1.描写夏天的外国诗歌《蝈蝈与蛐蛐》是一首大自然的颂歌，诗歌以盛夏“蝈蝈的乐音”和冬日“蛐蛐的歌儿”的描写，赞美“大地的诗歌从来不会死亡”。全诗意境既精微优美而又广大深邃，是诗人的生命情感对大自然的敏锐的心灵感应，使读者深深感受到诗人对大自然的无限热爱和由衷的赞美之情。 《夜》是一首优美的小夜曲，全诗着力展示夜的静谧、美丽，传达出诗人对大自然的热爱和他安适、宁静的心境。全诗虽是纯然写景，但诗人从自然中汲取灵感，又把自己融入自然，时时流露出诗人对自然的心灵感应，渗透出了丰富的生命底蕴。 2.描写夏天的外国诗歌描写夏天的外国诗歌蝈蝈与蛐蛐济慈大地的诗歌/从来/不会死亡：当/所有的鸟儿/因骄阳而昏晕，隐藏在/阴凉的林中，就有/一种声音在/新割的草地/周围的树篱上/飘荡那就是/蝈蝈的乐音啊！它争先沉醉于/盛夏的豪华，它从未感到/自己的喜悦消逝，一旦/唱得疲劳了，便舒适地栖息在/可喜的草丛中间。 大地的诗歌呀，从来没有停息：在/寂寞的冬天/夜晚，当/严霜凝成/一片宁静，从/炉边就弹起了/蛐蛐的歌儿，在/逐渐升高的暖气，昏昏欲睡中，人们感到/那声音仿佛就是蝈蝈/在草茸茸的山上鸣叫。蛐蛐蛐蛐英文版蝈蝈与蛐蛐On the Grasshopper and the Cricket John KeatsThe poetry of earth is never dead:When all the birds are faint with the hot sun,And hide in cooling trees, a voice will runFrom hedge to hedge about the new-mown mead;That is the Grasshopper's—he takes the leadIn summer luxury, he has never doneWith his delights; for when tired out with funHe rests at ease beneath some pleasant weed.The poetry of earth is ceasing never:On a lone winter evening, when the frostHas wrought a silence, from the stove there shrillsThe Cricket's song, in warmth increasing ever,And seems to one in drowsiness half lost,The Grasshopper's among some grassy hills. 这首诗构思巧妙，短小精致而又十分大气。 全诗分为前后对应的两部分，分别以“大地的诗歌从来不会死亡”和“大地的诗歌呀，从来没有停息”开头，点明主旨；又分别描绘盛夏“蝈蝈的乐音”和冬天“蛐蛐的歌儿”，并通过联想使二者巧妙地联系起来，生动地表现了“大地的诗歌从来不会死亡”的主题。这首诗仅仅勾勒了夏、冬两幅小景，而没有描绘春、秋两季的景象；仅仅描写了蝈蝈、蛐蛐这两种昆虫的鸣唱，而没有去写大地上其他百鸟千虫的歌唱。 但它所表现的却是大自然一年四季“歌声”不断的景象，歌颂了大自然周而复始、生命不息的永恒美。全诗讴歌大自然的无限美好、无限生机，着墨不多却能以少胜多，富有内涵，给人以广阔的想像空间，角度新颖独到，构思颇具匠心。 蛐蛐和蝈蝈的鸣叫象征着什么？象征着对生活的热爱，乐观向上的精神，同时表达了作者对大自然的热爱。 约翰·济慈（1795~1821），英国浪漫主义诗人。 出身卑微，少年即成孤儿，生活贫困，做过医济慈画像济慈画像生助理。自幼喜爱文学。 1816年发表处女作《哦，孤独》。1817年出版第一部诗集《诗歌》，其中有名篇《蝈蝈与蛐蛐》，从此崭露头角。 他在短促的一生中留下不少著名的诗篇，如颂诗中的《夜莺颂》《希腊古瓮颂》《秋颂》《忧郁颂》，十四行诗《白天逝去了》等。他的诗想像丰富，绚丽多彩，诗中有画，色彩感和立体感强，具有一种永恒的美，一如温柔、清丽而又梦幻般恬静的月光，洋溢着进步的自由精神和人类的崇高理想。 他主张诗人以“美的梦幻”“自由的想像”进行创作，表现“永恒的美的世界”。他的诗对英国维多利亚时代的诗人、后来的唯美派诗人以及20世纪的意象派诗人都有很大影响。 