1.求诗经中的静女,氓的知识归纳通假字： 静：同“靖”，文雅和善。爱：同“薆”，隐藏。 见：同“现”，出现。说：通“悦”，喜爱。 女：同“汝”，指彤管。归：通“馈”，赠。 匪：同“非”，不是。女：通“汝”，指荑。 古今异义：氓：古义指民众，百姓，课文指“那个人；今义指“道德败坏的人” 涕：古义指眼泪，今义指鼻涕 宴：古义指欢聚，今义指宴会 词类活用： 名词作状语 ：“夙兴夜寐”中的“夙”和“夜”，分别指在早晨、在晚上 使动用法：“士贰其行”“二三其德”中“贰”“二三”。 形容词用作名词：“三岁食贫”中的“贫”，贫苦生活 特殊句式： 秋以为期：宾语前置，子无良媒，判断句 通假字 于嗟鸠兮（于——吁，叹息） 犹可说也（说——脱，脱身） 隰则有沣（泮——畔，边岸） 不可说也（说——脱，摆脱） 自牧归荑（归——馈，馈赠） 匪女之为美（女——汝，指荑） 说怿女美（说——悦，喜欢） 爱而不见（爱——薆，隐藏；见——现，出现） (3)词类活用 ①泣涕涟涟（动词活用为名词，泣——眼泪） ②来即我谋（副词活用为动词，即——就，接近） (4)特殊句式 ①判断句 匪我愆期，子无良媒。（否定判断与肯定判断）——不是我故意拖延时间，而是你没有好媒人。 ②倒装句 士贰其行——士行其贰[主谓短语中谓语前置] 秋以为期——以秋为期[介词宾语前置]。 ③省略句 a. （尔）匪来贸丝[省主语] b.（我）送子涉淇[省主语] c.（我）乘彼垝垣[省主语] d.兄弟不知（之），咥其笑矣[省动词宾语“之”，指代“我的情况”“我的处境”].B（我）与子同袍[省主语] 2.诗经二首静女和氓的翻译,推荐回答 静女 翻译 静女其姝 那个姑娘文静而漂亮 俟我于城隅 暗中相约我在城角的地方相见 爱而不见 我如期而至但她却没有出现 搔首蜘蟵 急得我搔首弄发心彷徨 静女其娈 那个姑娘纯洁而美丽 贻我彤管 送我一束红管草携带着淡淡的幽香 彤管有炜 红管草发出闪闪的光芒 说怿女美 我非常高兴，因为它是美丽的姑娘（所赠） 自牧归荑 牧场摘来的嫩草纯洁芳香 洵美且异 非常美丽并且非常奇妙 匪女之为美 也并非小草特别的漂亮 美人之贻 只因是美人所赠才非比寻常 3.诗经三首“氓 无衣 静女”的原文《卫风·氓》 氓之蚩蚩，抱布贸丝。匪来贸丝，来即我谋。送子涉淇，至于顿丘。匪我愆期，子无良媒。将子无怒，秋以为期。 乘彼垝垣，以望复关。不见复关，泣涕涟涟。既见复关，载笑载言。尔卜尔筮，体无咎言。以尔车来，以我贿迁。 桑之未落，其叶沃若。于嗟鸠兮，无食桑葚！于嗟女兮，无与士耽！士之耽兮，犹可说也。女之耽兮，不可说也。 桑之落矣，其黄而陨。自我徂尔，三岁食贫。淇水汤汤，渐车帷裳。女也不爽，士贰其行。士也罔极，二三其德。 三岁为妇，靡室劳矣；夙兴夜寐，靡有朝矣。言既遂矣，至于暴矣。兄弟不知，咥其笑矣。静言思之，躬自悼矣。 及尔偕老，老使我怨。淇则有岸，隰则有泮。 总角之宴，言笑晏晏。信誓旦旦，不思其反。反是不思，亦已焉哉！ 《邶风·静女》 静女其姝，俟我於城隅。 爱而不见，搔首踟蹰。 静女其娈，贻我彤管。 彤管有炜，说怿女美。 自牧归荑，洵美且异。 匪女之为美，美人之贻。 《秦风·无衣》 岂曰无衣？