，真不知道靠谁才能报仇。可惜如今大厦已倾，空有精气上冲斗牛的宝剑和你这样壮志凌云的奇杰了。 当时谁能相信你能从虎口中逃脱，托身扁舟江海，经过九死一生又重振旗鼓呢？我正是为了能看到你这位抗元盟友再有作为，使局势来一番变化，我才想苟活下去。蔺相如气吞秦王的那种气魄、诸葛亮吓退司马懿的那种威严，你同样具备。 作为志同道合的朋友，能与你同生死共患难应该是一种幸福，可是我再不能跟你一道北上了，今后我的每一个不眠之夜，只有秦淮何上的孤月与我作伴了。五、《念奴娇·登石头城次东坡韵》作者：元代萨都剌1、原文 石头城上，望天低吴楚，眼空无物。 指点六朝形胜地，惟有青山如壁。蔽日旌旗，连云樯橹，白骨纷如雪。 一江南北，消磨多少豪杰。寂寞避暑离宫，东风辇路，芳草年年发。 落日无人松径里，鬼火高低明灭。歌舞尊前，繁华镜里，暗换青青发。 伤心千古，秦淮一片明月！2、翻译 站在高高的石头城上，放眼望去，苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起，一片空旷。昔日六朝胜地的繁华，如今已荡然无存，只有江河青山依旧。 遥想当年，战火纷飞，硝烟不断，生灵涂炭，白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去，只有浩瀚的长江依然奔腾不息，滚滚东流。 孤寂的行宫内院，东风吹过，昔日皇帝车架经常碾压的道路，早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候，松树林里空寂冷落，只见幽幽的冥火时隐时现。 可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发，送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧，六朝的繁华却早已消逝，给人留下的只有无限的伤感。 3.含有杰字的诗句《赠高子勉四首》（黄庭坚） 张侯海内长句，晁子庙中雅歌。 高郎少加笔力，我知三杰同科。 《道院》（陆游） 四壁长苔痕，经旬掩绿樽。 雨声清梦境，灯影伴吟魂。 摇落悲徂岁，漂流忆故园。 拟骚无杰语，千古愧湘沅。 《过灵石三峰》（陆游） 晓日曈曨雪未残，三峰杰立插云间。 老夫合是征西将，胸次先收一华山。 《送杰上人归成都》（陆游） 锦城一别鬓成丝，今日山阴送杰师。 乱絮飞花扑行路，正如东郭放船时。 4.带有杰字的诗句1、《夏日绝句》 宋代：李清照 生当作人杰，死亦为鬼雄。 至今思项羽，不肯过江东。 译文： 生时应当做人中豪杰，死后也要做鬼中英雄。 到今天人们还在怀念项羽，因为他不肯苟且偷生，退回江东。 2、《和郭主簿·其二》 魏晋：陶渊明 和泽周三春，清凉素秋节。 露凝无游氛，天高肃景澈。陵岑耸逸峰，遥瞻皆奇绝。 芳菊开林耀，青松冠岩列。怀此贞秀姿，卓为霜下杰。 衔觞念幽人，千载抚尔诀。检素不获展，厌厌竟良月。 译文： 雨水调顺整春季，秋来清凉风萧瑟。露珠凝聚无云气，天高肃爽景清澈。 秀逸山峰高耸立，远眺益觉皆奇绝。芳菊开处林增辉，岩上青松排成列。 松菊坚贞秀美姿，霜中挺立真豪杰。含杯思念贤隐士，千百年来守高节。 顾我素志未施展，闷闷空负秋十月。 3、《夜思中原》 宋代：刘过 中原邈邈路何长，文物衣冠天一方。 独有孤臣挥血泪，更无奇杰叫天阊。关河夜月冰霜重，宫殿春风草木荒。 犹耿孤忠思报主，插天剑气夜光芒。 译文： 中原邈远呵，道路多么漫长！大宋的宝贵文物衣冠已被敌人劫掠到北方。 独有我这样的孤臣挥拭血泪，更无奇人豪杰叩击宫门大声叫嚷。中原的山河冷月映照浓重冰霜，汴京故宫春风吹拂着野草桔树满眼荒凉。 而我依然怀着一腔孤忠日夜想着报效君皇，就像那冲天剑气夜夜放射出夺目的光芒！ 4、《酹江月·驿中言别友人》 宋代：邓剡 水天空阔，恨东风不惜世间英物。蜀鸟吴花残照里，忍见荒城颓壁。 铜雀春情，金人秋泪，此恨凭谁雪。堂堂剑气，斗牛空认奇杰。 那信江海余生，南行万里，属扁舟齐发。正为鸥盟留醉眼，细看涛生云灭。 睨柱吞嬴，回旗走懿，千古冲冠发。伴人无寐。 秦淮应是孤月。 译文： 面对水天相连的长江，我真恨老天不肯帮忙，竟让元军打败了我们。 春天来了，杜鹃鸟在哀啼，夕阳斜照着花朵，可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空，连我自己也当了俘虏，真不知道靠谁才能报仇。 我是多么的痛悔，可惜了我的那把宝剑，它还以为我是个豪杰呢。 回想不久以前，为了抗击元军，我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船，经过海路，到南方举起抗元的大旗。 虽然后来失败被俘，但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样，英勇顽强地同敌人斗争到底，保持崇高的民族气节。这样想着，我再也难以入睡。 周围是那么寂静，只有秦淮何上的孤月，在默默地陪伴着我啊。 5、《桃花庵歌》 明代：唐寅 别人笑我忒风骚，我笑他人看不穿。 不见五陵豪杰墓，无酒无花锄作田。 译文： 世间的人笑我太疯癫了，我笑他们都太肤浅。 还记得五陵豪杰的墓前没有花也没有酒，如今都被锄作了田地。 |