诗人25岁宏才初展时，就不幸与世长辞。他留下的墓志铭是：“这里安息着一个把名字写在水上的人。” 3.寻找描写夏天的唐诗、宋词、元曲、现代诗、和外国诗各一首纳凉 秦观 携扙来追柳外凉，画桥南畔倚胡床。 月明船笛参差起，风定池莲自在香。 宋代诗人王令《暑旱苦热》： 清风无力屠得热，落日着翘飞上山， 人困已惧江海竭，天岂不惜河汉干。 清江引 作者：钱霖 朝代：元 体裁：散曲 恩情已随纨扇歇， 攒到愁时节。 梧桐一叶秋， 砧杵千家月， 多的是几声儿檐外铁。 余光中 浅蓝色的夜溢进窗来 夏斟得太满 萤火虫的小宫灯做着梦 梦见唐宫 梦见追逐的轻罗小扇 梦见另一个夏夜 一颗星的葬礼 梦见一闪光的伸延与消灭 以及你的惊呼 我的回顾 和片刻的愀然无语 外国诗 蝈蝈与蛐蛐 大地的诗歌/从来/不会死亡：当/所有的鸟儿/因骄阳而昏晕， 隐藏在/阴凉的林中，就有/一种声音 在/新割的草地/周围的树篱上/飘荡 那就是/蝈蝈的乐音啊！它争先 沉醉于/盛夏的豪华，它从未感到/ 自己的喜悦消逝，一旦/唱得疲劳了， 便舒适地栖息在/可喜的草丛中间。 大地的诗歌呀，从来没有停息： 在/寂寞的冬天/夜晚，当/严霜凝成/ 一片宁静，从/炉边就弹起了/ 蛐蛐的歌儿，在/逐渐升高的暖气， 昏昏欲睡中，人们感到/那声音 仿佛就是蝈蝈/在草茸茸的山上鸣叫。 4.求诗歌 最美的外国诗歌《夏天最后一朵玫瑰/最美的外国诗篇》是一本充满了爱与美丽的小诗集。其实我很多时候还是很喜欢看外国诗歌的，说到外国诗人，我最喜欢的是泰戈尔。因为喜欢他那些简短的文字里面包含的美丽与快乐。 这个夏天我在“最后一朵玫瑰”里面懂得了一些道理。 这个夏天，很安静。因为内心的坦然自若和灵魂的安谧祥和。很早以前就知道，这个世界上没有自由的天国，太多人在纷纷扰扰的城市中流连忘返，同样有那么些在灯火栅阑处黯然神伤的孤单身影，他们在城市的闶阆里唱着他们最寂寞的歌：在这个初夏里，该得到的尚未得到，该失去的早已失去。 这个夏天，我的最大的一个愿望就是：可以留住最后一朵玫瑰，真诚地。 5.最美的外国诗歌有哪些你应该知道下面这首雪莱的诗： 《西风颂》 1 哦，狂暴的西风，秋之生命的呼吸！ 你无形，但枯死的落叶被你横扫， 有如鬼魅碰到了巫师，纷纷逃避： 黄的，黑的，灰的，红得像患肺痨， 呵，重染疫疠的一群：西风呵，是你 以车驾把有翼的种子催送到 黑暗的冬床上，它们就躺在那里， 像是墓中的死穴，冰冷，深藏，低贱， 直等到春天，你碧空的姊妹吹起 她的喇叭，在沉睡的大地上响遍， （唤出嫩芽，像羊群一样，觅食空中） 将色和香充满了山峰和平原。 不羁的精灵呵，你无处不远行； 破坏者兼保护者：听吧，你且聆听！ 2 没入你的急流，当高空一片混乱， 流云象大地的枯叶一样被撕扯 脱离天空和海洋的纠缠的枝干。 成为雨和电的使者：它们飘落 在你的磅礴之气的蔚蓝的波面， 有如狂女的飘扬的头发在闪烁， 从天穹的最遥远而模糊的边沿 直抵九霄的中天，到处都在摇曳 欲来雷雨的卷发，对濒死的一年 你唱出了葬歌，而这密集的黑夜 将成为它广大墓陵的一座圆顶， 里面正有你的万钧之力的凝结； 那是你的浑然之气，从它会迸涌 黑色的雨，冰雹和火焰：哦，你听！ 3 是你，你将蓝色的地中海唤醒， 而它曾经昏睡了一整个夏天， 被澄澈水流的回旋催眠入梦， 就在巴亚海湾的一个浮石岛边， 它梦见了古老的宫殿和楼阁 在水天辉映的波影里抖颤， 而且都生满青苔、开满花朵， 那芬芳真迷人欲醉！呵，为了给你 让一条路，大西洋的汹涌的浪波 把自己向两边劈开，而深在渊底 那海洋中的花草和泥污的森林 虽然枝叶扶疏，却没有精力； 听到你的声音，它们已吓得发青： 一边颤栗，一边自动萎缩：哦，你听！ 4 哎，假如我是一片枯叶被你浮起， 假如我是能和你飞跑的云雾， 是一个波浪，和你的威力同喘息， 假如我分有你的脉搏，仅仅不如 你那么自由，哦，无法约束的生命！ 假如我能像在少年时，凌风而舞 便成了你的伴侣，悠游天空 （因为呵，那时候，要想追你上云霄， 似乎并非梦幻），我就不致像如今 这样焦躁地要和你争相祈祷。 哦，举起我吧，当我是水波、树叶、浮云！ 我跌在生活底荆棘上，我流血了！ 这被岁月的重轭所制服的生命 原是和你一样：骄傲、轻捷而不驯。 5 把我当作你的竖琴吧，有如树林： 尽管我的叶落了，那有什么关系！ 你巨大的合奏所振起的音乐 将染有树林和我的深邃的秋意： 虽忧伤而甜蜜。