1.求教王铎的《行书五律诗》的释文峰石明夜雪；轩斋发椒花。 此联作于崇祯十三年（1640）夏，时王铎49岁。《中国书法》2002年第12期封底今人书作“轩斋发柳花”，谬也。 于文义、文理皆不能通。未见有将柳植于屋舍之内者，而且还居然长出了柳絮。 疑其将草书“椒”（见图）字误作了“柳”。这是一副写景联。 上联言，夜雪映照下峰石显得十分明亮。是从高处着眼，状高山雪夜之景，惟亮益凸显高寒。 下联之“轩斋”，指高敞的外面有走廊的屋舍。“椒花”：指椒的花。 唐白居易《新丰折臂翁》诗：“闻道云南有泸水，椒花落时瘴烟起。”晋·刘臻妻曾于正月初一作诗名《椒花颂》，后常用为春节之典。 下联目光转向低处，状轩斋之景：椒花初放，已是春意浓浓。春将至，故椒花始放。 此亦不啻于祝春之《椒花颂》耳。此联作者对联文的构思是用心良苦的，高景对低景、外景对内景、严寒对温暖，对仗工整而巧妙。 “明”字“发”字尤为传神。绘出一幅迎春图。 是为佳作。此联行书书法奇崛夭矫，其章法整齐中有错落，富于变化，有气势。 2.求教王铎的《行书五律诗》的释文峰石明夜雪；轩斋发椒花。 此联作于崇祯十三年（1640）夏，时王铎49岁。《中国书法》2002年第12期封底今人书作“轩斋发柳花”，谬也。 于文义、文理皆不能通。未见有将柳植于屋舍之内者，而且还居然长出了柳絮。 疑其将草书“椒”（见图）字误作了“柳”。这是一副写景联。 上联言，夜雪映照下峰石显得十分明亮。是从高处着眼，状高山雪夜之景，惟亮益凸显高寒。 下联之“轩斋”，指高敞的外面有走廊的屋舍。“椒花”：指椒的花。 唐白居易《新丰折臂翁》诗：“闻道云南有泸水，椒花落时瘴烟起。”晋·刘臻妻曾于正月初一作诗名《椒花颂》，后常用为春节之典。 下联目光转向低处，状轩斋之景：椒花初放，已是春意浓浓。春将至，故椒花始放。 此亦不啻于祝春之《椒花颂》耳。此联作者对联文的构思是用心良苦的，高景对低景、外景对内景、严寒对温暖，对仗工整而巧妙。 “明”字“发”字尤为传神。绘出一幅迎春图。 是为佳作。此联行书书法奇崛夭矫，其章法整齐中有错落，富于变化，有气势。 3.高分请帮我翻译一下古诗亭上登览，风动铃旗，树影轻斜。获观秘籍，新奇莫测，堪比杜林漆书，让人眼界大开，嗟叹不已。中华之外，原来别有宗盟朝会之事，鸟兽美玉，不可胜计。古来所传天河、海眼相通之说怎可听信。这才知，日影经天，恢宏远大，瓜洼又怎可比拟。来日要与你一同探访西方极域，一直越过茫茫昆仑山，还不停下。 漆书奇变——用漆写的竹木简，用东汉杜林得古文尚书事。《东观汉记·杜林传》：“ 杜林 字 伯山 ， 扶风人，於 河西 得漆书《古文尚书经》一卷。” 他山鸟兽诸侯会，异国琳球帝子家。——似为互文。诸侯朝见天子，各以方物美玉为献。 天枢——北斗七星第一星，名天枢。 海眼——“归墟”，传说天上银河与地上百川之水皆汇于此。 日路——太阳经行之轨迹。 瓜洼——疑为古地名。初以为“爪洼”，但此处应为平声，不敢轻改。存疑。 需——等待 4.图画充厨始摄然,这首诗,原文,译文,白话文这句出之全唐诗李贺《听颖师琴歌》作品原文别浦云归桂花渚，蜀国弦中双凤语。 芙蓉叶落秋鸾离，越王夜起游天姥。暗佩清臣敲水玉，渡海蛾眉牵白鹿。 谁看挟剑赴长桥，谁看浸发题春竹。竺僧前立当吾门，梵宫真相眉棱尊。 古琴大轸长八尺，峄阳老树非桐孙。凉馆闻弦惊病客，药囊暂别龙须席。 请歌直请卿相歌，奉礼官卑复何益。作品释文过访道未汤先生，亭上登览，闻海外诸奇。 风动铃旗树影斜，漆书奇变尽堪嗟。他山鸟兽诸侯会，异国琳球帝子家。 可道天枢通海眼，始知日路小瓜洼。需时与尔探西极，浩浩昆仑未有涯。 其二殊方别自有烟峦，一叶艅艎世外观。地折流沙繁品物，人穷星历涉波澜。 眉间药色三光纳，匣里龙形万壑寒。好向橘官延受籙，知君定不吝琼丹。 （“形万”二字落）书时，二稚子戏於前，叽啼声乱，遂落数..如“龙形万壑”等字，亦可噱也。书画事须深山中、松涛云影中挥洒，乃为愉快，安可得乎？王铎漫识。 其三八万遐程燕蓟中，如云弟子问鸿蒙。惯除修蟒箐风息，屡缚雄□瘴雾空。 灵药施时回物病，玉衡齐后代天工。幽房剩有长生诀，一笑拢须遇苑风。 其四图画充厨始摄然，何殊层阁揖真仙。醉吟心映群花下，闲卧情游古史前。 琴瑟中和秋独奏，锟鋙光怪夜双悬。欲从龙拂求灵液，只恐鸾车泛海烟。 白话文：道未先生（汤若望，字道未）学通天人，养多玄秘，心服其为人中龙象也。予曾书一卷，被盗窃去，因再书 此，今裱成，再奉以赎遗失之愆，知 道翁必大笑也。 河南王铎具草求正 之。月来病，力疾勉书，时绝粮，书 数条卖之，得五斗粟，买墨，墨不嘉耳，奈何！以上供参考。 5.历代行草精选：明·王铎（行书诗卷）怎么样,历代行草简述如下：草书的产生于东汉，历朝历代出过许多的草书大家。 东汉至三国 张芝，代表作《草书帖》；西晋 索靖，代表作《出师颂》（章草）；东晋 （书圣）王羲之，真行草皆精，草书代表作《初月帖》；唐朝 张旭，代表作《古诗四帖》；唐朝 怀素，代表作《自序帖》；五代 杨凝式，代表作《新不虚词》；宋朝 黄庭坚，代表作《李白忆旧游诗卷》元朝 赵孟頫，代表作《草书千字文》明朝 宋克，代表作《急就章》；明朝 祝允明，代表作《滕王阁序并诗》；明朝--清初 董其昌，代表作《前赤壁赋》；清朝 王铎，代表作《草书诗卷》；清朝 傅山，代表作《千字文》；近现代于右任，代表作《标准草书帖》；来楚生《千字文》、林散之《自作诗论书》、启功《论书绝句》。 |