1.行到水穷处 坐看云起时类似的诗句“来如流水兮逝如风 飘飘入世,如水之不得不流, 不知何故来,也不知来自何处; 飘飘出世,如风之不得不吹, 风过漠地又不知吹向何许” -----《鲁拜诗集》 《三国演义》中最潇洒的诗句。 大梦谁先觉? 平生我自知, 草堂春睡足, 窗外日迟迟。 天长地久有时来,此恨绵绵无绝期。 抽刀断水水更流,举杯消愁愁更愁。 别有幽愁暗恨生,此时无声胜有声。 同是天涯沦落人,相逢何必曾相识。 繁华事散逐香尘,流水无情草自春。 相逢不饮空归去,洞口桃花也笑人。 去年花里逢君别,今日花开又一年。 天下英雄,使君与操,馀子谁堪共酒杯? 水明知月上,木落见梅尊。 山重水复疑无路,柳暗花明又一村。 2.诗句行到水穷处作品原文编辑终南别业中岁颇好道①,晚家南山陲②。 兴来每独往,胜事空自知③。行到水穷处,坐看云起时。 偶然值林叟④,谈笑无还期⑤。注释译文词句注释①中岁:中年。 好(hào):喜好。道:这里指佛教。 ②家:安家。南山:即终南山。 陲(chuí):边缘,旁边,边境;南山陲,指辋 川别墅所在地,意思是终南山脚下。③胜事:美好的事。 ④值:遇到。叟(sǒu):老翁。 ⑤无还期:没有回还的准确时间。白话译文中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。 兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。 偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。 3.行到水穷处,坐看云起时 所描写的景色“行到水穷处,坐看云起时”是说随意而行,走到哪里算哪里,然而不知不觉,竟来到流水的尽头,看是无路可走了,于是索性就地坐了下来,是心情悠闲到极点的表示。云给人以悠闲的感觉,也给人以无心的印象。通过这一行、一到、一坐、一看的描写,诗人此时心境的闲适也就明白揭出了。此二句深为后代诗家赞赏。近人俞陛云在《诗境浅说》中说:“行至水穷,若已到尽头,而又看云起,见妙境之无穷。可悟处世事变之无穷,求学之义理亦无穷。此二句有一片化机之妙。”这是很有见地的。再从艺术上看,这二句诗真是诗中有画,天然便是一幅山水画。毋怪《宣和画谱》指出:“‘行到水穷处,坐看云起时’及‘白云回望合,青霭入看无’之类,以其句法,皆所画也。”诗句有随遇而安的理趣。 |