|
1. 诗经株林 诗经株林1.分析《诗经【原文】 株林 胡为乎株林从夏南！匪适株林，从夏南！ 驾我乘马，说于株野。乘我乘驹，朝食于株！ 【注释】： 胡：为什么。 株林：株邑的郊外。株，陈国邑名，在今河南省西华县西南，夏亭镇北。株是陈国大夫夏御叔的儿子百般征舒的封邑。 从夏南：跟夏南游玩，夏南，即夏征舒，他的母亲夏姬与陈国国君陈灵公，以及大夫孔宁、仪行父等私通。 匪：通非，不是。 我：指陈灵公。 说：通悦。 朝食：吃早饭。此形容急不可待，赶早就去。又闻一多考释：古代称性曰为食。 【简析】 《株林》是讽刺一国之君的陈灵公荒于朝事、与臣子之妻夏姬私通**的诗。诗以设问方式故意提出疑问，暗中影射陈灵公并不能是去寻找夏南，而去寻找夏南的母亲，意在言外，耐人寻味。讽刺笔墨十分犀利。所以连《毛序》在论及此诗时，语带讥刺地说：“《株林》，刺灵公也。淫乎夏姬，驱驰而往，朝夕不休息焉。”这最后一句，真可作“说于株野”、“朝食于株”的绝妙注脚。 【在判断《诗经》成书年代中的作用】 据《左传》宣公九年、十年记载：夏姬是郑穆公的女儿，嫁给陈国大夫夏御叔，生子夏征舒，字南。夏姬貎美，陈灵公和他的大夫孔宁，仪行父都和她私通。后陈灵公被夏征舒杀死，陈国也被楚所灭。这首诗应作于陈灵公未被杀的时候，灵公被杀事在鲁宣公十年（前599），诗当作于公元前599年以前。由此可知，《诗经》成书的上限不晚于公元前6世纪。 2.诗经里的陈风中的“陈”在什么地方《陈风》是陈国地区的诗歌，共十篇。 相传陈国是周武王封给舜的后代妫满的国家，并把大女儿嫁给了他。陈国的疆土就在今天河南省淮阳一带，这一地区的风俗“妇人尊贵，好祭礼，用史巫。” （《汉书·地理志》）诗风“淫声放荡，无所畏忌”（《佐传》杜注）1、诗经·陈风——《宛丘》子之汤兮，宛丘之上兮。洵有情兮，而无望兮。 坎其击鼓，宛丘之下。无冬无夏，值其鹭羽。 坎其击缶，宛丘之道。无冬无夏，值其鹭翿[1]。 【注释】： 宛丘：四周高中间低的游乐场 汤：音荡，荡之借字 值：持。鹭羽：舞蹈道具 翿[1]：音到，同鹭羽 【赏析】： 《宛丘》描写对一位跳舞女子的爱怜，但这样爱怜是一种无望的相思，不过这相思之中双含着一种理解，对女子无论冬夏的舞蹈的一份同情。 2、诗经·陈风——《东门之枌》东门之枌，宛丘之栩。子仲之子，婆娑其下。 谷旦于差，南方之原。不绩其麻，市也婆娑。 谷旦于逝，越以鬷迈。视尔如荍，贻我握椒。 【注释】： 东门：陈国都城东门。 枌：音分，白榆 栩：音许，柞树 子仲：陈国的姓氏 谷：毂去车加上一下禾，音古，指风光美好 鬷鬷迈：音纵力，多次来回走 荍：音瞧，紫红荆葵 【赏析】： 《东门之枌》描写陈国男女在歌舞聚会中的恋爱故事，描绘了他们相识相知的过程，最后相互慕悦，赠物定情，其中“不绩其麻”和“越以鬷迈”的描述，尤能见出热恋中的男女特点，也能见出陈国的特定风气。 3、诗经·陈风——《衡门》衡门之下，可以栖迟。泌之洋洋，可以乐饥。 岂其食鱼，必河之鲂？岂其取妻，必齐之姜？岂其食鱼，必河之鲤？