与子同袍。王于兴师，修我戈矛，与子同仇。 岂曰无衣？与子同泽。王于兴师，修我矛戟，与子偕作！ 岂曰无衣？与子同裳。王于兴师，修我甲兵，与子偕行！ 4.文言文《静女》《氓》《诗经》两首（《静女》、《氓》）考点 一、积累运用 1.下边加点的字注音有误的一项是 A.氓之蚩蚩（mánɡ） 静女其姝（shū） 修我矛戟（qǐ） B.静女其娈（luán） 乘彼垝垣（ɡuǐ） 与子同泽（zé） C.夙兴夜寐（sù） 隰则有泮（pàn） 贻我彤管（yí） D.洵美且异（xún） 无与士耽（dān） 渐车帏裳（chánɡ） 2.下列各组中没有错别字的一项是 A.体无咎言 夙兴夜寐 嗜草 乘彼垝垣 B.糜室劳矣 矛戟 彤管 踟蹰 C.自我徂尔 有炜 洵美 于嗟鸠兮 D.泣涕涟涟 送子涉骐 晏晏 帏裳 3.对下列四句诗艺术手法的分析不正确的一项是 A."桑之落矣，其黄而陨"：用了比和兴的手法，意指女子的憔悴和被弃。 B."于嗟鸠兮，无食桑葚；于嗟女兮，无与士耽"：用了赋的手法，桑葚是甜，但多吃易醉，爱情是美好的，但太痴情易上当。 C."静女其娈，贻我彤管。 彤管有炜，说怿女美"：用了赋的手法，直接抒发对女子的喜爱。 D."淇则有岸，隰则有泮"：兴中有比，言下之意为水有岸，泽有边，我的痛苦为何没尽头。 4.选出运用了借代手法的一句 A.桑之落矣，其黄而陨。 B.桑之未落，其叶沃若。 C.不见复关，泣涕涟涟。 D.彤管有炜，说怿女美。 5.《诗经》原名《______》或《_____________》，共收录从西周初期到春秋中期的诗歌______首。它是我国第一部_____________。 《诗经》"六义"是指___________，____________。 二、阅读理解 （一）阅读《氓》这首诗，回答后面的问题。 6.从《氓》中找出两个现在还常用的成语，并作解释。 7."总角之宴，言笑晏晏。 ""不见复关，泣涕涟涟。既见复关，载笑载言。 "表现了女主人公婚前______________________的性格。 8."于嗟女兮，无与士耽。 ""士之耽兮，犹可说也；"从痛苦的生活经验中女主人公认识到在恋爱、婚姻生活中___________，流露出来的感情_____________________________，决绝而不留恋。 9."反是不思，亦已焉哉！"表现出她_____________________________的性格特点。 （二）阅读《静女》一诗，回答后面的问题。 10.此诗中有"自牧归荑，洵美且异"的句子，但接着又说"匪女之为美"，而是因为"美人之贻"，这反映了青年人什么心理？用一个成语概括为________________。 11.翻译诗句。 自牧归荑，洵美且异： 12.诗中写到那女子见男子来了，却故意找个地方把自己隐藏起来，小伙子禁不住"搔首踟蹰"起来，这反映了小伙子什么心理？ [解析与答案] 一、积累运用 1.答案：A（"氓"应读"ménɡ"，"戟"应读"jǐ"。） 2.答案：C(A."嗜"应为"蓍"；B."糜"应为"靡"；D."骐"应为"淇"。) 3.答案：B（这一句用了"比"的手法，不是"赋"的手法。） 