呵，但愿你给予我 狂暴的精神！奋勇者呵，让我们合一！ 请把我枯死的思想向世界吹落， 让它像枯叶一样促成新的生命！ 哦，请听从这一篇符咒似的诗歌， 就把我的话语，像是灰烬和火星 从还未熄灭的炉火向人间播散！ 让预言的喇叭通过我的嘴唇 把昏睡的大地唤醒吧！要是冬天 已经来了，西风呵，春日怎能遥远？ 6.描写春天的外国诗歌第一首： Spring（春天） Sound the Flute！ 把笛子吹起！ Now it's mute. 现在它无声无息。 Birds delight 白天夜晚 Day and Night. 鸟儿们喜欢 Nightingale 有一只夜莺 In the dale， 在山谷深深， Lark in Sky 天上的云雀， Merrily 满心喜悦， Merrily Merrily to welcome in the Year.欢天喜地，迎接新年到。 Little Boy 小小的男孩 Full of joy. 无比欢快。 Little Girl 小小的女孩 Sweet and small.玲珑可爱。 Cock does crow，公鸡喔喔叫， So do you. 你也叫声高。 Merry voice， 愉快的嗓音， Infant noise，婴儿的闹声， Merrily Merrily to welcome in the Year.欢天喜地，迎接新年到。 Little Lamb， 小小的羊崽， Here I am， 这里有我在， Come and lick走过来舔舐 My white neck. 我白白的脖子。 Let me pull 你的毛柔软， Your soft Wool.让我牵一牵 Let me kiss 你的脸娇嫩， Your soft face. 让我吻一吻。 Merrily Merrily we welcome in the Year. 欢天喜地，我们迎接新年到。 威廉·布莱克是十九世纪英国浪漫派诗人，主要诗作有诗集《天真之歌》、《经验之歌》等。 早期作品简洁明快，中后期作品趋向玄妙晦涩，充满神秘色彩。本诗选自《天真之歌》。 春天来了，万物复苏。这表现在动物的活动上：鸟儿欢腾，公鸡鸣叫，云雀在天上翻飞，夜莺在山谷间歌唱；也表现在孩子们的活动上：欢蹦乱跳，笑语喧哗，跟小动物一块儿玩耍。 这首诗的三节像三个变焦电影镜头：由远而近依次是山谷树林、村庄农舍，然后聚焦在一个与羊羔相戏的儿童身上。意象鲜明、具体、生动，趣味盎然。而诗以儿童的口吻写出，反映了孩子们对春天的感受。诗行由片语和短句组成，注意押韵和反复，几近童谣，轻松自然，琅琅上口，读来颇有春天气息扑面而来的新鲜感。 第二首： Spring Goeth All in White 春之女神着素装-Robert Bridges 罗伯特·布里季 Spring goeth all in white， 春之女神着素装， Crowned with milk-white may； 山楂花冠乳白光； in fleecy flocks of light， 天上分明一群羊， o'er heaven the white clouds stray； 白云朵朵自来往； white butterflies in the air； 粉蝶空中时蹁跹； white daisies prank the ground； 廷命菊花饰郊原； the cherry and hoary pear， 樱桃梨树共争艳， scatter their snow around. 四处非花如雪片。 7.短篇外国诗歌30字左右50篇飞鸟集（精选了20首让你选择）泰戈尔1夏天的飞鸟，飞到我的窗前唱歌，又飞去了。 秋天的黄叶，它们没有什么可唱，只叹息一声，飞落在那里。Straybirdsofsummercometomywindowtosingandflyaway.Andyellowleavesofautumn,whichhavenosongs,flutterandfalltherewithasign.2世界上的一队小小的漂泊者呀，请留下你们的足印在我的文字里。 OTroupeoflittlevagrantsoftheworld,leaveyourfootprintsinmywords.3世界对着它的爱人，把它浩翰的面具揭下了。