岂其取妻，必宋之子？【注释】： 衡门：横木为门，简陋的门。 可以：何以。 泌：音密，泉水 鲂：鳊鱼，黄河鳊鱼肥美，很名贵。 齐姜：齐国姜姓女子，姜姓是齐国国君姓氏。 宋子：即宋国子姓的女子。【赏析】： 描写隐居自乐的生活，甘于贫贱，不慕富贵，所以朱熹解释说：“此隐居自乐而无求者辞。 4、诗经·陈风——《东门之池》东门之池，可以沤麻。彼美淑姬，可以晤歌。 东门之池，可以沤紵。彼美淑姬，可以晤语。 东门之池，可以沤菅。彼美淑姬，可以晤言。 【注释】： 池：城池。 沤：浸泡。 叔姬：姬姓家排行第三的女子。 晤歌：对歌。 紵：苎麻 菅：音间，草名。【赏析】： 《东门之池》描写男子对叔姬的爱慕，抒发了两人情投意合的如悦。 诗以浸泡麻起兴，不仅写明情感发生的地点，也暗示了情感在交流中的加深，麻可泡软，正意味情意的深厚，而根本的还在于两人可以相“晤”，有情感的相互对话的基础。5、诗经·陈风——《东门之杨》东门之杨，其叶将将，昏以为期，明星煌煌。 东门之杨，其叶肺肺，昏以为期，明星晢晢。【注释】： 将将，肺肺：木盛貌。 昏：黄昏 明星：启明星，天将亮时出现在东方的天空上。 煌煌：明亮的样子。 晢晢：音志，同煌 【赏析】： 《东门之杨》描写男女定期相见，约会不见的失望。从黄昏相见的时光，一直等到天空将明的拂晓，可见情之深切，然而，久侯不至，只有天空的明星照耀，一点寒星，又是何等失望的深切。 6、诗经·陈风——《墓门》墓门有棘，斧以斯之。夫也不良，国人知之。 知而不已，谁昔然矣。墓门有梅，有枭萃止。 夫也不良，歌以讯之。讯予不顾，颠倒思予。 【注释】： 墓门：墓道的门，也有人考证说是陈国的城门。 棘：酸枣树，人们视为恶树，常用以比喻所憎恶的人。 斯：劈开。 不已：不止，不停止做坏事。 谁昔：由来已久 枭：猫头鹰。 萃：音翠，群栖 【赏析】： 《墓门》讽刺怙恶不悛的恶人，不仅不能正确看待国人的责备，还从相反的角度思考，颠倒是非观念，所谓“颠倒思予”“知而不已，谁昔然矣”。 7、诗经·陈风——《防有鹊巢》防有鹊巢，邛有旨苕。谁侜予美？心焉忉忉。 中唐有甓，邛有旨鷊。谁侜予美？心焉惕惕。 【注释】： 防：枋，常绿乔木，可为红色染料 邛：音穷，土丘。 旨：美。 苕：凌霄花 侜：音舟，谎言欺骗 鷊：绶草，十样锦。 惕惕：担心害怕的样子。 【赏析】： 《防有鹊巢》抒发失爱的忧虑。诗以树有鹊巢，丘有花草取兴，各言其所，反兴“予美”所失的忧虑。 8、诗经·陈风——《月出》月出皎兮。佼人僚兮。 舒窈纠兮。劳心悄兮。 月出皓兮。佼人懰兮。 舒忧受兮。劳心慅兮。 月出照兮。佼人燎兮。 舒夭绍兮。劳心惨兮。 【注释】： 佼：姣之借。僚：美丽 舒：舒缓轻盈的样子。 窈纠：形容女子的体态窈窕的样子。 劳心：思念 懰：音刘，妩媚 慅：音骚，心神不安 燎：此形容女子光彩照人。 夭绍：形容女子风姿绰绝。【赏析】： 《月出》描写在皎洁的月夜之中，对月思念意中人的感情。 