1.洵美什么意思洵美且异，“且”即并且，而且；洵美且异，即实在是美好新异。 “洵美且异”，出自《诗经·邶风》 原文： 静女其姝，俟我于城隅。爱而不见，搔首踟蹰。 静女其娈，贻我彤管。彤管有炜，说怿女美。 自牧归荑，洵美且异。匪女之为美，美人之贻。 注释： 1.男女青年的幽期密约。一说刺卫宣公纳媳。 2.邶：（bèi）周代诸侯国名，在今河南省汤阴东南。 3.静：娴雅安详。 4.姝：（shū）美好。 5.城隅：城角隐蔽处。 6.爱而不见：通“薆”隐藏。见，通“现”出现。 7.踟蹰：（chí chú）徘徊不定。 8.娈：（luán）年轻美丽。 9.贻：赠送 10.彤管：红色的管状植物，或为红色萧笛一类的管乐器。 11.有炜：形容红润美丽。“有”为形容词的词头，不是“有无”的“有” 12.说怿：说，通“悦”。怿，喜爱 13.牧：郊外田野。 14.归：通“馈”，赠。 15.荑：毛芽草。古代有赠白茅表示爱意 婚姻的民俗。 16.洵：实在，诚然。 17.匪：通“非”。不，不是。 18.女：通“汝”，指“荑”。 译释： 娴静的姑娘多么美丽，在城的角楼等我。 隐藏起来不让我看见，急得我挠着头来回走。 娴静的姑娘多么美好，送我一支红色的笛管。 红色的笛管色泽鲜亮，漂亮的笛管真让我喜爱。 姑娘从郊野采来茅草芽送我作为信物，真是美好新异。 并不是茅草芽有多美，而是因为美人所赠。 2.自牧归荑洵美且异什么解释【自牧归荑洵美且异】 【出自】 《诗经·邶风》篇名。为先秦时代邶地汉族民歌。写情人幽会，互赠信物。 【原文】 自牧归荑，洵美且异。匪女之为美，美人之贻。 【解释】 牧：郊外田野。 归：通“馈”，赠。 荑：毛芽草。古代有赠白茅表示爱意 婚姻的民俗。 洵：实在，诚然。 匪：通“非”。不，不是。 女：通“汝”，指“荑”。 【译文】 姑娘从郊野采来茅草芽送我作为信物，真是美好新异。 并不是茅草芽有多美，而是因为美人所赠。 3.“洵美且异”的“且”是什么意思洵美且异，“且”即并且，而且；洵美且异，即实在是美好新异。 “洵美且异”，出自《诗经·邶风》 原文： 静女其姝，俟我于城隅。爱而不见，搔首踟蹰。 静女其娈，贻我彤管。彤管有炜，说怿女美。 自牧归荑，洵美且异。匪女之为美，美人之贻。 注释： 1.男女青年的幽期密约。一说刺卫宣公纳媳。 2.邶：（bèi）周代诸侯国名，在今河南省汤阴东南。 3.静：娴雅安详。 4.姝：（shū）美好。 5.城隅：城角隐蔽处。 6.爱而不见：通“薆”隐藏。见，通“现”出现。 7.踟蹰：（chí chú）徘徊不定。 8.娈：（luán）年轻美丽。 9.贻：赠送 10.彤管：红色的管状植物，或为红色萧笛一类的管乐器。 11.有炜：形容红润美丽。“有”为形容词的词头，不是“有无”的“有” 12.说怿：说，通“悦”。怿，喜爱 13.牧：郊外田野。 14.归：通“馈”，赠。 15.荑：毛芽草。古代有赠白茅表示爱意 婚姻的民俗。 16.洵：实在，诚然。 17.匪：通“非”。不，不是。 18.女：通“汝”，指“荑”。 译释： 娴静的姑娘多么美丽，在城的角楼等我。 隐藏起来不让我看见，急得我挠着头来回走。 娴静的姑娘多么美好，送我一支红色的笛管。 红色的笛管色泽鲜亮，漂亮的笛管真让我喜爱。 姑娘从郊野采来茅草芽送我作为信物，真是美好新异。 并不是茅草芽有多美，而是因为美人所赠。 4.诗经女子美好的诗句南有乔木，不可休思。汉有游女，不可求思。汉之广矣，不可泳思。江之永矣，不可方思。《诗经·国风·周南·汉广》 淇则有岸，隰则有泮。《诗经。卫风。氓》 、自牧归荑，洵美且异。匪女之为美，美人之贻。 山有榛，隰（xí）有苓。云谁之思？西方美人。彼美人兮，西方之人兮。《诗经·国风·邶风·简兮》 于嗟女兮，无与士耽。士之耽兮，犹可说也；女之耽兮，不可说也。 于以采苹？南涧之滨；于以采藻？于彼行潦。《诗经·国风·召南·采苹》 及尔偕老，老使我怨。淇则有岸，隰（xí）则有泮（pàn）。总角之宴，言笑晏晏。信誓旦旦，不思其反。反是不思，亦已焉哉！《诗经·国风·卫风·氓》 《诗经·卫风.硕人》 硕人其颀，衣锦褧衣。齐侯之子，卫侯之妻。东宫之妹，邢侯之姨，谭公维私。 手如柔荑，肤如凝脂，领如蝤蛴，齿如瓠犀，螓首蛾眉，巧笑倩兮，美目盼兮。 硕人敖敖，说于农郊。四牡有骄，朱幩镳镳。翟茀以朝。大夫夙退，无使君劳。 河水洋洋，北流活活。施罛濊濊，鳣鲔发发。葭菼揭揭，庶姜孽孽，庶士有朅。 《诗经·邶风.静女》 静女其姝，俟我于城隅。爱而不见，搔首踟蹰。 静女其娈，贻我彤管。彤管有炜，说怿女美。 自牧归荑，洵美且异。匪女之为美，美人之贻。 《诗经•周南•汉广》 南有乔木，不可休思。汉有游女，不可求思。汉之广矣，不可泳思，江之永矣，不可方思。 翘翘错薪，言刈其楚。之子于归，言秣其马。汉之广矣，不可泳思。江之永矣，不可方思。 翘翘错薪，言刈其篓。之子于归，言秣其驹。汉之广矣，不可泳思。江之永矣，不可方思。 |