4.答案：C(A、B两项是"比"的手法，D项是双关的手法。) 5.答案：诗 诗三百 305 诗歌总集 风、雅、颂 赋、比、兴 二、阅读理解 6.答案：（1）夙兴夜寐：早起晚睡，形容勤劳。 （2）信誓旦旦：誓言真挚诚恳可信。 7.答案：纯真热情 8.答案：男女是不平等的 悔恨多于哀伤 9.答案：清醒、刚烈 10.答案：爱屋及乌 11.答案：远自郊野赠茅荑，诚然美好又珍异。 12.答案：小伙子心理主要有以下内容：姑娘是因为遇到什么意外的事情而不来呢，还是阴晴不定的少女对自己变了心而故意失约不来呢？于是非常着急不安，同时，也借此写出了那个男子对所爱的女子的深情和迷恋程度。 5.文言文《静女》《氓》《诗经》两首（《静女》、《氓》）考点 一、积累运用 1.下边加点的字注音有误的一项是 A.氓之蚩蚩（mánɡ） 静女其姝（shū） 修我矛戟（qǐ） B.静女其娈（luán） 乘彼垝垣（ɡuǐ） 与子同泽（zé） C.夙兴夜寐（sù） 隰则有泮（pàn） 贻我彤管（yí） D.洵美且异（xún） 无与士耽（dān） 渐车帏裳（chánɡ） 2.下列各组中没有错别字的一项是 A.体无咎言 夙兴夜寐 嗜草 乘彼垝垣 B.糜室劳矣 矛戟 彤管 踟蹰 C.自我徂尔 有炜 洵美 于嗟鸠兮 D.泣涕涟涟 送子涉骐 晏晏 帏裳 3.对下列四句诗艺术手法的分析不正确的一项是 A."桑之落矣，其黄而陨"：用了比和兴的手法，意指女子的憔悴和被弃。 B."于嗟鸠兮，无食桑葚；于嗟女兮，无与士耽"：用了赋的手法，桑葚是甜，但多吃易醉，爱情是美好的，但太痴情易上当。 C."静女其娈，贻我彤管。彤管有炜，说怿女美"：用了赋的手法，直接抒发对女子的喜爱。 D."淇则有岸，隰则有泮"：兴中有比，言下之意为水有岸，泽有边，我的痛苦为何没尽头。 4.选出运用了借代手法的一句 A.桑之落矣，其黄而陨。 B.桑之未落，其叶沃若。 C.不见复关，泣涕涟涟。 D.彤管有炜，说怿女美。 5.《诗经》原名《______》或《_____________》，共收录从西周初期到春秋中期的诗歌______首。它是我国第一部_____________。《诗经》"六义"是指___________，____________。 二、阅读理解 （一）阅读《氓》这首诗，回答后面的问题。 6.从《氓》中找出两个现在还常用的成语，并作解释。 7."总角之宴，言笑晏晏。""不见复关，泣涕涟涟。既见复关，载笑载言。"表现了女主人公婚前______________________的性格。 8."于嗟女兮，无与士耽。""士之耽兮，犹可说也；"从痛苦的生活经验中女主人公认识到在恋爱、婚姻生活中___________，流露出来的感情_____________________________，决绝而不留恋。 9."反是不思，亦已焉哉！"表现出她_____________________________的性格特点。 （二）阅读《静女》一诗，回答后面的问题。 10.此诗中有"自牧归荑，洵美且异"的句子，但接着又说"匪女之为美"，而是因为"美人之贻"，这反映了青年人什么心理？用一个成语概括为________________。 