诗从望月联想到意中女子的美丽，想起她的面容，想起她的身姿，想起她的体态，越思越忧，越忧越思……深沉的相思，美人的绰绝，月夜的优美，构成了动人情景，又别是一番诗情画意了。9、诗经·陈风——《株林》 胡为乎株林？从夏南兮？匪适株林，从夏南兮！驾我乘马，说于株野。 乘我乘驹，朝食于株。【注释】： 胡：为什么。 株林：株邑的郊外。株，陈国邑名，在今河南省西华县西南，夏亭镇北。 株是陈国大夫夏御叔的儿子百般征舒的封邑。 从夏南：。 3.胡为乎株林,从夏南兮.匪适乎株林,从夏南兮.架我乘车,说于株野.乘这首题为《株林》的诗歌，是《诗经·陈风》中的一篇。 株林是什么地方？为什么陈灵公、孔宁、仪行父三人要形色匆忙地赶往株林？夏南是谁？是他们要找的人么？这首诗歌的背后，影射着一个怎样的故事呢？ 今天咱们就来聊一聊关于这首诗歌背后女主夏姬的故事。 春秋战国时期，郑穆公有个漂丽的女儿，她从小与庶兄公子蛮在宫里一起长大，两人的爱慕之情在豆蔻年华的耳鬓厮磨中渐渐有了萌芽，可惜公子蛮英年早逝，不久，郑穆公就把夏姬嫁给了陈国的大夫夏御叔，夏姬的名字也就由此而来。 夏御叔住在株林，夏姬嫁给夏御叔后不到九个月，便生下了一个儿子。夏御叔虽然怀疑过，但是却未曾追究，对夏姬依如从前，他给这个孩子取名夏征舒，字子南，也就是《株林》中所说的夏南。 夏南十二岁的时候夏御叔就病亡了，从此夏姬母子便隐居于株林。 试想在战乱纷攘的春秋战国时期，男子都过着朝不保夕的生活，更何况一个无依无靠、花容月貌的女子呢！据《左传》记载，夏御叔死后，“灵公与其大夫孔宁、仪行父皆通于夏姬”。 “灵公”即当时的陈国国君陈灵公，孔宁、仪行父是陈国的两个大臣。他们对夏姬的美貌早有耳闻，夏御叔一死，便纷纷找到株林，他们去株林干啥哩？→_→此处略去不和谐文字千言。 据史料记载，陈灵公、孔宁和仪行父三人的无耻程度，实在让人吐血，他们不仅一起去株林不和谐，甚至还一起穿着夏姬的内衣在朝堂上嬉戏。（无语中。 ╮（╯_╰）╭ 。 ） 陈灵公十五年（前599）的一天，这三个人又到株林找夏姬，还拿夏姬的儿子夏南来取笑。 陈灵公说：“呀，你们看，夏南长得多像你们啊。” 两个大夫也取笑道：“他长得也像您呀。” 这时夏姬一脸尴尬，夏南更是忍无可忍，一箭射死了陈灵公，孔、仪二人仓皇地逃到了楚国。 楚庄王十六年，以讨伐夏南弑君之罪为名，率诸侯攻打陈国，可怜夏南战死后被车裂，夏姬被俘到楚国。 若说陈灵公国小民瘠没见过美女也就罢了，可是问鼎中原的楚庄王应该不是个没见过世面的货吧，但是当他见到已是奔四的夏姬时，也动了心。 于是楚庄王找来申公巫臣商量这件事，巫臣正言厉色道：“大王您讨伐陈国、诛杀乱臣贼子本是件正义的事情，但是您现在想要夏姬，恐怕会被天下人笑话您贪恋美色吧！” 楚庄王想了想，还是面子重要，于是作罢。 紧接着来找巫臣的是令尹子反，他也看上了夏姬，巫臣又正言厉色道：“这个女人不吉利啊，她和子蛮好，子蛮就早夭；她嫁给御叔，御叔就病死；她和灵公私通，灵公就死于非命；她的儿子也因她被杀，可见哪个男人和他在一起都不会有好下场！” 