它变小了，小如一首歌，小如一回永恒的接吻。 Theworldputsoffitsmaskofvastnesstoitslover.Itbecomessmallasonesong,asonekissoftheeternal.4是大地的泪点，使她的微笑保持着青春不谢。Itisthetearsoftheearththatkeepheresmilesinbloom.5无垠的沙漠热烈追求一叶绿草的爱，她摇摇头笑着飞开了。 Themightydesertisburningfortheloveofabladeofgrasswhoshakesherheadandlaughsandfliesaway.6如果你因失去了太阳而流泪，那么你也将失去群星了。Ifyoushedtearswhenyoumissthesun,youalsomissthestars.7跳舞着的流水呀，在你途中的泥沙，要求你的歌声，你的流动呢。 你肯挟瘸足的泥沙而俱下么？Thesandsinyourwaybegforyoursongandyourmovement,dancingwater.Willyoucarrytheburdenoftheirlameness?8她的热切的脸，如夜雨似的，搅扰着我的梦魂。Herwishfulfacehauntsmydreamsliketherainatnight.9有一次，我们梦见大家都是不相识的。 我们醒了，却知道我们原是相亲相爱的。Oncewedreamtthatwewerestrangers.Wewakeuptofindthatweweredeartoeachother.10忧思在我的心里平静下去，正如暮色降临在寂静的山林中。 Sorrowishushedintopeaceinmyheartliketheeveningamongthesilenttrees.11有些看不见的手，如懒懒的微（风思）的，正在我的心上奏着潺（氵爰）的乐声。Someunseenfingers,likeanidlebreeze,areplayinguponmyheartthemusicoftheripples.12“海水呀，你说的是什么？”“是永恒的疑问。” “天空呀，你回答的话是什么？”“是永恒的沉默。”Whatlanguageisthine,Osea?Thelanguageofeternalquestion.Whatlanguageisthyanswer,Osky?Thelanguageofeternalsilence.13静静地听，我的心呀，听那世界的低语，这是它对你求爱的表示呀。 Listen,myheart,tothewhispersoftheworldwithwhichitmakeslovetoyou.14创造的神秘，有如夜间的黑暗--是伟大的。而知识的幻影却不过如晨间之雾。 Themysteryofcreationislikethedarknessofnight--itisgreat.Delusionsofknowledgearelikethefogofthemorning.15不要因为峭壁是高的，便让你的爱情坐在峭壁上。Donotseatyourloveuponaprecipicebecauseitishigh.16我今晨坐在窗前，世界如一个路人似的，停留了一会，向我点点头又走过去了。 Isitatmywindowthismorningwheretheworldlikeapasser-bystopsforamoment,nodstomeandgoes.17这些微（风思），是树叶的簌簌之声呀；它们在我的心里欢悦地微着。Therelittlethoughtsaretherustleofleaves;theyhavetheirwhisperofjoyinmymind.18你看不见你自己，你所看见的只是你的影子。 Whatyouareyoudonotsee,whatyouseeisyourshadow.19神呀，我的那些愿望真是愚傻呀，它们杂在你的歌声中喧叫着呢。让我只是静听着吧。 Mywishesarefools,theyshoutacrossthysong,myMaster.Letmebutlisten.20我不能选择那最好的。是那最好的选择我。 Icannotchoosethebest.Thebestchoosesme.。 |