11.翻译诗句。 自牧归荑，洵美且异： 12.诗中写到那女子见男子来了，却故意找个地方把自己隐藏起来，小伙子禁不住"搔首踟蹰"起来，这反映了小伙子什么心理？ [解析与答案] 一、积累运用 1.答案：A（"氓"应读"ménɡ"，"戟"应读"jǐ"。） 2.答案：C(A."嗜"应为"蓍"；B."糜"应为"靡"；D."骐"应为"淇"。) 3.答案：B（这一句用了"比"的手法，不是"赋"的手法。） 4.答案：C(A、B两项是"比"的手法，D项是双关的手法。) 5.答案：诗 诗三百 305 诗歌总集 风、雅、颂 赋、比、兴 二、阅读理解 6.答案：（1）夙兴夜寐：早起晚睡，形容勤劳。（2）信誓旦旦：誓言真挚诚恳可信。 7.答案：纯真热情 8.答案：男女是不平等的 悔恨多于哀伤 9.答案：清醒、刚烈 10.答案：爱屋及乌 11.答案：远自郊野赠茅荑，诚然美好又珍异。 12.答案：小伙子心理主要有以下内容：姑娘是因为遇到什么意外的事情而不来呢，还是阴晴不定的少女对自己变了心而故意失约不来呢？于是非常着急不安，同时，也借此写出了那个男子对所爱的女子的深情和迷恋程度。 6.翻译<<诗经>>里的<<静女>>和<<氓>><<静女>>娴静姑娘真漂亮，约我等在城角旁。 视线遮蔽看不见，搔头徘徊心紧张。娴静姑娘真娇艳，送我新笔红笔管。 鲜红笔管有光彩，爱她姑娘好容颜。远自郊野赠柔荑，诚然美好又珍异。 不是荑草长得美，美人相赠厚情意。【解说】这是一首男女幽会的情歌。 少女故意躲在城角，“爱而不见”，男子急得坐立不安，“搔首蜘蹰”，这两句平实如话的描写，极为传神地表现了一对恋人初会时的情趣。既而约会之时少女赠送彤管、荑草，男子欣喜若狂语带双关表达爱意的情态，又写得柔婉细腻，情意绵绵。 全诗清新活泼，生动有趣。吟诵此诗，读者亦会被其浓浓的青春气息所感动，而诚心祝愿这对恋人幸福美满。 【注释】 ① 静女：文雅的姑娘。 ② 邶（bèi）：邶国（今河南汤阴境内）。 ③ 其姝（shū）：姝，美丽。其，形容词词头。 下面“静女其娈”的“其”用法相同。 ④ 俟（sì）：等待，等候。 ⑤ 城隅（yú）：城上的角楼。一说是城边的角落。 ⑥ 爱：通“薆（ài）”隐藏，遮掩。 ⑦ 见：通“现”，出现。 一说是看见。 ⑧ 踟蹰（chí chú）：亦作“踟躇”，心里迟疑，要走不走的样子。 ⑨ 娈（luán）：美好。 ⑩ 贻（yí）：赠送。 ⑾ 彤（tóng）管：红色的管萧。管，有人说是茅草。 ⑿ 炜（wěi）：鲜明有光的样子。 ⒀ 说怿（yuè yì）：喜爱。 说，通“悦”，和“怿”一样，都是喜爱的意思。 ⒁ 女（rǔ）：通“汝”，你。 这里指代“彤管”。 ⒂ 牧：野外放牧的地方。 ⒃ 归荑（kuì tí）：赠送荑草。归，通“馈”，赠送。 荑，初生的茅草。 ⒄ 洵（xún）：的确，确实。 ⒅ 匪女：不是你（荑草）。匪，通“非”。 <<氓>> 那个人老实忠厚，拿布来换丝。并不是真的来换丝，到我这来是商量婚事的。 送你渡过淇水，直送到顿丘。不是我故意拖延时间，而是你没有好媒人啊。 请你不要生气，把秋天订为婚期吧。 登上那倒塌的墙，遥望那来的人。 