这一顿雷果然震住了子反，他想了想，还是小命重要，于是也放弃了。 后来楚庄王把夏姬给了连尹襄老，因为襄老没有去问巫臣，所以他欣然笑纳了夏姬，可是没多久他就战死疆场了。 （子反估计这时候要感谢巫臣给他的忠告了吧==） 可是话又说回来了，所有见到过夏姬的男人，都想得到夏姬，难道偏偏这个巫臣是个例外？ 错，实事证明，巫臣比任何一个男人都想得到夏姬，但是巫臣是个澹定城府男，他知道明争是不可能的，所以只能暗抢，他吓唬楚庄王、令尹子，却又不让他们看出他的心计。 襄老战死于沙场后，他的儿子黑要不但不替父复仇，反而要与夏姬私通。 这时巫臣开始行动了。 据《左传》记载，他悄悄派人带话给夏姬，仅仅四个字：“归！吾聘女。”（回郑国去，我会娶你的！） 此时的夏姬已年过四十，或许她还保持着一张没有岁月留下痕迹的脸，但除此之外，已是一无所有。 “归！吾聘女。”这四个字足以打动她任人摆布，满目疮痍的心灵，足以让她产生足够的勇气，第一次勇敢的把握自己的命运。 她终是回到了郑国。 但是，此时的巫臣依然仍不能娶夏姬。 因为楚庄王和子反仍然在位，这时娶夏姬，就是找死，巫臣仍需等待，而这一等就是七年。 直到楚庄王去逝，巫臣借着出访齐国的名义，带着出访齐国的礼金，转路郑国捎上夏姬，在楚国人的一片愕然中，投奔到了晋国。 至此，巫臣与夏姬终老晋国。 正史是一个不愿杂糅爱情的地方，我们只能从简短的话语中揣测他们的悲欢与离合，或许你不能理解巫臣为了得到夏姬，而等了十几年，甚至不惜被气急败坏的子反灭了全族，而他只为得到已经奔五的夏姬。 或许你可以听一听因争夺海伦而引发的在那场惨烈的特洛伊战争中，特洛伊的长老们说出的那句名言：“为了这样一个女子，我们再打十年也值得！” 这其中的情感，或许只有留给后人慢慢体味吧。 幽幽PS八卦夏姬番外篇： 夏姬最后虽与巫臣在晋国开始了新的生活，但是她不祥的名声，却在历史上永远的流传了下来。 四十年后，晋国的叔向想娶巫臣家的女子，却遭到了他母亲的强烈反对，她认为夏姬是“杀三夫一君一子，而亡一国两卿”的女子，她家的女子虽然美丽，却是会给族人带来灾难的不祥之人。 然而叔向不听，终究娶了这位女子，生下了一子，名为杨食我，字伯石。 伯石长大后，与晋侯相恶。晋六卿乘机杀死伯石，瓜分其地。 叔向一族被灭。 4.诗经中含林字的诗篇1、间关车之舝兮，思娈季女逝兮。匪饥匪渴，德音来括。虽无好友？式燕且喜。 依彼平林，有集维鷮。辰彼硕女，令德来教。式燕且誉，好尔无射。 虽无旨酒？式饮庶几。虽无嘉肴？式食庶几。虽无德与女？式歌且舞？ 陟彼高冈，析其柞薪。析其柞薪，其叶湑兮。鲜我觏尔，我心写兮。 高山仰止，景行行止。四牡騑騑，六辔如琴。觏尔新婚，以慰我心。 出处：《小雅·车舝》 翻译：车轮转动车辖响，妩媚少女要出阁。不再饥渴慰我心，有德淑女来会合。虽然没有好朋友，宴饮相庆自快乐。 丛林茂密满平野，长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美，德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦，爱意不绝情绵长。 