1.古诗 江村即事的由来 快快快这首诗写江村眼前情事，但诗人并不铺写村景江色，而是通过江上钓鱼者的一个细小动作及心理活动，反映江村生活的一个侧面，写出真切而又恬美的意境。 “钓罢归来不系船”，首句写渔翁夜钓回来，懒得系船，而让渔船任意飘荡。“不系船”三字为全诗关键，以下诗句全从这三字生出。 “江村月落正堪眠”，第二句上承起句，点明“钓罢归来”的地点、时间及人物的行动、心情。船停靠在江村，时已深夜，月亮落下去了，人也已经疲倦，该睡觉了，因此连船也懒得系。 但是，不系船能安然入睡吗？这就引出了下文：“纵然一夜风吹去，只在芦花浅水边。”这两句紧承第二句，回答了上面的问题。 “纵然”、“只在”两个关联词前后呼应，一放一收，把意思更推进一层：且不说夜里不一定起风，即使起风，没有缆住的小船也至多被吹到那长满芦花的浅水边，也没有什么关系。这里，诗人并没有刻画幽谧美好的环境，然而钓者悠闲的生活情趣和江村宁静优美的景色跃然纸上，表达了诗人对生活随性的态度。 这首小诗善于以个别反映一般，通过“钓罢归来不系船”这样一件小事，刻画江村情事，由小见大，就比泛泛描写江村的表面景象要显得生动新巧，别具一格。诗在申明“不系船”的原因时，不是直笔到底，一览无余，而是巧用“纵然”“只在”等关联词，以退为进，深入一步，使诗意更见曲折深蕴，笔法更显腾挪跌宕。 诗的语言真率自然，清新俊逸，和富有诗情画意的幽美意境十分和谐。 作者介绍： 司空曙（约720-790？），姓名： [唐]司空曙 （约公元七六六年前后在世）字文初，（唐才子传作文明。 此从新唐书）广平（今属河北省）人，大历十才子之一同时期作家： 卢纶 钱起 韩翃 所属文学时期： 隋唐五代文学 所属流派： 大历十才子。生卒年均不详，约唐代宗大历初前后在世。 磊落有奇才，与李约为至交。性耿介，不干权耍。 家无担石，晏如也。尝因病中不给，遣其爱姬。 韦辠节度剑南，辟致幕府。授洛阳主簿。 未几，迁长林县丞。累官左拾遗。 终水部郎中。曙诗有集二卷，登进士第，不详何年。 曾官主簿。大历五年任左拾遗，贬长林（今湖北荆门西北）丞。 贞元间，在剑南西川节度使韦皋幕任职，官检校水部郎中，终虞部郎中。曙为卢纶表兄，亦是"大历十才子"之一。 其诗多为行旅赠别之作，长于抒情，多有名句。胡震亨曰："司空虞部婉雅闲淡，语近性情。 "（《唐音癸签》卷七）有《司空文明诗集》。字文明，一作文初，广平（郡治今河北永年东南）人。 曾举进士，为剑南节度使幕府，官水部郎中，为“大历十才子”之一，其诗朴素真挚，情感细腻，多写自然景色和乡情旅思，长于五律。诗风闲雅疏淡。 2.江村即事江村即事《江村即事》是唐代诗人司空曙的作品。 此诗叙写一位垂钓者在深夜归来连船也顾不得系就上岸就寝之事，描绘了江村宁静优美的景色，表现了钓者悠闲的生活情趣。诗名虽题“江村即事”咏景，实则体现了诗人无羁无束的老庄思想。 全诗语言清新自然，不加任何藻饰，信手写来，反映了江村生活的一个侧面，营造出一种真切而又恬美的意境。作品原文江村即事钓罢归来不系船，江村月落正堪眠。 纵然一夜风吹去，只在芦花浅水边。注释译文词句注释⑴即事：以当前的事物为题材所做的诗。 ⑵罢：完了；系：系好。不系船：《庄子》曰“巧者劳而智者忧，无能者无所求，饱食而遨游，泛若不系之舟”，即以“不系之舟”为无为思想的象征。 ⑶正堪眠：正是睡觉的好时候；堪：可以，能够。⑷纵然：即使。 白话译文夜钓归来，懒得系船，任其随意飘荡。明月西沉，江村宁静，正好自在酣眠。 即便晚风骤起，吹走小小渔船，最多吹到那长满白色芦花的潜水边上.作品鉴赏 文学赏析此诗载于《全唐诗》卷二九二。诗写江村眼前事情，但诗人并不铺写村景江色，而是通过江上钓鱼者的一个细小动作及心理活动，反映江村生活的一个侧面，写出真切而又恬美的意境。 “钓罢归来不系船”，首句写渔翁夜钓回来，懒得系船，而让渔船任意飘荡。“不系船”三字为全诗关键，以下诗句全从这三字生出。 “江村月落正堪眠”，第二句上承起句，点明“钓罢归来”的地点、时间及人物的行动、心情。船停靠在江村，时已深夜，月亮落下去了，人也已经疲倦，该睡觉了，因此连船也懒得系。 但是，不系船可能对安然入睡会有影响。这就引出了下文：“纵然一夜风吹去，只在芦花浅水边。” 这两句紧承第二句，回答了上面担心的问题。“纵然”“只在”两个关联词前后呼应，一放一收，把意思更推进一层：且不说夜里不一定起风，即使起风，没有缆住的小船也至多被吹到那长满芦花的浅水边，也没有什么关系。 这里，诗人并没有刻画幽谧美好的环境，然而钓者悠闲的生活情趣和江村宁静优美的景色跃然纸上，表达了诗人对生活随性的态度。这首小诗善于以个别反映一般，通过“钓罢归来不系船”这样一件小事，刻画江村情事，由小见大，就比泛泛描写江村的表面景象要显得生动新巧，别具一格。 诗在申明“不系船”的原因时，不是直笔到底，一览无余，而是巧用“纵然”“只在”等关联词，以退为进，深入一步，使诗意更见曲折深蕴，笔法更显腾挪跌宕。诗的语言真率自然，清新俊逸，和富有诗情画意的幽美意境十分和谐。 名家点评唐汝询《唐诗解》：全篇皆从“不系船”三字翻出，语极浅，兴味自在。《唐诗归》：钟惺云：达甚。 《唐诗归折衷》：唐云：兴趣可嘉，不止于达。敬夫云：不言乐，其乐无穷矣。 《历代诗法》：口头语，意趣自别。皎然《诗式》：首句以“罢钓”二字作主，则以下纯从“罢钓”着笔。 顾“罢钓”以后，从何处着笔？盖从钓船言，既已罢钓，正当系船，乃以“不系船”三字承之，则诗境翻空，出人意外。二句值江村月落之时，眠于船上，任其所之，便有洒然无拘滞之意。 ……凡做诗，意贵翻陈出新，如此首是。若于“不系船”三字，非著一“不”字，则“罢钓”以后，便系船矣，以下无论如何刻划，总落恒蹊，断难如此灵妙。 （品）超诣。刘永济《唐人绝句精华》：此渔家乐也。 诗语得自在之趣。吴烶《唐诗选胜直解》：此归林下行乐之诗。 无拘之身，垂钓遣兴，江静月沉，正可稳睡。偶尔不系船，更见忘机自适处，兴味于此不浅.作者简介司空曙，字文明，唐代诗人。 一作文初，广平（治今河北省永年县东南）人。曾举进士，入剑南节度使韦皋幕中任职，历任洛阳主簿、水部郎中、虞部郎中等职。 为“大历十才子”之一。其诗多写自然景色和乡情旅思，或表现幽寂的境界，或直抒哀愁，较长于五言律诗。 有《司空文明诗集》，《全唐诗》录其诗二卷。 |