没看见那来的人，眼泪簌簌地掉下来。终于看到了你，就又说又笑。 你用龟板、蓍草占卦，没有不吉利的预兆。你用车来接我，我带上财物嫁给你。 桑树还没落叶的时候，它的叶子新鲜润泽。唉，斑鸠啊，不要贪吃桑葚！唉，姑娘呀，不要沉溺于男子的爱情中。 男子沉溺在爱情里，还可以脱身。姑娘沉溺在爱情里，就无法摆脱了。 桑树落叶的时候，它的叶子枯黄，纷纷掉落了。自从我嫁到你家，多年来忍受贫苦的生活。 淇水波涛滚滚，水花打湿了车上的布幔。女子没有什么差错，男子行为却前后不一致了。 男人的爱情没有定准，他的感情一变再变。多年来做你的妻子，家里的苦活儿没有不干的。 早起晚睡，没有一天不是这样。你的心愿满足后，就对我开始施暴。 兄弟不了解我的处境，都讥笑我。静下来想想，只能自己伤心。 原想同你白头到老，但相伴到老将会使我怨恨。淇水再宽总有个岸，低湿的洼地再大也有个边（意思是什么事物都有一定的限制，反衬男子的变化无常）。 少年时一起愉快地玩耍，尽情地说笑。誓言是真挚诚恳的，没想到你会变心。 你违背誓言，不念旧情，那就算了吧！注释： 氓：民，指弃妇的丈夫。此处系追述婚前的情况。 蚩蚩：《毛传》：“蚩蚩者，敦厚之貌。”《韩诗》蚩亦作嗤。 嗤嗤，犹言笑嘻嘻。 布：布泉，货币。 贸：买。此句犹言持钱买丝。 匪：通作“非”。 即：就。 这句说，来就我商量婚事。 淇：淇水，卫国的河流。 顿丘：本为高堆的通称，后转为地名。在淇水南。 淇水又曲折流经其西方。 愆（qian，阴平）期，过期。 愆，过。 将（qiang，阴平），愿、请。 秋以为期：以秋为期。期，谓约定的婚期。 乘：登上。垝（gui，上声）垣，已坏的墙。 复关：为此男子所居之地。一说，关，车厢。 复关，指返回的车子。 涟涟：泪流貌。 载：犹言则。 尔：你。 卜：用龟甲卜卦。筮：用蓍草占卦。 体：卦体、卦象。咎言，犹凶辞。 犹言卜筮结果，幸无凶辞。 车：指迎妇的车。 贿：财物。指陪嫁。 沃若：沃然，肥泽貌。这句以桑叶肥泽，喻女子正在年轻美貌之时。 一说，喻男子情意浓厚的时候。 于嗟两句：于嗟，即吁嗟，叹词。 鸠，鸟名。《毛传》：“鸠，鹘鸠也。 食桑葚过，则醉而伤其性。”此以鸠鸟卜可贪食桑葚，喻女子不可为爱情所迷。 耽：乐，欢爱。 黄：谓叶黄。 陨，堕，落下。这句以桑叶黄落喻女子颜色已衰。 一说，喻男子情意已衰。 徂尔：嫁往你家。 徂，往。 三岁：泛指多年，不是实数。 食贫，犹言过着贫苦的日子。 汤汤（读若shang，阴平）：水盛貌。 渐：渍，浸湿。帏裳：女子车上的布幔。 爽：过失，差错。 贰：即“忒”的假借字。 忒，差失，过错。行，行为。 这句连上句说，女子并无过失，是男子自己的行为有差忒。 罔极：犹今言没准儿，反复无常。 罔，无。极，中。 二三其德：言其行为再三反复。 靡室劳矣：言不以操持家务为劳苦。 靡：无，不。室，指室家之事，犹今所谓家务。 夙兴夜寐，起早睡晚。夙，早。 兴，起，指起身。 靡有朝矣：言不止一日，日日如此。 言：句首语词。遂，犹久。 这两句说，我在你家既已久了，你就对我粗暴，虐待我了。 咥（xi，去声）然：大笑貌。 静言思之，静而思之。言：句中语词。 躬：身。悼，伤。 此句犹言独自悲伤。 |