虽然没有那好酒，但愿你能喝一盏。虽然没有那好菜，但愿你能吃一点。虽然德行难配你，且来欢歌舞翩跹。 登上高高那山冈，柞枝劈来当柴烧。柞枝劈来当柴烧，柞叶茂盛满树梢。此时我能接到你，心中烦恼全消掉。 巍峨高山要仰视，平坦大道能纵驰。驾起四马快快行，挽缰如调琴弦丝。今遇新婚好娘子，满怀欣慰称美事。 2、胡为乎株林？从夏南！匪适株林，从夏南！ 驾我乘马，说于株野。乘我乘驹，朝食于株！ 出处：《株林》 翻译：为何要到株林去？那是为了找夏南。不是为到株林玩，而是为了找夏南。 驾着大车赶四马，株林郊外卸下鞍。驾着轻车赶四驹，奔抵株林吃早餐。 3、野有死麕，白茅包之。有女怀春，吉士诱之。 林有朴樕，野有死鹿。白茅纯束，有女如玉。 舒而脱脱兮！无感我帨兮！无使尨也吠！ 出处：《国风·召南·野有死麕》 翻译：一头死鹿在荒野，白茅缕缕将它包。有位少女春心荡，小伙追着来调笑。 林中丛生小树木，荒野有只小死鹿。白茅捆扎献给谁？有位少女颜如玉。 “慢慢来啊少慌张！不要动我围裙响！别惹狗儿叫汪汪 ！” 4、鴥彼晨风，郁彼北林。未见君子，忧心钦钦。如何如何，忘我实多！ 山有苞栎，隰有六驳。未见君子，忧心靡乐。如何如何，忘我实多！ 山有苞棣，隰有树檖。未见君子，忧心如醉。如何如何，忘我实多！ 出处：《国风·秦风·晨风》 翻译：傍晚光景小鹰隼疾飞掠过，栖落在郁郁苍苍的北树林。至今我还没见过他的踪影，内心里忧心忡忡满怀担心。真想不到你怎么会这样呢？恐怕早忘了我吧我的夫君！ 高高的山上有茂密的栎树，洼地里梓树榆树繁茂成荫。至今我还没见过他的踪影，内心里满怀悒郁忧心如焚。真想不到你怎么会这样呢？恐怕早忘了我吧我的夫君！ 高高的山上有茂密的唐棣，洼地里生长着如云的山梨。至今我还没见过他的踪迹，内心里忧心忡忡如醉如痴。真想不到你怎么会这样呢？早忘了我啊没有丝毫记忆！ 5、白华菅兮，白茅束兮。之子之远，俾我独兮。 英英白云，露彼菅茅。天步艰难，之子不犹。 滮池北流，浸彼稻田。啸歌伤怀，念彼硕人。 樵彼桑薪，卬烘于煁。维彼硕人，实劳我心。 鼓钟于宫，声闻于外。念子懆懆，视我迈迈。 有鹙在梁，有鹤在林。维彼硕人，实劳我心。 鸳鸯在梁，戢其左翼。之子无良，二三其德。 有扁斯石，履之卑兮。之子之远，俾我疧兮。 出处：《小雅·白华》 翻译：芬芳菅草开白花，白茅束好送给他。如今这人去远方，使我孤独守空房。 浓浓云雾空中飘，沾湿菅草和丝茅。我的命运多艰难，他还不如云露好。 滮水缓缓向北流，浸润稻田绿油油。边号边歌心伤痛，思念那人在心头。 砍那桑枝作柴薪，烧在灶里暖在身。想起那个健美人，实在让我伤透心。 宫内敲起大乐钟，声音必定外面闻。怀念使我神不宁，你却视我如路人。 丑恶秃骛在鱼梁，高洁白鹤在树林。想起那个健美人，实在煎熬我的心。 一对鸳鸯在鱼梁，嘴插翅下睡得香。可恨这人没良心，转眼之间把我忘。 扁扁平平乘车石，虽然低下有人踩。恨他离我如此远，让我痛苦实难挨。 |